Enclosed cloth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enclosed cloth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прилагается ткань
Translate

- enclosed [verb]

adjective: закрытый, замкнутый

- cloth [noun]

noun: ткань, полотно, сукно, скатерть, холст, сорта сукон, духовный сан, бумажная материя, сорта материй, куски материи

adjective: суконный

verb: свертываться, сгущаться

  • corset cloth - корсетная ткань

  • oatmeal cloth - ткань "гранит"

  • gauze cloth - газовая ткань

  • umbrella cloth - зонтичная ткань

  • slicker cloth - плащовая ткань

  • huckaback cloth - мелкоузорчатая ткань

  • wipe with a damp cloth - протирать влажной тканью

  • treated cloth - обработанная ткань

  • damped cloth - затухающая ткань

  • dry cloth to remove - сухая ткань, чтобы удалить

  • Синонимы к cloth: fabric, material, soft goods, textile(s), sponge, duster, wipe, chamois, rag, towel

    Антонимы к cloth: bare, immaterial, nonmaterial, abstract, non cloth, blanket, cover, covering, dropcloth, oilcloth

    Значение cloth: woven or felted fabric made from wool, cotton, or a similar fiber.



In the enclosed brochure you will find all further information readily at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прилагаемой брошюре Вы быстро найдете другую наглядную информацию.

Then she sat and removed the cloth from the plate on the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом уселась за стол и сняла с подноса салфетку.

Spice his dinner with the contents of the enclosed package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приправь его ужин содержимым запечатанного конверта.

The transformability of cots makes it possible to visit newborns and change their cloth without using the common swaddling table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение кроваток GB73 или GB73А позволяет избежать пеленания ребёнка на общем пеленальном столе, благодаря чему исключается и дополнительный источник инфекции - именно в этом заключается главное преимущество.

The legend comes in life on a light transparent cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда оживает на легком прозрачном полотне.

The guy wears cloth that hasn't been invented yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была одежда, которую еще не изобрели.

The self-healing dry capacitor elements are enclosed in a cylindrical plastic case sealed with PU resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы изготовлены в сухом исполнении, самовосстанавливающиеся, по технологии типа МКР в прямоугольном корпусе из пластмассы.

Inverted morals aside, you and I are very much cut from the same cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутая мораль, ты и я одного поля ягоды...

Enclosed in this letter please find a contract example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец договора Вы найдете в приложении к нашему письму.

It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня.

What about the cloth it was wrapped in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полотно, в которое она была завернута?

On his shoulder-straps an aluminium skull and crossbones gleamed dull on the black cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На погонах, на черном сукне тускло поблескивали алюминием череп и скрещенные кости.

Adam wiped off his shoes and dropped the cloth on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам обтер ботинки, бросил тряпку на пол.

In the distance men were shouting, hammers pounded; at long last the verandas and the upper-story windows of the homestead were being enclosed by fine wire mesh to screen out the flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поодаль перекликались мужчины, стучали молотки - наконец-то верхние веранды затягивали густой сеткой для защиты от мух.

There was a shoulder and a foot, and all the rest was more or less herself, her soul or essence, harmoniously enclosed in its outlines and responsively straining towards the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были плечо и нога, а все остальное - более или менее она сама, ее душа или сущность, стройно вложенная в очертания и отзывчиво рвущаяся в будущее.

A ship of some sort, perhaps, although a strange sort of ship, not enclosed, but fashioned only of a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, это корабль какой-то незнакомой мне марки, с необшитым каркасом.

And now the landlord, having removed the cloth from the table, withdrew; but at his departure frequently repeated his hopes of being remembered hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем хозяин убрал со стола и удалился, на прощание неоднократно выразив надежду, что о нем не забудут.

When you have read the two enclosed letters, you will be able to judge, my charming friend, whether I have fulfilled your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомившись с двумя прилагаемыми письмами, вы увидите, прелестный друг мой, хорошо ли выполнил я ваш план.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

What have you got there under the table-cloth? asked Nikolay Vsyevolodovitch, suddenly noticing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что ж у вас там в углу под скатертью? -вдруг обратил внимание Николай Всеволодович.

Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот неперевареные частицы жертвы, еще кусочки цветной ткани и нейлоновых волокон, которые не соответствуют его одежде.

He leaves the house in a sail-cloth smock, the sort medical students and laboratory workers in Paris wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выходит из дому в парусиновом балахоне, какой в Париже носят медики, лаборанты и студенты-химики.

He has since left the cloth and made love to hundreds of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он снял одежду и занимался любовью с сотнями женщин.

Yes, this is a tight, enclosed space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тяжело находиться в замкнутом пространстве.

I have drawn a line in the air with the ray of my eyes and made an invisible fence round all this estate and enclosed the very air above though you cannot understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе я мысленно прочертил линию и создал невидимую изгородь вокруг участка, накрыв его сверху воздушным куполом через который никто не сможет проникнуть.

He enclosed a copy of the map he intended to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать.

A list of books for next year is enclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также прилагается список необходимой литературы.

