Actual footage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий
actual collision - существующее противоречие
we need a actual - нам нужна фактическая
actual loss sustained - фактические потери устойчивого
actual sample - фактический образец
actual disbursements - фактические выплаты
actual human - фактический человек
actual availability - фактическое наличие
actual assets - фактические активы
actual representation - Действительное представление
to perform the actual - для выполнения фактической
Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing
Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake
Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.
aired footage - в эфире кадры
taking footage - принимая кадры
amateur footage - любительская съемка
footage shot - кадры выстрел
footage from - кадры из
footage taken - кадры взяты
more footage - более кадры
staged footage - поставил кадры
file footage - файл кадры
existing footage - существующие кадры
Синонимы к footage: film, tape, picture, videotape, extent, pictures, recording, cassette, dimension, record
Антонимы к footage: certainty, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, illustrations, indoors, physical proximity, powerlessness, succinctness
Значение footage: a length of film made for movies or television.
It featured sketches, parody news items, commercial parodies, and humorous bits made from overdubbing or editing actual news footage. |
В нем были представлены скетчи, пародийные новости, коммерческие пародии и юмористические фрагменты, сделанные из перезаписи или редактирования реальных новостных материалов. |
Is this actual footage of the alien autopsy or simply a well-made hoax? |
Действительно ли это вскрытие пришельца или хорошо сфабрикованная подделка? |
The 1970s television program The Six Million Dollar Man used footage of a lifting body aircraft, culled from actual NASA exercises, in the show's title sequence. |
Телевизионная программа 1970-х годов the Six Million Dollar Man использовала кадры самолета с подъемным корпусом, отобранные из фактических учений НАСА,в названии сериала. |
Toronto ads touted that the Imperial Army Museum provided the footage; its actual name is the Imperial War Museum. |
В рекламе Торонто рекламировалось, что кадры предоставлены Музеем имперской армии; его настоящее название-Имперский военный музей. |
The prosecution's case consists of actual footage of Abbott and Costello breaking into the building. |
Версия обвинения строится на реальной видеозаписи Эббота и Костелло, врывающихся в здание. |
Several of the storm scenes from the movie are actual footage shot during the hurricane. |
Несколько сцен шторма из фильма-это реальные кадры, снятые во время урагана. |
All the other main actors, except Jean Reno, were filmed in actual aircraft in anticipation of using the aerial footage in final scenes. |
Все остальные главные действующие лица, за исключением Жана Рено, были сняты в реальных самолетах в ожидании использования аэрофотосъемки в финальных сценах. |
Я добавил еще 3 ссылки, у 2 есть фактические кадры. |
|
Значит это вскрытие вы проводили? |
|
The owners of the actual physical copies of public domain footage often impose restrictions on its use along with charging licensing fees. |
Владельцы реальных физических копий отснятого материала общественного достояния часто вводят ограничения на его использование наряду с взиманием лицензионных сборов. |
The term ‘Molka’ can refer to both the actual cameras as well as the footage later posted online. |
Термин Молка может относиться как к реальным камерам, так и к записям, опубликованным позже в интернете. |
Critics praised the use of actual shark footage, as opposed to special effects, in the film, as well as the directing and acting. |
После Уимблдона Маррей выиграл соревнования Челленджеров на жестких кортах Аптоса и Бингемтона, штат Нью-Йорк. |
The documentary is composed exclusively of actual footage of the war as filmed by war correspondents, soldiers, resistance fighters and private citizens. |
Документальный фильм состоит исключительно из реальных кадров войны, снятых военными корреспондентами, солдатами, бойцами Сопротивления и частными лицами. |
They only have coverage of the stairwell, so there's no actual footage of anyone going in or out of that specific room. |
Они захватывают только лестничную клетку, так что фактически нет кадров кого-то входящего или выходящего именно из этого номера. |
It incorporated actual game footage and original commentary from the 1980 Winter Games. |
Он включал в себя фактические игровые кадры и оригинальные комментарии с зимних Игр 1980 года. |
Actual footage is shown of LAPD officers receiving medals of valor and the public sending them thank-you notes and flowers in appreciation of their heroic efforts. |
На реальных кадрах видно, как офицеры полиции Лос-Анджелеса получают медали За доблесть, а публика посылает им благодарственные письма и цветы в знак признательности за их героические усилия. |
Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn? |
У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение. |
I'm just overlaying some of the extraction footage your people shot. |
Сейчас поменяю местами некоторые из вставных кадров, которые снимали твои люди. |
Projections are based on historical data and adjusted to actual needs. |
Оперативные расходы по секретариату в целом. |
Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc. |
Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных. |
Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms. |
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений. |
Сама ведущая ничего не знает? |
|
I've got two primary camera feeds... Sending back real-time footage to our command center. |
На нем установлены две камеры, передающие материалы прямо в центр управления. |
Can we see your security camera footage for her check-in and checkout? |
Можем мы взглянуть на видео с вашей камеры с её уходом и приходом? |
No, I have spent the whole night watching footage of screaming people being dissected. |
Нет, я всю ночь провела, смотря видеозаписи кричащих людей, которых вскрывали. |
'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession. |
Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы. |
They don't claim to have actual superpowers. |
Они не утверждают, что у них есть супер силы. |
You cannot pass yourself off as a real person among actual people. |
Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей. |
Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker. |
Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер. |
