Energy supply chain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy supply chain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цепи поставок энергии
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • external power supply cable - внешний кабель питания

  • common power supply - общий блок питания

  • cereal supply - поставки зерновых

  • energy supply centre - центр энергообеспечение

  • steam supply - подача пара

  • oxygen supply system - Система подачи кислорода

  • water supply piping - водоснабжения трубопроводов

  • quality supply - запас качества

  • competitive supply chain - конкурентоспособная цепь поставок

  • changing supply - изменение питания

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • ball and chain - мяч и цепь

  • chain-stitch basting machine - выметающая машина с цепным стежком

  • chain power saw - цепная мотопила

  • chain-terminating mutation - терминирующая мутация

  • mooring chain - швартовочная цепь

  • supply chain costs - Расходы цепочки поставок

  • decay chain - распад цепи

  • anchor chain locker - шкафчик цепи якоря

  • weak links in the chain - слабые звенья в цепи

  • throughout the chain - по всей цепочке

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.



There were massive disruptions of energy supply for homes, offices and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были массовые перебои с энергоснабжением домов, офисов и заводов.

It caused a worldwide energy crisis and severe damage to world economy as fuel was much more expensive and in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к мировому энергетическому кризису и серьезному ущербу для мировой экономики, поскольку топливо было намного дороже и в дефиците.

It would be possible to convert the total supply to 100% renewable energy, including heating, cooling and mobility, by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2050 году можно будет перевести все поставки на 100% возобновляемые источники энергии, включая отопление, охлаждение и мобильность.

Large investments in forestation, agriculture, and energy supply are called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы большие инвестиции в лесонасаждение, сельское хозяйство и энергоснабжение.

Present status of wood energy supply and use, and relevant policy measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нынешнем положении дел в области производства и использования энергии на базе древесины и соответствующих программных мерах;.

Hydroelectric power can supply 1/3 of our total energy global needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэлектростанция может обеспечить 1/3 всех наших глобальных потребностей в энергии.

From 1965 to 2008, the use of fossil fuels has continued to grow and their share of the energy supply has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 2008 год использование ископаемых видов топлива продолжало расти, и их доля в энергоснабжении возросла.

This can result in a particularly low supply of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к особенно низкому запасу энергии.

By liberalizing energy prices, governments allowed markets to encourage conservation and new supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью либерализации цен на энергию правительства позволили рынкам поощрять сохранение и новые поставки.

Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей.

In this context, Nord Stream II and Turkish Stream should thus be seen as the last convulsions of a centralized, supply-driven energy policy to capture market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане «Северный поток — 2» и «Турецкий поток» надо рассматривать как последние конвульсии централизованной энергетической политики по захвату доли рынка, которая определяется предложением.

This time it doesn't have a supply of nuclear material and its battles with X2 and Biollante used up a lot of its energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз он никакого ядерного топлива не поглощал и в борьбе с X2 и Биолантом израсходовал много энергии.

Global radiative equilibrium can be defined for an entire passive celestial system that does not supply its own energy, such as a planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное радиационное равновесие может быть определено для всей пассивной Небесной системы, которая не снабжает себя собственной энергией, такой как планета.

Glucose and oxygen supply almost all the energy for the brain, so its availability influences psychological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкоза и кислород снабжают мозг почти всей энергией, поэтому их доступность влияет на психологические процессы.

A nuclear bomb is designed to release all its energy at once, while a reactor is designed to generate a steady supply of useful power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная бомба предназначена для высвобождения всей своей энергии сразу, в то время как реактор предназначен для выработки постоянного запаса полезной энергии.

The battery is manufactured by Automotive Energy Supply Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор изготовлен компанией Automotive Energy Supply Corporation.

Egypt can supply technology, manpower, and considerable expertise for the Arab region, while the Gulf provides energy and finance, as well as some specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет может предоставить арабскому региону технологии, рабочую силу, а также значительный опыт, в то время как страны Залива обеспечивают энергию и финансы, а также некоторых специалистов.

