Emitted dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emitted dust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вынесенная пыль
Translate

- emitted [verb]

adjective: излученный, выпущенный

  • be emitted - испускаться

  • emitted energy - излученная энергия

  • emitted heat - выделенное тепло

  • emitted intensity - интенсивность излучения

  • emitted station - передающая станция

  • emitted wave - посылаемая волна

  • laser emitted light - излучение лазера

  • emitted light - излучаемый свет

  • emitted radiation - испускаемое излучение

  • Синонимы к emitted: ooze, spout, give out/off, belch, send forth, disgorge, exude, secrete, leak, issue

    Антонимы к emitted: irradiated, irradiate, absorb

    Значение emitted: produce and discharge (something, especially gas or radiation).

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • fairy dust - волшебной пыли

  • dust the eyes of - пыль глаза

  • particle of dust - частица пыли

  • dust sheet - пылесборник

  • pyrethrum dust - персидский порошок

  • dust-ignition-proof construction - взрывозащищенное исполнение

  • dust suppression - подавление пыли

  • fugitive dust - сдуваемая пыль

  • toxic dust - токсичная пыль

  • dust buildup - накопление пыли

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.



A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник.

How does it operate in that environment – heat, humidity, dust and at sea,” Greenert said in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как система действует в этой среде — жара, влажность, пыль и открытое море, — сказал Гринерт в интервью.

I think he's taken the next logical step... and is preparing to sell mass quantities of Dust... to foreign governments to be used as weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он предпринял следующий логический шаг и готовится продать большую партию праха инопланетным правительствам для использования в качестве оружия.

I could also smell fresh pine and packing dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я еще различила запах свежей сосны и упаковочной стружки.

Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев.

Captain doesn't want to lose a single grain of that precious dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан не хочет потерять ни крупинки этой драгоценной пыльцы.

It seemed refreshing after the bare stone and dust of the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только освежало после голого камня и пыли каменоломни.

Her cold wax hand brushed the Dust of Destiny on a ledge within the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная восковая рука стряхнула на край гроба ПЫЛЬ СУДЬБЫ.

But I got up already brushing off the dust you hear my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамзи, Дик, поверните мой стул, чтобы я могла на него сесть.

While that fact may not be in doubt, there is a lot of debate about where this dust comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как этот факт, судя по всему, не подвергается сомнению, существует немало противоречивых мнений по поводу того, откуда берется эта пыль.

They appear to be thin shells of dust that hover over the Earth like a succession of halos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это тонкие пыльные оболочки нависают над Землёй, как бесконечное число нимбов.

They were all as quiet and lazy as usual. From morning to night they sauntered about the boat like pieces of fluff or specks of dust in the sunbeams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они такие же тихие, ленивые, как всегда; с утра до вечера они медленно толкутся на пароходе, как мошки или пылинки в лучах солнца.

But the peace was passing, too, for he saw the dust billowing from the trails of the hunting men, and he experienced the return of resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это чувство было преходящим, потому что при виде пыли, которая обозначала путь преследователей, он снова ощутил ожесточение.

Eh! Pierre, the Slaughterer, if you look at me like that again, I'll fillip the dust off your nose for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Пьер Душегуб! Если ты еще раз посмотришь на меня такими глазами, то я собью тебе щелчками пыль с носа!

Could they be lurking at the center of some of those clouds of gas and dust thrown off in a supernova?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что они затаились в каких-то из этих газопылевых облаков, выброшенных взрывами сверхновых?

Let the Gold Dust Twins emancipate you from the burdens of cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Близнецы Золотая пыль освободят вас от тяжести чистки.

Somebody else spat out into the hot dust of noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой сплюнул в горячую полуденную пыль.

That's probably because there's a little residual Kenny Powers pixie dust floating around your heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это потому что с вами ещё осталась эссенция ауры Кенни Пауэрса, которая до сих пор покрывает ваши несчастные головы.

They rush past, are gone; the dust swirls skyward sucking, fades away into the night which has fully come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проносятся мимо и пропадают; пыль взвивается к небу, всасываясь в темноту, тая в ночи, которая уже наступила.

I pray thee, do me the kindness to wipe my eyes with the skirt of thy mantle; the dust offends me, and these bonds will not let me help myself one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай милость, пожалуйста, вытри мне глаза полой твоего плаща: их совсем разъела пыль, а ремни не дают поднять руки.

I was looking through the bone dust and I found a few particles that have enough mass to examine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривала the bone dust and I found a few particles достаточно больших, чтобы их изучить.

Who wants to grind their bones into the dust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

I spread my fingers, and the dust trickles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разведу пальцы - и пыль исчезнет.

Oh, I had a little dust-up with the Copperhead. Yeah, I won't be able to move the arm for another six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, я тут повздорил с копом, так что рукой ещё часов 6 двигать не смогу.

In between dances he paid over to Kearns the twenty thousand in dust and transferred to him his Moosehide claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя турами вальса он уплатил Кернсу двадцать тысяч золотым песком и передал ему свою заявку на Лосиной реке.

Of course one has to dust one's things three or four times a day -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, здесь одежду приходится чистить три или четыре раза в день...

