Emphasize particularly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подчеркивать, акцентировать, выделять, придавать особое значение, напирать, делать ударение, делать особое ударение, ставить ударение
emphasize the importance - подчеркнуть важность
finally we would like to emphasize - наконец, мы хотели бы подчеркнуть,
better emphasize - лучше подчеркнуть
to emphasize your beauty - чтобы подчеркнуть свою красоту
emphasize its concern - подчеркнуть свою озабоченность
emphasize body - подчеркнуть тело
emphasize with - Подчеркнем, с
wishes to emphasize the importance - хотел бы подчеркнуть важность
to emphasize the point - чтобы подчеркнуть
emphasize the principle - подчеркнуть принцип
Синонимы к emphasize: draw attention to, stress, make a point of, rub it in, underline, accentuate, point up, highlight, press home, accent
Антонимы к emphasize: understate, ignore, play down, forget, depreciate
Значение emphasize: give special importance or prominence to (something) in speaking or writing.
adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально
particularly in developing - в частности, в разработке
matters particularly - важно особенно
would be particularly suitable - было бы особенно подходящим
particularly susceptible - особенно восприимчивы
in particularly - В частности
particularly quiet - особенно тихо
particularly in west africa - в частности, в Западной Африке
particularly in the early - в частности, в начале
particularly if they - особенно, если они
are particularly powerful - Особенно мощные
Синонимы к particularly: seriously, singularly, outstandingly, incredibly, extremely, amazingly, remarkably, especially, specially, very
Антонимы к particularly: generally, commonly, usually
Значение particularly: to a higher degree than is usual or average.
Madame Necker emphasized hygiene, assigning particular importance to good ventilation. |
Мадам Неккер делала упор на гигиену, придавая особое значение хорошей вентиляции. |
Explain how to climb and descend gradients safely, emphasizing driving in mountainous and other particular topographic conditions. |
Разъяснить правила безопасности на подъемах и спусках с уделением особого внимания вождению в условиях горных дорог и в других сложных топографических условиях. |
SD has also emphasized a desire to crack down on abuses and crimes of which the elderly are particular targets. |
СД также подчеркивает стремление бороться с злоупотреблениями и преступлениями, жертвами которых особенно часто становятся пожилые люди. |
It emphasizes in particular the need to support the fight against illegal, unreported and unregulated fishing and marine pollution. |
Он особо настаивает на необходимости оказать поддержку борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыболовством, а также борьбе с загрязнением морской среды. |
The museum's collection emphasizes dental technology and the history of the dental profession, particularly in the United States and Michigan. |
В коллекции музея особое внимание уделяется стоматологическим технологиям и истории стоматологической профессии, особенно в Соединенных Штатах и Мичигане. |
The development of a comprehensive career development system emphasizing training and mobility was particularly important. |
Особенно важное значение имеет создание всеобъемлющей системы развития карьеры, ставящей во главу угла повышение квалификации и мобильности персонала. |
A popular revolt triggered by abuse of power is presented, but only concerning a particular injustice, and submission to the king is emphasized. |
Представлен народный бунт, вызванный злоупотреблением властью, но только в отношении определенной несправедливости, и подчеркивается подчинение королю. |
What makes this point of belief so particular that we must emphasize that Rawat said it? |
Что делает этот пункт веры настолько особенным, что мы должны подчеркнуть, что Рават сказал это? |
More traditional Republicans—hungry for a win—are emphasizing electability over philosophy, particularly after high-profile losses in 2012. |
Более традиционные республиканцы, жаждущие победы, делают упор на выборность, а не на философию, особенно после громких поражений в 2012 году. |
There are usually more than one in songs from these genres; the first drop and the climax are particularly emphasized. |
В песнях этих жанров их обычно больше, чем один; особенно подчеркиваются первая капля и кульминация. |
It emphasized the efficient use of hardware, portability and independence of a particular presentation of intervals. |
Она подчеркнула эффективное использование аппаратных средств, мобильность и независимость конкретного представления интервалов. |
It felt particularly strongly that the point should be re-emphasized in respect of article 10. |
Она твердо убеж-дена в том, что данный аспект должен быть повторно подчеркнут в отношении статьи 10. |
The literature particularly emphasized the necessity of mentoring for businesswomen's success. |
В литературе особо подчеркивается необходимость наставничества для успеха деловых женщин. |
These three stages of understanding are emphasized particularly in the Theravada tradition, but they are also recognized by some contemporary Mahayana teachers. |
Эти три стадии понимания особо подчеркиваются в традиции Тхеравады, но они также признаются некоторыми современными учителями Махаяны. |
While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey. |
И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций. |
The need for cross-sectoral integration of policies should also be emphasized, particularly in areas related to energy, water and land use. |
