Electoral structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Electoral structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избирательные структуры
Translate

- electoral [adjective]

adjective: избирательный, выборный, перевыборный

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



In Ukraine, the social movements from the end of 2004 against electoral frauds had the same structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине общественные движения против фальсификаций на выборах с конца 2004 года имели такую же структуру.

Ultimately, La Follette took 16.6 percent of the vote, while Coolidge won a majority of the popular and electoral vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Ла Фоллетт набрал 16,6 процента голосов, а Кулидж получил большинство голосов избирателей и избирателей.

He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

July saw the enactment of the Constitutional and Electoral Commission Act; King George Tupou V gave his consent soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле был принят закон «О Комиссии по Конституции и выборам»; чуть позже король Георг Тупоу V его одобрил.

In accordance with its mandate, ONUMOZ monitored and verified the entire electoral process while also providing necessary logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своим мандатом ЮНОМОЗ контролировала и проверяла весь избирательный процесс, обеспечивая в то же самое время необходимую материально-техническую поддержку.

As noted above, the requisite electoral legislation remains to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, еще не принято требуемое избирательное законодательство.

Finally, another approach to electoral assistance is simple election observation, using one or two United Nations representatives as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, еще одним подходом к помощи, связанной с выборами, является просто наблюдение за выборами с помощью одного или двух представителей Организации Объединенных Наций, в зависимости от просьбы.

The electoral process could divert attention from the peace agenda or lead to policies contrary to the peace agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный процесс может отвлечь внимание от повестки дня для мира или привести к выработке политики, противоречащей Мирным соглашениям.

Its leadership was democratically elected, from the grass-roots level all the way to its national structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их руководители избираются на демократической основе, начиная с низового уровня и вплоть до ее национальной структуры.

The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий.

Similarly, the HNP management have developed a concrete proposal for their needs to ensure security during the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом руководство гаитянской национальной полиции разработало конкретное предложение в связи с их потребностями в обеспечении безопасности в период выборов.

Two polling officials were in charge of each electoral table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сотрудника избирательных участков отвечали за работу каждого стола по обслуживанию избирателей.

Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;.

In all probability, the hard-liners are sabre-rattling for electoral advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, сторонники жестких мер угрожают для того, чтобы получить преимущество на выборах.

In the year 1860, 22nd October, in Donnafugata at six p.m the municipal electoral committee met to examine the votes given in the plebiscite by the population of this community

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В год 1860 от Рождества Христова 22 октября в Доннафугате в 6 часов пополудни наша комиссия собралась, чтобы подсчитать голоса избирателей округа.

The failure of this program during the time I've been in charge of it to successfully inform and educate the American electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал программы во время моего руководства по успешному информированию американских избирателей.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

We can also project that Mitt Romney will be the winner of Kentucky's eight electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позволяем себе спрогнозировать, что Мит Ромни будет победителем восьми голосов выборщиков в Кентукки.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

I'd never seen a structure like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такого сооружения.

These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином.

The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит.

The structure providing the capacitance, as well as the transistors that control access to it, is collectively referred to as a DRAM cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, обеспечивающая емкость, а также транзисторы, управляющие доступом к ней, в совокупности называются ячейкой DRAM.

Charles X had succeeded Louis XVIII in 1824, but in 1827 his party suffered a major electoral setback and by 1830 the opposition liberal party became the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл X сменил Людовика XVIII в 1824 году, но в 1827 году его партия потерпела серьезное поражение на выборах, и к 1830 году оппозиционная либеральная партия стала большинством.

The Twelfth Amendment requires the Senate to choose from the two candidates with the highest numbers of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатая поправка требует, чтобы Сенат выбирал из двух кандидатов, набравших наибольшее число голосов избирателей.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

The weakness of theory in and of itself to mobilise constituencies can be seen in AZAPO's inability to win significant electoral support in modern-day South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость самой теории мобилизации избирательных округов можно увидеть в неспособности АЗАПО завоевать значительную электоральную поддержку в современной Южной Африке.

An electoral ward with the same name exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует избирательный округ с таким же названием.

The electoral college returns, however, gave Jackson only 99 votes, 32 fewer than he needed for a majority of the total votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты выборов в коллегию выборщиков дали Джексону только 99 голосов, на 32 меньше, чем ему нужно было для большинства из общего числа поданных голосов.

Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей.

These sessions include the counting of electoral votes following a Presidential election and the President's State of the Union address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сессии включают в себя подсчет голосов избирателей после президентских выборов и обращение Президента о состоянии Союза.

