Eliminate divergences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: ликвидировать, устранять, исключать, уничтожать, игнорировать, выделять, очищать, изымать, удалять из организма, не считаться
eliminate a threat - устранить угрозу
eliminate issues - устранить проблемы
eliminate gaps - устранить пробелы
eliminate stigma - устранения стигмы
eliminate people - исключить человек
eliminate gender disparity in primary and secondary - устранить неравенство между полами в первичной и вторичной
efforts are being made to eliminate - предпринимаются усилия по устранению
our efforts to eliminate - наши усилия по ликвидации
to eliminate any ambiguity - для устранения неоднозначности
eliminate child labour - ликвидации детского труда
Синонимы к eliminate: do away with, wipe out, destroy, stamp out, put an end to, remove, get rid of, annihilate, eradicate, stop
Антонимы к eliminate: reduce, take, allow, make, put, include, create, generate, place
Значение eliminate: completely remove or get rid of (something).
insignificant divergences - незначительные расхождения
noticeable divergences - заметные расхождения
persisting divergences - сохраняющиеся расхождения
divergences with - расхождения с
to overcome divergences - преодолеть расхождения
eliminate divergences - устранить расходимости
divergences of opinion - расхождения мнений
divergences from - отклонения от
some divergences - некоторые расхождения
there are divergences - Есть расхождения
Синонимы к divergences: bifurcations, divarications, divergencies, separations
Антонимы к divergences: convergences
Значение divergences: plural of divergence.
The thunk can appear in C's dispatch table for B, thereby eliminating the need for callers to adjust the address themselves. |
Thunk может появиться в таблице диспетчеризации C для B, тем самым устраняя необходимость для абонентов корректировать адрес самостоятельно. |
The couple was eliminated four weeks later, finishing in fifth place. |
Через четыре недели эта пара была ликвидирована, заняв пятое место. |
The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice. |
Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики. |
Recommendations to the Council shall, wherever necessary, be accompanied by a summary on the divergences of opinion in the Commission. |
Рекомендации Совету, в случае необходимости, сопровождаются кратким изложением различий во мнениях в Комиссии. |
These may be due to international obligations or unresolvable divergent interests. |
Это, возможно, обусловлено международными обязательствами, или различиями в интересах, которые нельзя устранить. |
Проведенное обследование выявило расхождение во мнениях относительно необходимости указанного законодательства. |
|
She noted further that early consultations amongst delegations had revealed divergent views. |
Далее она отметила, что на раннем этапе консультаций между делегациями проявились различия во взглядах. |
The parties continue to favour some options but reject others, reflecting their overall divergent views on the dispute. |
Стороны продолжают отвергать одни предложения и отдавать предпочтение другим, что является отражением их общего несовпадения взглядов в этом споре. |
Traders determine whether there are mostly bulls (accumulating) or bears (distributing) in the market by identifying a divergence between the price and the indicator. |
Чтобы выяснить, главенствуют ли на рынке быки (накопление) или медведи (распределение), трейдеры используют дивергенцию между ценой и индикатором. |
Moreover, there is positive divergence between the RSI and the price action. |
Кроме того, есть положительная дивергенция между RSI и ценой. |
This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view. |
Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд. |
This is a clear message to Saudi Arabia and the other Gulf states, which Moscow see as divided and divergent when it comes to relations with Russia as well as with Iran. |
Это четкий сигнал для Саудовской Аравии и других государств Персидского залива, которые не могут прийти к единому мнению, когда речь заходит об отношениях с Россией и Ираном. |
What explains this divergence between disappointing national economic data and visible progress in Japanese cities? |
Чем же объясняется эта разница между печальной государственной экономической статистикой и очевидным прогрессом в японских городах? |
However, I see negative divergence between both our daily oscillators and the price action, giving evidence that a corrective move may be looming. |
Тем не менее, я наблюдаю отрицательную дивергенцию между обоими осцилляторами и ценовым действием, это может означать надвигающуюся коррекцию. |
This has caused the RSI to create a negative divergence with price. |
Это привело к образованию отрицательного расхождения RSI и цены. |
Ultimately, if the US wants to eliminate the threat of government-mandated vulnerabilities in foreign technology products, it should broker an arrangement at the diplomatic level. |
Наконец, если США хотят уничтожить угрозу существования уязвимостей, созданных по заказу правительства в иностранной технологической продукции, они должны заключить соглашение на дипломатическом уровне. |