Walmart created its own electric company in Texas, Texas Retail Energy, planned to supply its stores with cheap power purchased at wholesale prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walmart создала собственную электрическую компанию в Техасе, Texas Retail Energy, планировала снабжать свои магазины дешевой электроэнергией, закупаемой по оптовым ценам.

All of this was made possible by the cheap, abundant supply of oil based energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это все было возможным благодаря дешевым и обильным поставкам энергии из нефти.

A charged capacitor is usually used to supply energy for the flash, so as to allow very speedy delivery of very high electrical current when the lamp is triggered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряженный конденсатор обычно используется для подачи энергии на вспышку, чтобы обеспечить очень быструю подачу очень высокого электрического тока при срабатывании лампы.

Both commercial and military avionic systems require either a DC-DC or AC/DC power supply to convert energy into usable voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как коммерческие, так и военные авиационные системы требуют либо постоянного тока, либо переменного/постоянного тока для преобразования энергии в полезное напряжение.

And that percentage is going up: In the past decade, coal added more to the global energy supply than any other source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот процент увеличивается: в последнее десятилетие уголь добавил больше к глобальным энергетическим поставкам, чем любой другой источник.

Traditionally, the energy system has treated consumer demand as fixed and used centralised supply options to manage variable demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно энергетическая система рассматривала потребительский спрос как фиксированный и использовала централизованные варианты предложения для управления переменным спросом.

The Senate sanctions elicited a bitter joint communique from Germany and Austria, stating that “Europe’s energy supply is a matter for Europe not the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утвержденные в сенате санкции вынудили Германию и Австрию выступить с резким совместным коммюнике, в котором говорится: «Поставки энергоресурсов в Европу это дело Европы, а не США.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

We now have in our handsreally, in our libraries—the technology to feed, clothe, and supply energy to an ever-growing population for the next seven billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в наших руках—на самом деле, в наших библиотеках—технология, позволяющая кормить, одевать и снабжать энергией постоянно растущее население в течение следующих семи миллиардов лет.

Others suffer from the threat of energy shortage due to supply constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим странам угрожает нехватка энергоносителей из-за сокращения поставок.

As the wheel rotates between the supply and exhaust air streams it picks up heat energy and releases it into the colder air stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда колесо вращается между потоками приточного и вытяжного воздуха, оно забирает тепловую энергию и выпускает ее в более холодный поток воздуха.

Annex 3 Braking performance for vehicles using the same energy source to supply steering equipment and braking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение З Эффективность торможения транспортных средств, имеющих один источник энергии для механизма рулевого управления и тормозов.

Today, we deliver enough clean-burning helium-3 to supply the energy needs of nearly 70% of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, мы добываем достаточно гелия-3,.. ...чтобы покрыть 70% энергетических затрат планеты.

While this may cut down on the amount of trash that is going into landfills, it is not sustainable unless the underlying energy supply is sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это может сократить количество мусора, который идет на свалки, это не является устойчивым, если основное энергоснабжение не является устойчивым.

It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса.

There is now an energy efficiency law; the recommendations published in a study last year have already been implemented with respect to heat supply and DH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент действует закон об энергетической эффективности; рекомендации, опубликованные в исследовании в прошлом году, были уже реализованы применительно к выработке тепла и централизованному теплоснабжению.

The role of wood in total primary energy supply grew whereas a slight decline in the role of wood energy among renewables was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля древесины в общем потреблении первичных энергоносителей увеличилась, а в потреблении возобновляемых энергоносителей несколько снизилась.

For most of his career, Douglas enjoyed good health and what seemed like an inexhaustible supply of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей карьеры Дуглас наслаждался крепким здоровьем и, казалось, неиссякаемым запасом энергии.

Some of these components could help the proto-cell, perhaps by stabilizing its protective membranes or giving it access to an energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих ингредиентов могли способствовать возникновению протоклетки, стабилизировав ее защитную оболочку либо дав ей доступ к источнику энергии.

The International Energy Agency expects Russia to invest nearly $35 billion per year in upstream oil supply for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам Международного энергетического агентства, Россия в обозримой перспективе будет вкладывать в нефтедобычу и нефтепереработку почти 35 миллиардов долларов ежегодно.