'Look as much as you like, we don't charge for that,' said Nellya. She was enjoying herself. She slapped the wet cloth under the first bed, bent down and started washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди, это у нас даром, - благодушествовала Нэлля и, шлёпнув мокрую тряпку под первую койку, нагнулась мыть.

In some designs, the core tube is an enclosed metal shell produced by deep drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях стержневая труба представляет собой замкнутую металлическую оболочку, полученную глубокой вытяжкой.

In addition, the machines are enclosed for a cleaner, quieter working environment with reduced operator exposure to safety risks or service-related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, машины заключены для более чистой, более тихой рабочей среды с уменьшенным воздействием оператора к рискам безопасности или связанным с обслуживанием проблемам.

When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты.

Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи.

A lymph node is enclosed in a fibrous capsule and is made up of an outer cortex and an inner medulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимфатический узел заключен в фиброзную капсулу и состоит из наружной коры и внутреннего продолговатого мозга.

The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани.

A pin pushed through the face of the cloth ought to protrude through the corresponding part of the design printed on the back if the two patterns are in good fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булавка, проталкиваемая через поверхность ткани, должна выступать через соответствующую часть рисунка, напечатанного на обратной стороне, если два рисунка хорошо подходят.

Prior to the 19th century, the English Christmas pudding was boiled in a pudding cloth, and often represented as round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 19-го века английский рождественский пудинг варился в пудинговой салфетке и часто представлялся круглым.

The Las Vegas City Council did not approve the project due to objections from the neighbors over possible noise from the enclosed cars on the proposed ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Лас-Вегаса не одобрил проект из-за возражений соседей по поводу возможного шума от закрытых автомобилей на предполагаемой поездке.

Butternut bark and nut rinds were once often used to dye cloth to colors between light yellow and dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора ореха и ореховая корка когда-то часто использовались для окрашивания ткани в цвета между светло-желтым и темно-коричневым.

The haunted houses are enclosed areas with specific storylines and highly themed decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома с привидениями-это закрытые помещения со специфическими сюжетными линиями и очень тематическим декором.

The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока.

Therefore, the area of a disk is the more precise phrase for the area enclosed by a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому площадь диска-это более точное выражение для области, заключенной в круг.

They took with them their tents made of cloth or skins draped over poles and their diet included milk, blood and sometimes meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они брали с собой палатки, сделанные из ткани или шкур, накинутых на шесты, и их рацион включал молоко, кровь и иногда мясо.

It is enclosed by arched riwaks rising on pillars and covered by domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окружен арочными риваками, возвышающимися на столбах и покрытыми куполами.

Bark has been used to make cloth, canoes, and ropes and used as a surface for paintings and map making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора использовалась для изготовления ткани, каноэ и веревок, а также использовалась в качестве поверхности для создания картин и карт.

In the United Kingdom, an out-of-town shopping centre is an enclosed shopping centre located outside of a town centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве внешний торговый центр - это закрытый торговый центр, расположенный за пределами центра города.

According to some accounts, Friele was a goldsmith for the bishop at Mainz, but most likely, he was involved in the cloth trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым сведениям, Фриле был ювелиром у епископа Майнца, но, скорее всего, он занимался торговлей тканями.

This enclosed style afforded easier maintenance and, with the emergence of colored sanitary ware, more design options for the homeowner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закрытый стиль обеспечил более легкое обслуживание и, с появлением цветной сантехники, больше вариантов дизайна для домовладельца.

The surrounding monastery complex is enclosed by walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающий монастырский комплекс окружен стенами.

This is why the phrase is explained as such, and also enclosed in quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему эта фраза объясняется как таковая, а также заключена в кавычки.

my own name is enclosed within it, for the original name is already being used by another person of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мое собственное имя заключено в нем, ибо первоначальное имя уже используется другим человеком с тем же именем.

Varieties are developed by sib mating in enclosed chambers or by biotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности развиваются путем спаривания Сиб в закрытых камерах или с помощью биотехнологии.

Public roads through enclosed common land were made to an accepted width between boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги общего пользования через огороженные общие земли были проложены до приемлемой ширины между границами.

Fully enclosed doors at Ecological District Station of Kaohsiung MRT in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью закрытые двери на станции экологического района станции метро Гаосюн в Тайване.

A large horse-drawn enclosed vehicle with spring-suspension, a similar arrangement of the seats and obligatory roof is called a horsebus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой запряженный лошадьми закрытый автомобиль с пружинной подвеской, похожим расположением сидений и обязательной крышей называется конным автобусом.

Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью.

Comments should be put on discussion pages, or if absolutely necessary, within the text, enclosed as HTML comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии должны размещаться на страницах обсуждения или, если это абсолютно необходимо, внутри текста, заключенного в виде HTML-комментариев.

Coax does not have this problem, since the field is enclosed in the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коаксиал не имеет этой проблемы, так как поле заключено в щит.

Mies sought to create free and open spaces, enclosed within a structural order with minimal presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИС стремился создать свободные и открытые пространства, заключенные в структурный порядок с минимальным присутствием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enclosed cloth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enclosed cloth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enclosed, cloth , а также произношение и транскрипцию к «enclosed cloth». Также, к фразе «enclosed cloth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information