If there are any divergences, you can... |
Если появятся какие-либо расхождения, вы можете... |
And the key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now. Loud noises or instability, or domestic issues. |
Главное устранять всё, что может вызвать у ребёнка стресс... шумы, непостоянство, или проблемы в доме. |
As for tracing and eliminating everyone in Ravenswick the night Catherine was killed, most of them were in bed so verifiable alibis are proving a bit of a problem. |
Что касается снятия подозрений со всех обитателей Рейвенсуика, в ночь убийства Кэтрин, большинство из них были в постели, так что в проверке алиби есть известные трудности. |
The scientific principle of the divergence and refraction of light. |
Научный принцип отклонения и преломление света. |
You eliminate those things and thus do not needlessly complicate matters. |
Вы отбрасываете подобные вопросы - и, таким образом, упрощаете себе задачу! |
] to explain remarkable trait differences in closely related species because it produces a divergence in signaling systems which leads to reproductive isolation. |
] объяснить замечательные различия признаков у близкородственных видов, потому что это приводит к дивергенции сигнальных систем, что приводит к репродуктивной изоляции. |
If the mutation rate is assumed to be similar to that of the herpesviruses, the divergence date of variola from Taterapox has been estimated to be 50,000 years ago. |
Если предположить, что частота мутаций аналогична частоте мутаций герпесвирусов, то дата расхождения variola и Taterapox оценивается в 50 000 лет назад. |
Some posit points of divergence, but some also feature magic altering history all along. |
Некоторые позиционные точки дивергенции, но некоторые также имеют магию, изменяющую историю на всем протяжении. |
In the ICD-11, there is no longer a diagnostic category of simple schizophrenia, and all subtypes of schizophrenia have been eliminated. |
В МКБ-11 больше нет диагностической категории простой шизофрении, и все подтипы шизофрении были исключены. |
The object of the module is to enter the fort through stealthy means and slowly eliminate the slavers before a general alarm can be raised. |
Цель модуля - проникнуть в Форт тайным путем и медленно уничтожить работорговцев до того, как будет поднята общая тревога. |
By contrast, local alignments identify regions of similarity within long sequences that are often widely divergent overall. |
Напротив, локальные выравнивания идентифицируют области сходства в длинных последовательностях, которые часто сильно расходятся в целом. |
However, when they arrogantly spurned his advice, Arumugan eliminated them. |
Однако, когда они высокомерно отвергли его совет, Арумуган устранил их. |
Divergent Hindu doctrines, and Buddhism, have challenged this hierarchy of selves, but have all emphasized the importance of reaching higher awareness. |
Различные индуистские доктрины и буддизм оспаривали эту иерархию я, но все они подчеркивали важность достижения высшего осознания. |
A divergent path within a Riemannian manifold is a smooth curve in the manifold that is not contained within any compact subset of the manifold. |
Расходящийся путь в Римановом многообразии - это гладкая кривая в многообразии, которая не содержится ни в одном компактном подмножестве многообразия. |
Cena then eliminated Miz in the battle royal to determine the number one contender at WrestleMania 33, and Miz retaliated by returning and eliminating Cena. |
Затем Сина устранила Миз в Королевской битве, чтобы определить претендента номер один на Рестлманию 33, и Миз отомстила, вернувшись и устранив Сину. |
After six hours of deliberations The Commission ordered Buchalter to eliminate Schultz. |
После шестичасового обсуждения комиссия приказала Бухальтеру устранить Шульца. |
They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components. |
Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО. |
In 1984, Koch broke with the Libertarian Party when it supported eliminating all taxes. |
В 1984 году Кох порвал с Либертарианской партией, когда она поддержала отмену всех налогов. |
Because water is essentially incompressible the divergent section does not contribute to efficiency and actually can make performance worse. |
Поскольку вода по существу несжимаема, расходящееся сечение не способствует повышению эффективности и фактически может ухудшить производительность. |
Ātman is a key topic of the Upanishads, but they express two distinct, somewhat divergent themes. |
Атман является ключевой темой Упанишад, но они выражают две различные, несколько расходящиеся темы. |
In the Internet of things, if things are able to take actions on their own initiative, this human-centric mediation role is eliminated. |
В Интернете вещей, если вещи способны действовать по своей собственной инициативе, эта ориентированная на человека посредническая роль устраняется. |
However, the Nag Hammadi texts do not present a single, coherent picture of any unified Gnostc system of belief, but rather divergent beliefs of multiple Gnostic sects. |