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

Well say that after the soul-searching walk around the town to Dust in the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи это после прогулки в раздумьях по городу под Dust in the Wind.

You're built to dust crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты создан, чтобы опылять посевы.

Help him up, dust him down, shake hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помочь ему встать, отряхнуть его, обменяться рукопожатием?

He ran a finger back and forth across the dash, making a line in the dust. He studied Langdon in the side view mirror, and Langdon felt himself being measured and weighed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он машинально водил пальцем по приборному щитку, оставляя след в слое пыли, и смотрел на отражение Лэнгдона в зеркале заднего вида.

The first time I'd seen the real dust jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я впервые увидел настоящую супер-обложку.

Two bags of fairy dust, just like we agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мешка волшебной пыли, как договаривались.

It's my dad's old Mr. Finger campaign for Dust It!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старая реклама моего отца Мистер Палец для Dust it

But when they do find paradise, they are liable to feed and drink for just a few hours and then head back to the dust for no apparent reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда они действительно находят рай, они склонны поесть и попить в течение только нескольких часов и затем возвратиться к пыли без очевидной причины.

The discovery that such a thing as nuclear winter was really possible evolved out of studies of Martian dust storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность ядерной зимы была основана на изучении марсианских пыльных бурь.

You perfectly know that what you write, and your language have the effect of sunlight going through the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете: то, что вы пишите и ваш язык имеют эффект проблесков солнечного света среди пыли.

Hoot was standing to one side of me. The ratlike things were gone. The cloud of dust, slowly settling back to the ground, still stood above where the tree had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле меня стоял Свистун. Крысы ушли. Облако пыли рассеивалось над тем местом, где свалилось дерево.

Ashes and dust and thirst there is, and pits, pits, pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, и пепел, и жажда, и ямы, ямы, ямы везде.

Its endospores can survive up to 6 years in space if coated by dust particles protecting it from solar UV rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эндоспоры могут выжить до 6 лет в космосе, если покрыты частицами пыли, защищающими его от солнечных ультрафиолетовых лучей.

The powerful eruption of such an enormous volume of lava and ash injected significant quantities of aerosols and dust into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное извержение такого огромного объема лавы и пепла выбросило в стратосферу значительные количества аэрозолей и пыли.

A gigantic explosion of flour dust destroyed a mill in Minnesota on May 2, 1878, killing 14 workers at the Washburn A Mill and another four in adjacent buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский взрыв мучной пыли разрушил мельницу в Миннесоте 2 мая 1878 года, убив 14 рабочих на мельнице Уошберн А и еще четверых в соседних зданиях.

Eventually she drives off, leaving him in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она уезжает, оставляя его в облаке пыли.

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури.

When dry, it forms a waterproof, UV-resistant, solid bond which binds the soil together, reducing dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сухой, он образует водонепроницаемую, устойчивую к ультрафиолетовому излучению, прочную связь, которая связывает почву вместе, уменьшая пыль.

Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов.

There they find the cart creatures depositing their loads beneath a wheel that grinds the stones and plants into dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они находят повозочных существ, складывающих свои грузы под колесом, которое перемалывает камни и растения в пыль.

Coal miners could develop characteristic tattoos owing to coal dust getting into wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У угольщиков могли появиться характерные татуировки из-за попадания угольной пыли в раны.

Investigators are able to dust for the glove prints left behind from the leather the same way in which they dust for fingerprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи могут вытирать пыль для отпечатков перчаток, оставленных на коже, точно так же, как они вытирают пыль для отпечатков пальцев.

The actuator contains the mating discharge nozzle and generally includes a dust cap to prevent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод содержит сопрягаемое выпускное сопло и обычно включает пылезащитный колпачок для предотвращения загрязнения.

House dust mites did not become a problem until humans began to use textiles, such as western style blankets and clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи домашней пыли не стали проблемой до тех пор, пока люди не начали использовать текстильные изделия, такие как одеяла и одежда западного стиля.

Any other world power, such as the Eurasian Union, might create such dust and bomb the United States within weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая другая мировая держава, например Евразийский союз, может создать такую пыль и разбомбить Соединенные Штаты в течение нескольких недель.

The fourth campaign, Dust, features Travis as the game master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая кампания, Dust, показывает Трэвиса в качестве мастера игры.

Most important was failure to check for methane and failure to clean up coal dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным было то, что не удалось проверить наличие метана и не удалось очистить угольную пыль.

I am missing some magic pixie dust here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает здесь какой-то волшебной пылинки пикси.

When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером.

Although cancellations stemming from yellow dust are rare, flights are cancelled due to poor visibility on the most severe days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отмены из-за желтой пыли случаются редко, рейсы отменяются из-за плохой видимости в самые суровые дни.

The density of the dust cloud through which the Earth is traveling is approximately 10−6 dust grains/m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность пылевого облака, через которое движется Земля, составляет примерно 10-6 пылевых зерен/м3.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emitted dust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emitted dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emitted, dust , а также произношение и транскрипцию к «emitted dust». Также, к фразе «emitted dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information