Следует также подчеркнуть необходимость межсекторальной интеграции стратегий, в частности в областях, связанных с энергетикой, водоснабжением и землепользованием. |
In particular, the exposition and coda tend to emphasize the tonic key, whereas the episodes usually explore more distant tonalities. |
В частности, экспозиция и кода имеют тенденцию подчеркивать тоническую тональность, тогда как эпизоды обычно исследуют более отдаленные тональности. |
They see no particular reason to emphasize certain speeds more than others. |
Они не видят особой причины подчеркивать определенные скорости больше, чем другие. |
Particular aspects of Balinese life have been over-emphasized, according to some, to accommodate his model. |
Отдельные аспекты балийской жизни были чрезмерно подчеркнуты, по мнению некоторых, чтобы соответствовать его модели. |
Graduate programs in BME, like in other scientific fields, are highly varied, and particular programs may emphasize certain aspects within the field. |
Программы аспирантуры в BME, как и в других научных областях, очень разнообразны, и отдельные программы могут подчеркивать определенные аспекты в этой области. |
Li particularly emphasized the need to boost domestic consumption, and emphasized the importance of continued urbanization. |
Ли особо подчеркнул необходимость увеличения внутреннего потребления и подчеркнул важность продолжения процесса урбанизации. |
Political cartoonists may also employ humor or satire to ridicule an individual or group, emphasize their point of view, or comment on a particular event. |
Политические карикатуристы могут также использовать юмор или сатиру, чтобы высмеять человека или группу, подчеркнуть их точку зрения или прокомментировать конкретное событие. |
This approach emphasizes focus on a particular body or disease process as a whole and drawing upon the techniques of multiple specialties. |
Этот подход акцентирует внимание на конкретном органе или патологическом процессе в целом и опирается на методы различных специальностей. |
I want to emphasize this point in particular. |
В особенности я хотел бы подчеркнуть это. |
Papposilenus is a representation of Silenus that emphasizes his old age, particularly as a stock character in satyr play or comedy. |
Паппосилен-это изображение Силена, которое подчеркивает его старость, особенно в качестве запасного персонажа в сатирской пьесе или комедии. |
Rather, it must deliver better economic performance for its citizens by emphasizing the challenge of competitiveness, particularly with respect to the new emerging countries. |
Скорее, он должен предоставить лучшие экономические показатели своим гражданам, отдельно подчеркнув необходимость повышения конкурентоспособности, особенно в отношении новых развивающихся стран. |
The delegations emphasized that SIAP courses were crucial to the training of their staff, particularly new staff members, in providing practical knowledge. |
Делегации подчеркнули, что курсы СИАТО представляют особую важность для подготовки их кадров, особенно новых сотрудников, в плане овладения практическими навыками. |
The needs of ageing populations were emphasized, particularly with regard to pensions. |
Участники обратили особое внимание на потребности пожилых людей, особенно в том, что касается пенсионного обеспечения. |
In this context, my delegation would like to emphasize two points in particular. |
В этом контексте моя делегация хотела бы привлечь особое внимание к двум моментам. |
In that context, we wish to emphasize a few points as particularly important. |
В этой связи мы хотели бы подчеркнуть ряд моментов, которым мы придаем особое значение. |
By the 5th century BC, Hermai were also in common use as grave monuments, emphasizing Hermes' role as a cthonic deity and psychopomp. |
К 5 веку до нашей эры Гермаи также широко использовались в качестве надгробных памятников, подчеркивая роль Гермеса как хтонического божества и психопомпа. |
Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective. |
Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями. |
She emphasized that a large proportion of the world's poor and hungry depended on commodity production for their livelihoods. |
Она подчеркнула, что для значительной части бедного и голодающего населения планеты производство сырьевых товаров представляет собой источник средств к существованию. |
It was emphasized that innovative sources of finance complemented official aid; they were not a substitute. |
Особо отмечалось, что нетрадиционные источники финансирования дополняют официальную помощь, но не подменяют ее. |
A few delegates emphasized hybrid options, using fossil-fuel energy in combination with other energy options. |
Несколько делегаций упомянули гибридные технологии, предусматривающие использование энергии, получаемой из ископаемого топлива, в сочетании с другими видами энергоресурсов. |
Regarding the second point, the Iraqi delegation wishes to emphasize the following points. |
В связи со вторым вопросом делегация Ирака хотела бы подчеркнуть следующее. |
A full version of my statement has been distributed, and I should just like to emphasize a few points. |
Полный текст моего заявления уже распространен в зале, и я хотел бы остановиться лишь на некоторых моментах. |
Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti. |
Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети. |
Indeed, it is a region committed to open borders, entrepreneurship and government cooperation, leaders emphasized. |