On June 18 however, the Kazakh parliament approved an amendment to the electoral law preventing parties from forming blocs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 18 июня парламент Казахстана одобрил поправку к избирательному законодательству, запрещающую партиям формировать блоки.

Together, they have 196 electoral votes, which is 36.4% of the Electoral College and 72.6% of the 270 votes needed to give the compact legal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они имеют 196 голосов избирателей, что составляет 36,4% от Коллегии выборщиков и 72,6% от 270 голосов, необходимых для придания договору юридической силы.

The Checkers speech was an early example of a politician using television to appeal directly to the electorate, but it has sometimes been mocked or denigrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Чекерса была ранним примером того, как политик использовал телевидение, чтобы обратиться непосредственно к электорату, но его иногда высмеивали или очерняли.

However, the election was fraught with allegations of electoral fraud and voter intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выборы были чреваты обвинениями в фальсификации выборов и запугивании избирателей.

For the surface movement of large A380 structural components, a complex route known as the Itinéraire à Grand Gabarit was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поверхностного перемещения крупных структурных компонентов A380 был разработан сложный маршрут, известный как Itinéraire à Grand Gabarit.

This time, however, the military placed the Electoral College under no coercion, so that its members would be free to select the President of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз военные не принуждали коллегию выборщиков, чтобы ее члены могли свободно выбирать президента по своему выбору.

PMDB needed the Liberal Front's support in order to secure victory in the Electoral College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПМБР нуждалась в поддержке либерального фронта, чтобы обеспечить себе победу в Коллегии выборщиков.

He retired from Parliament in 1946, when the seat of Stratford was eliminated by electoral boundary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел из парламента в 1946 году, когда место Стратфорда было ликвидировано в результате изменения избирательных границ.

Ohio and Tennessee refuse to certify the election, and neither candidate reaches the requisite number of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огайо и Теннесси отказываются засвидетельствовать результаты выборов, и ни один из кандидатов не набирает необходимого количества голосов избирателей.

This electoral observation mission is headed by Portuguese politician João Soares, President of the OSCE Parliamentary Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту миссию по наблюдению за выборами возглавляет португальский политик Жуан Суареш, председатель Парламентской ассамблеи ОБСЕ.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

Prince Elector Augustus initiated the museum era of the armoury by taking an inventory of the electoral holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц-курфюрст Август положил начало музейной эпохе Оружейной палаты, проведя инвентаризацию избирательных фондов.

Grey was elected in both the Thames and the City of Christchurch electorates in September 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1879 года Грей был избран в выборные органы как на Темзе, так и в городе Крайстчерч.

The Palatinate was an electorate until 1777, when the Elector acceded to Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пфальц был курфюрстом до 1777 года, когда курфюрст присоединился к Баварии.

Originally, the Duke held the electorate personally, but it was later made hereditary along with the duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально герцог лично управлял электоратом, но позже он стал наследственным вместе с герцогством.

When the Thirty Years' War concluded with the Peace of Westphalia in 1648, a new electorate was created for the Count Palatine of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тридцатилетняя война завершилась Вестфальским миром в 1648 году, для графа Пфальца Рейнского был создан новый курфюрст.

Log construction became structurally unstable for long and tall walls, particularly if cut through by tall windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бревенчатая конструкция стала структурно неустойчивой для длинных и высоких стен, особенно если ее прорезали высокие окна.

Such parties were politically active and electorally significant in France, Italy and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие партии были политически активны и электорально значимы во Франции, Италии и Испании.

Women at that time were not able to take part in parliamentary politics, but had been brought into the local electorate in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в то время не могли участвовать в парламентской политике, но в 1881 году были введены в состав местного электората.

Hierarchical temporal memory is an approach that models some of the structural and algorithmic properties of the neocortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархическая временная память-это подход, моделирующий некоторые структурные и алгоритмические свойства неокортекса.

Although Harrison received 90,000 fewer popular votes than Cleveland, he carried the Electoral College 233 to 168.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Харрисон получил на 90 000 голосов меньше избирателей, чем Кливленд, он перевел коллегию выборщиков с 233 до 168.

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.

Elections Canada lists Anna DiCarlo as head of the electorally registered organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щуп-обруч образует легкий обрамляющий элемент для такого рода капюшона.

Since the 1970s, it has had a larger electoral campaign presence than the CPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов, она имела более широкое избирательное присутствие, чем КПК.

The research institute Freedom House today simply defines liberal democracy as an electoral democracy also protecting civil liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рабочие места, школы и колледжи ограничивают доступ к веб-сайтам и онлайн-сервисам, которые доступны и доступны в их зданиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «electoral structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «electoral structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: electoral, structures , а также произношение и транскрипцию к «electoral structures». Также, к фразе «electoral structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information