Однако тексты Наг-Хаммади не представляют собой единую, целостную картину какой-либо единой гностической системы верований, а представляют собой скорее расходящиеся верования нескольких гностических сект. |
The Rockefeller Foundation's hookworm campaign in Mexico in the 1920s was extremely effective at eliminating hookworm from humans with the use of anthelmintics. |
Кампания Фонда Рокфеллера по борьбе с анкилостомозом в Мексике в 1920-х годах была чрезвычайно эффективна в деле уничтожения анкилостомов у людей с помощью антигельминтных препаратов. |
Because the diploid male larva lives in a thick enclosed cell, females may not eliminate them as readily. |
Поскольку диплоидные личинки самцов живут в толстой замкнутой клетке, самки не могут так легко их уничтожить. |
The first assumes that dissolved gas is eliminated while in the dissolved phase, and that bubbles are not formed during asymptomatic decompression. |
Первый предполагает, что растворенный газ удаляется, находясь в растворенной фазе, и что пузырьки не образуются при бессимптомной декомпрессии. |
A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error. |
Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса. |
More than one-third of government positions were eliminated, and the rest received sharp pay cuts. |
Более трети государственных должностей были ликвидированы, а остальные получили резкое сокращение заработной платы. |
Divergent earned $150,947,895 in North America, and $137,800,000 in other countries, for a worldwide total of $288,747,895. |
Дивергент заработал $ 150,947,895 в Северной Америке и $137,800,000 в других странах, в общей сложности $288,747,895 по всему миру. |
The most familiar extensions of the fundamental theorem of calculus in higher dimensions are the divergence theorem and the gradient theorem. |
Наиболее известными расширениями фундаментальной теоремы исчисления в высших измерениях являются теорема дивергенции и теорема градиента. |
This latter conclusion should be regarded as uncertain, with alternative proposals available to explain the apparent short divergence time in the X chromosome. |
Этот последний вывод следует рассматривать как неопределенный, с альтернативными предложениями, доступными для объяснения кажущегося короткого времени дивергенции в Х-хромосоме. |
From its conception, there have been two divergent morphologies within the genus. |
С момента его зарождения в пределах рода существовали две различные морфологии. |
So the velocity field will have positive divergence everywhere. |
Таким образом, поле скорости будет иметь положительную дивергенцию везде. |
When interpreting service blueprints, there are two basic considerations, complexity and divergence. |
При интерпретации схем обслуживания существуют два основных фактора: сложность и расхождение. |
The ICA sends 47 to the camp in Colorado, USA, to eliminate eco-terrorist and bombmaker Sean Rose and his fellow commanders. |
МКА отправляет 47 человек в лагерь в Колорадо, США, чтобы ликвидировать ЭКО-террориста и создателя бомб Шона Роуза и его товарищей-командиров. |
Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory. |
Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу. |
In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty. |
В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу. |
During the six-month fight against Italy, the Hellenic army made territorial gains by eliminating Italian salients. |
Во время шестимесячной борьбы с Италией эллинская армия добилась территориальных завоеваний, устранив итальянские выступы. |
MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment. |
Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы. |
The Insular Cases were the proximate divergence of the U.S. insular territories from the legacy of the Northwest Ordinance. |
Островные случаи были непосредственным расхождением между островными территориями США и наследием Северо-Западного ордонанса. |
The jewels that power the reflector device can be clicked to place a mark on the divergence map, which consumes the jewel. |
Драгоценные камни, которые питают устройство отражателя, можно щелкнуть, чтобы поместить отметку на карте дивергенции, которая потребляет драгоценный камень. |
With any one of the three factors being eliminated there will be no disease. |
При устранении любого из трех факторов болезни не будет. |
I am willing to fix the errors but the edit will be very extensive virtually eliminating whole chapters and adding others. |
Я готов исправить ошибки, но редактирование будет очень обширным, практически исключив целые главы и добавив другие. |
Various reliable sources provide notably divergent estimates for a variety of high-visibility aircraft. |
Различные надежные источники дают существенно расходящиеся оценки для различных летательных аппаратов с высокой видимостью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eliminate divergences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eliminate divergences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eliminate, divergences , а также произношение и транскрипцию к «eliminate divergences». Также, к фразе «eliminate divergences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