A flywheel may also be used to supply intermittent pulses of energy at power levels that exceed the abilities of its energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик может также использоваться для подачи прерывистых импульсов энергии на уровнях мощности, превышающих возможности его источника энергии.

In the long run, competition can help to reduce energy supply costs and, therefore, prices, which would ultimately help to reduce the need for subsidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе конкуренция может способствовать сокращению затрат, связанных с обеспечением поставки энергии, а следовательно и цен, что в конечном итоге способствовало бы сокращению потребностей в субсидиях.

Renewables are currently the cheapest source of new power generation but require energy storage for a continuous supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые источники энергии в настоящее время являются самым дешевым источником новой генерации энергии, но требуют накопления энергии для непрерывного питания.

That alone makes it harder to envision America’s energy exports being used strategically to meet, for example, a sudden supply shortfall somewhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь по одной этой причине сложно рассчитывать на использование американского экспорта энергоносителей в стратегических целях, например, для ликвидации внезапного сокращения поставок где-нибудь в Европе.

CSP with thermal energy storage plants can also be used as cogeneration plants to supply both electricity and process steam round the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSP с тепловыми электростанциями хранения энергии также могут быть использованы в качестве когенерационных установок для обеспечения как электроэнергии, так и технологического пара круглосуточно.

The powerplant of the hybrid system was also of note, as a lithium-ion battery was used instead of a capacitor to store and supply energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая установка гибридной системы также была примечательна, поскольку вместо конденсатора для хранения и подачи энергии использовалась литий-ионная батарея.

Expected long-term high food and energy prices, currency volatilities and high unemployment will place additional strains on supply capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемый высокий в долгосрочной перспективе уровень цен на продовольственные товары и энергоносители, колебания обменных курсов валют и высокий уровень безработицы, в свою очередь, станут дополнительными факторами, ограничивающими возможности в отношении увеличения предложения.

This new solar battery will provide an endless supply of pollution-free energy at a fraction of the present cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя новая солнечная батарея обеспечит неограниченный объем чистой энергии, за малую толику того, что мы платим теперь!

This energy is taken out of the aircraft, which has to supply extra thrust to make up for this energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта энергия забирается из самолета, который должен обеспечить дополнительную тягу, чтобы восполнить эту потерю энергии.

Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения.

Furthermore, when an unregulated DC power supply is the energy source, its output voltage will also vary with changing input voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда источником энергии является нерегулируемый источник постоянного тока, его выходное напряжение также будет изменяться с изменением входного напряжения.

The device makes it possible to recycle flue gases and supply electricity to external energy consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство обладает возможностью утилизации дымовых газов и электропитания внешних потребителей энергии.

Yes, it's true, but if you think beyond it's a limitless supply of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, но если подумаешь чуть дальше Это же бездонный источник энергии!

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

Money supply growth is seen rising by 20% and credit growth for the nation's banking sector is seen rising between 15% and 16% this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году рост денежной массы предположительно возрастет на 20%, а рост кредитования в банковском секторе страны составит от 15% до 16%.

You give us space, we can bring new sources of energy, new methods of water supply, new medicines, scientific advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы предоставите нам место для жизни, мы дадим вам новые источники энергии. новые методы водоснабжения, новую медицину, научные достижения.

Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет.

It's all about supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в спросе и предложении.

Examples are broken water supply lines, tub or sink overflows or appliance malfunctions that involves water supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить перебои в подаче воды, переполнение ванны или раковины или неполадки в работе электроприборов, связанные с водопроводом.

A supply of frogs was usually on hand, as they were used in the frog galvanoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запас лягушек обычно был под рукой, так как они использовались в лягушачьем гальваноскопе.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

Richard Titmuss suggested that paying for blood donations might reduce the supply of blood donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Титмусс предположил, что оплата донорской крови может привести к сокращению количества доноров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy supply chain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy supply chain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, supply, chain , а также произношение и транскрипцию к «energy supply chain». Также, к фразе «energy supply chain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information