Case in point, the unfortunate loss of the surveillance footage. |
Как пример, досадная потеря записи видеонаблюдения. |
As well as surveillance footage. |
Как и записи видеонаблюдения. |
Saturn, too, puts on an impressive display as seen in this remarkable footage. |
Сатурн тоже не отстаёт от него, как можно увидеть на этом видео. |
Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher? |
С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа? |
It's not as if we were shooting footage to promote hand washing or good oral hygiene. |
Я записывал не рекламу пользы мытья рук или гигиены рта. |
Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption. |
Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала. |
Which is the actual transcript. |
Это подлинная расшифровка разговора. |
Anyway, a real plan is an actual goal... that you believe in enough to create a set of circumstances... which leads you to and into a plan. |
Так или иначе, у реального план есть реальная цель, и ты должен быть в состоянии создать себе такие условия, чтобы прийти, в итоге, к осуществлению плана. |
This section is obviously biased and unfounded, the names of the actual reports are wrong! |
В этом разделе, очевидно, предвзятым и необоснованным, имена фактических отчетов ошибаетесь! |
Unlike many dream worlds, Carroll's logic is like that of actual dreams, with transitions and flexible causality. |
В отличие от многих миров сновидений, логика Кэрролла подобна логике реальных сновидений, с переходами и гибкой причинностью. |
In some cases, an actual admission of sockpuppetry can be the only definitive proof. |
В некоторых случаях фактическое признание sockpuppetry может быть единственным окончательным доказательством. |
Exactly what results are they expected to achieve on the basis of actual evidence? |
Какие именно результаты они ожидают получить на основе фактических данных? |
Kender oppose actual thieving vehemently, and consider being called a thief a great insult to their dignity. |
Кендеры яростно выступают против настоящего воровства и считают, что быть названным вором-это большое оскорбление их достоинства. |
The act of each defendant is likewise said to be an actual cause, even if this is a fiction. |
Поступок каждого подсудимого также считается действительной причиной, даже если это вымысел. |
Another test deals with cases in which there are two actual causes but only one is negligent. |
Другой тест имеет дело со случаями, когда есть две фактические причины, но только одна из них является небрежной. |
The actual reason Bologna declared war on Modena is because Modena took the castle of Monteveglio from Bologna. |
Настоящая причина, по которой Болонья объявила войну Модене, заключается в том, что Модена отняла у Болоньи замок Монтевельо. |
In fact, the first edition was published disguised as an actual medieval romance from Italy, discovered and republished by a fictitious translator. |
На самом деле первое издание было опубликовано под видом настоящего средневекового романа из Италии, обнаруженного и переизданного вымышленным переводчиком. |
This was impossible, as no televised footage of the first plane crashing into the tower was broadcast until the afternoon of that day. |
Это было невозможно, так как до полудня того же дня по телевидению не передавали кадры первого самолета, врезавшегося в башню. |
This image was not meant to show the actual portrait of a particular emperor, but was instead a character that embodied the power that the emperor possessed. |
Это изображение не было предназначено для того, чтобы показать реальный портрет конкретного императора, но вместо этого было символом, который воплощал власть, которой обладал император. |
Footage from these concerts can be seen on Rammstein's live DVD Völkerball, released in November 2006. |
Кадры с этих концертов можно увидеть на живом DVD Rammstein Völkerball, выпущенном в ноябре 2006 года. |
The reason that humans can't sense the actual primary qualities is the mental distance from the object; thus, Locke argues, objects remain nominal for humans. |
Причина, по которой люди не могут ощутить действительные первичные качества, заключается в ментальной дистанции от объекта; таким образом, утверждает Локк, объекты остаются номинальными для людей. |
This package includes additional unreleased bonus tracks and lost live footage. |
Этот пакет включает в себя дополнительные неизданные бонус-треки и потерянные живые кадры. |
held a footage summit for writers that include Joss Whedon, Wonder Woman writer Allan Heinberg, Seth Grahame-Smith, and Andrea Berloff. |
провел саммит кадров для писателей, среди которых Джосс Уэдон, писатель-Чудо-Женщина Аллан Хайнберг, Сет Грэм-Смит и Андреа Берлофф. |
The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached. |
Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются. |
However, he did not work with actual X-rays. |
Однако он не работал с настоящими рентгеновскими лучами. |
Footage for the game's digitized characters was filmed with Tobias' personal Hi-8 camera. |
Кадры для оцифрованных персонажей игры были сняты на персональную камеру Hi-8 Тобиаса. |
God was at work to enable all people to be capable of coming to faith by empowering humans to have actual existential freedom of response to God. |
Бог работал над тем, чтобы все люди были способны прийти к вере, наделяя людей реальной экзистенциальной свободой отклика на Бога. |
Even though it used 512-byte blocks, it reserved the first small portion of each block for metadata, leaving an actual data block capacity of 488 bytes per block. |
Несмотря на то, что он использовал 512-байтовые блоки, он зарезервировал первую небольшую часть каждого блока для метаданных, оставив фактическую емкость блока данных 488 байт на блок. |
Note that the actual memory chips are manufactured by a small number of DRAM manufacturers. |
Обратите внимание, что сами чипы памяти производятся небольшим количеством производителей DRAM. |
However, rather than scoring the film after rough footage had been shot, Brion made compositions during the filming of Punch-Drunk Love. |
Однако вместо того, чтобы забивать фильм после того, как были отсняты грубые кадры, Брион сделал композиции во время съемок пьяной любви. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual footage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual footage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, footage , а также произношение и транскрипцию к «actual footage». Также, к фразе «actual footage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