Как подчеркнули лидеры африканских государств, на самом деле Африка — это регион, придерживающийся идей открытых границ, свободного предпринимательства и сотрудничества между правительствами. |
He emphasized that these facilities are like a powder keg, and recalled what occurred in the Gulf of Mexico, reports RIA Novosti. |
Он подчеркнул, что эти объекты как пороховая бочка, и напомнил о том, что происходило в Мексиканском заливе, передает РИА Новости. |
It is a new way of looking at the world, emphasizing empowerment. |
Это новый способ смотреть на мир подчеркивая полномочия. |
This is opposed to middle-class individuals who, he says, emphasize internal standards, self-direction, curiosity and a tolerance for non-conformity. |
Это противопоставляется людям среднего класса, которые, по его словам, подчеркивают внутренние стандарты, самонаправленность, любознательность и терпимость к несоответствию. |
The Singapore constitution emphasized the need to adopt non-discriminatory policies based on race or religion. |
В Конституции Сингапура подчеркивается необходимость принятия недискриминационной политики, основанной на расе или религии. |
The first sentence states that buttocks are emphasized in porn. |
В первом предложении говорится, что ягодицы подчеркнуты в порно. |
The following is a basic timeline of the Bábí and Baháʼí religions emphasizing dates that are relatively well known. |
Ниже приводится основная хронология религий Баби и Бахаи, подчеркивающая даты, которые относительно хорошо известны. |
Other advocates have emphasized the importance of face to face meetings, warning that an overreliance on technology can be harmful. |
Другие защитники подчеркивали важность личных встреч, предупреждая, что чрезмерная зависимость от технологий может быть вредной. |
Before 1970 historians emphasized the success, and the painful processes, of assimilation into American culture, as studied by Oscar Handlin. |
До 1970 года историки подчеркивали успех и болезненные процессы ассимиляции в американскую культуру, изученные Оскаром Хэндлином. |
He emphasizes that this will be a dry and boring lecture, but always postpones the actual subject by talking about his problems with his domineering wife. |
Он подчеркивает, что это будет сухая и скучная лекция, но всегда откладывает актуальную тему, рассказывая о своих проблемах с властной женой. |
Английские инженеры по-прежнему подчеркивали качество своей работы. |
|
Some authors use rooted binary tree instead of binary tree to emphasize the fact that the tree is rooted, but as defined above, a binary tree is always rooted. |
Некоторые авторы используют укорененное двоичное дерево вместо двоичного дерева, чтобы подчеркнуть тот факт, что дерево укоренено, но, как определено выше, двоичное дерево всегда укоренено. |
The theoretical base is broadly a combination of regression and catharsis, accompanied by parenting methods which emphasize obedience and parental control. |
Теоретическая база в широком смысле представляет собой комбинацию регрессии и катарсиса, сопровождаемую методами воспитания, которые подчеркивают послушание и родительский контроль. |
Faience has been defined as the first high technology ceramic, to emphasize its status as an artificial medium, rendering it effectively a precious stone. |
Фаянс был определен как первая высокотехнологичная керамика, чтобы подчеркнуть его статус как искусственной среды, что делает его эффективным драгоценным камнем. |
Some success was noted and the researchers emphasized the value of the humanities in providing the skills to evaluate current events and qualitative data in context. |
Был отмечен некоторый успех, и исследователи подчеркнули ценность гуманитарных наук в обеспечении навыков оценки текущих событий и качественных данных в контексте. |
Existing treatments emphasize minimizing the effects of the poison. |
Существующие методы лечения подчеркивают необходимость минимизации воздействия яда. |
This limit emphasizes that any point mass located at 0 is entirely captured by the Laplace transform. |
Этот предел подчеркивает, что любая точечная масса, расположенная на 0, полностью захватывается преобразованием Лапласа. |
Sprezzatura emphasized virtuosic effects that were displayed with apparent ease and facility. |
Sprezzatura подчеркивала виртуозные эффекты, которые демонстрировались с очевидной легкостью и легкостью. |
Weak intentionalists privilege intentionality to emphasize that texts do not have meanings in themselves. |
Слабые интенционалисты отдают предпочтение интенциональности, чтобы подчеркнуть, что тексты сами по себе не имеют смысла. |
The possibility of microtrauma emphasizes a need for evaluation of biomechanical forces at the knee in a physical examination. |
Возможность микротравмы подчеркивает необходимость оценки биомеханических сил в области коленного сустава при физикальном обследовании. |
In Buddhism, by emphasizing the usage of wealth for generosity, accumulating wealth for giving purposes thus became a spiritual practice. |
В буддизме, подчеркивая использование богатства для щедрости, накопление богатства для целей дарения, таким образом, стало духовной практикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emphasize particularly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emphasize particularly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emphasize, particularly , а также произношение и транскрипцию к «emphasize particularly». Также, к фразе «emphasize particularly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.