Enforceable to the maximum extent permitted by law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
enforceable in courts - исковую в судах
non enforceable - не закрепленное
binding and enforceable agreement - обязательное для исполнения соглашения
enforceable right to housing - закрепленное право на жилище
not enforceable - не подлежит исполнению
becomes enforceable - законная сила
became enforceable - вступило в законную силу
the decision is enforceable - решение может быть исполнено
must be enforceable - должен быть осуществимым
legally enforceable agreement - юридически закрепленное соглашение
Синонимы к enforceable: legally, enforce, enforcable
Антонимы к enforceable: against the law, unenforceable, abolished, actionable, annulled, bad, banned, barred, bent, binding power
Значение enforceable: Capable of being enforced.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
become reconciled to - примириться с
belongs to - принадлежит
come back to - вернуться к
anywhere from ... to - где угодно от ... до
bring to a head - довести до головы
still open to question/doubt - до сих пор открытый вопрос / сомнение
take to heart - принимать близко к сердцу
get down to the bottom of - добираться до сути дела
good to eat - пригодно для еды
sit next to - сидеть рядом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the powers that be - полномочия, которые
in the clear - в ясном
in the extreme - в крайнем случае
the leading position - лидирующая позиция
with a bun in the oven - с булочкой в духовке
get the nerves - нервы
defend the case - защищать дело
be the harbinger of - быть предвестником
change the tone of - изменить тон
join the army - поступать на военную службу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: максимум, максимальное значение, высшая степень
adjective: максимальный, высший
maximum price for the lot - максимальная цена по лоту
a maximum - максимум
in accordance with the maximum current - в соответствии с максимальным током
maximum impact - максимальное воздействие
maximum pitch - максимальный шаг
maximum results - максимальные результаты
maximum stability - максимальная стабильность
maximum count - максимальное количество
maximum value for - Максимальное значение
maximum gas pressure - Максимальное давление газа
Синонимы к maximum: top, topmost, biggest, highest, largest, most, maximal, utmost, greatest, ceiling
Антонимы к maximum: minimum, least
Значение maximum: as great, high, or intense as possible or permitted.
to the fullest extent permitted by law, disclaims - в полной мере, насколько это разрешено законом, снимает с
will be enforced to the extent permissible - будет применяться до дозволенной
to a considerably extent - в значительной степени
expressly disclaims to the fullest extent permitted by law - явно отказывается в полной мере, насколько это разрешено законом
to the extent permitted by mandatory law - в пределах, допустимых законом обязательного
of the extent to which - в той степени, в которой
reduced to the extent - уменьшается до такой степени,
that is the extent - что степень
extent of influence - Степень влияния
extent of employment - Степень занятости
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
limited ingress permitted - ограниченное проникновение разрешено
invitation is permitted - Приглашение допускается
exceed maximum permitted - превышает максимально допустимое
to the extent permitted by applicable law - в той степени, предусмотренных действующим законодательством
has permitted - позволило
permitted to engage - разрешается заниматься
distribution is not permitted - Распределение не допускается
of permitted - разрешенного
permitted under any circumstances - разрешается ни при каких обстоятельствах
we are permitted - нам разрешено
Синонимы к permitted: allowed, licensed, legalized, permit, granted, indulged, vouchsafed, conceded, consented, favored
Антонимы к permitted: prohibited, resisted, disallowed, denied, refused, forbidden, banned, prevented, rejected
Значение permitted: give authorization or consent to (someone) to do something.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
come by - прийти
drying by irradiation - отверждение под действием облучения
send by normal post - высылать обычной почтой
by fair means - честным путем
steer by the sea - править в разрез волны
privacy by design - проектируемая конфиденциальность
be bound by - быть связанными
start by taking - начать с принятия
can be achieved by using - может быть достигнуто при использовании
this might be explained by the fact that - это может быть объяснено тем фактом, что
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
child labor law - закон о детском труде
ampere law - закон полного тока
similitude law - закон подобия
law department - юридический отдел
financial law review - Обзор финансового права
competitions law - закон конкурсы
as per law - в соответствии с законом
public order law - закон общественного порядка
law on limited companies - Закон об обществах с ограниченной ответственностью
dutch civil law - нидерландский гражданское право
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
In both cases players can consult on-field teammates but signals from off the field are not permitted. |
В обоих случаях игроки могут консультироваться с товарищами по команде на поле, но сигналы с поля не допускаются. |
You permitted your imagination to lead you astray with midnight assignations and passionate love scenes. |
Вы позволили воображению сбить вас с пути полуночными таинственными свиданиями и страстными любовными сценами. |
Each Protocol requires ratification or accession by 10 States parties to become enforceable. |
Для вступления каждого протокола в силу необходима ратификация или присоединение 10 государств-участников. |
Since 2010, Israel has permitted construction materials to enter the Gaza Strip for approved UNRWA projects. |
С 2010 года Израиль разрешает ввоз в сектор Газа строительных материалов в связи с утвержденными проектами БАПОР. |
It is not permitted to enter a home without the consent of the person residing therein. |
Запрещается входить в жилище без согласия проживающего там лица. |
The previous US law permitted safeguard measures for up to eight years. |
В ранее действовавшем законе Соединенных Штатов допускалось применение защитных мер в течение срока, не превышающего восемь лет. |
Applause is not usually permitted at court performances. |
Во время представления для двора аплодисменты обычно не дозволяются. |
Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims. |
До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери. |
The promotion, using posters, free samples and the like, of artificial milk products and equipment such as feeding bottles is not permitted in hospitals. |
В больницах не разрешается вести пропаганду искусственной молочной продукции и таких предметов, как бутылочки для кормления, с помощью таких средств, как плакаты, бесплатные образцы и т.п. |
Section 28-B does require suspension, however, it's enforceable only after a vote by the partners to determine if what you're claiming even happened. |
Пункт 28-Б действительно требует отстранения, однако оно вступает в силу, только когда партнёры проголосуют и определят, правдиво ли твое заявление. |
You have been permitted to live based upon your agreed non-intervention. |
Вам оставили жизнь в обмен на гарантию невмешательства. |
Jake Gregorian's your counterpoint, and he's gonna give you a hard time on the enforceability of the new paparazzi laws. |
ты будешь против Джейка Грегориана, и он замучает тебя применимостью новых законов о папарацци. |
Actual laws are the only laws that are enforceable, including the one that says you can't create religious laws. |
Законы страны - единственные законы, которые применимы, как и тот, котором говорится, что нельзя создать религиозные законы. |
There's no enforceable contract here. |
Здесь нет никакого контракта, подлежащего исполнению. |
Those things aren't even enforceable. |
Эти вещи никогда не подлежат исполнению. |
When Brooke is officially dead, his will is enforceable, and Gavin will have to leave my house. |
Раз Брук мёртв, его завещание вступает в силу, и Гэвину придётся покинуть мой дом. |
Later in the day, my mother was permitted to see me. |
Позднее в этот день матушке было позволено видеться со мной. |
If I am permitted to speak again, dr. sheldon cooper for the win. |
Если мне позволено снова говорить Доктор Шелдон Купер победил. |
Ladies and gentlemen, we'd like to take this opportunity to remind you that the use of cell phones and other recording devices is not only permitted, but encouraged. |
Леди и джентельмены, мы хотим воспользоваться возможностью напомнить вам,что использование мобильных телефонов и других записывающих устройств не только разрешается, но и поощряется. |
Don't you sometimes wish, Zadek, that our fathers had permitted us to learn peasant skills? |
Вы никогда не хотели, Задек, чтобы наши отцы разрешили нам изучать крестьянские навыки? |
I have never heard of a consort being permitted entry into the council room of a Lord. |
Никогда не слыхал я о наложнице, которая дерзнула бы входить в палату совещаний своего господина. |
Unidentified vessel in private sector 27, you are not permitted entry. |
Неопознанный корабль в частном секторе 27. У вас нет разрешения. |
Wives are not permitted to live among us. |
Женам не разрешается жить среди нас. |
А пока можете воспользоваться библиотекой. |
|
It is not permitted to touch the Megara. |
Запрещено прикасаться к Мегара. |
I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being. |
А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации. |
Я не должен об этом разговаривать. |
|
He must be permitted to speak of that Paris as though it still existed. |
Но да будет ему дозволено говорить об этом прежнем Париже, как если бы он еще существовал. |
'No discussion of the prison regime is permitted. |
Обсуждать тюремный режим запрещается. |
Nobody could be permitted to travel as fast and as far as you, to work as hard or endure as much. |
Вы во всем хотели быть первым: никто не смел ездить с такой быстротой, забираться так далеко, как вы, никто, кроме вас, не мог выдержать столь тяжкого труда и суровых лишений. |
Вы выходите за рамки позволенных вам вопросов. |
|
Failure is not permitted here. |
Неудачи здесь не допускаются. |
No outsider is permitted. |
Посторонних туда не пускают. |
He was one of the few pastors in Trinidad permitted to search and provide Christian burials to the deceased victims of the Ludlow Massacre. |
Он был одним из немногих пасторов на Тринидаде, которым разрешалось проводить обыски и проводить христианские похороны умерших жертв резни в Ладлоу. |
Sumptuary laws also divided social classes by regulating the colours and styles these various ranks were permitted to wear. |
Законы о роскоши также разделяли социальные классы, регулируя цвета и фасоны, которые позволялось носить этим различным рангам. |
The classical Western column did not rigorously justify, but came as close as feasible when the skill of the penman and the character of the manuscript permitted. |
Классическая западная колонка не была строго обоснована, но подходила настолько близко, насколько это было возможно, когда позволяли мастерство писателя и характер рукописи. |
In the UK and New Zealand, the format of the centerline is not used to regulate overtaking, only to indicate whether crossing of the line is prohibited or permitted. |
В Великобритании и Новой Зеландии формат осевой линии не используется для регулирования обгона, а только для указания того, запрещено или разрешено пересечение этой линии. |
Players with builds on the table are limited in the actions they are permitted to make. |
Игроки с билдами на столе ограничены в действиях, которые им разрешено совершать. |
A breaststroke kicking movement is not permitted. |
Движение ногами брассом не допускается. |
Many grammar schools have featured in these programmes, and a lower level of selection is permitted at specialist schools. |
Многие гимназии участвовали в этих программах, и в специализированных школах допускается более низкий уровень отбора. |
Bradlaugh was re-elected three times before he was finally able to take his seat in 1886 when the Speaker of the House permitted him to take the oath. |
Брэдло переизбирали трижды, прежде чем он смог наконец занять свое место в 1886 году, когда спикер Палаты представителей разрешил ему принести присягу. |
The few places of worship which were still left to the Church were legally viewed as state property which the government permitted the church to use. |
Те немногие места поклонения, которые все еще оставались за церковью, юридически рассматривались как государственная собственность, которой правительство разрешало пользоваться церкви. |
The application by Transworld Energy and Mineral Resources SA was frozen, and it was stated that no new applications would be permitted. |
Заявка компании Transworld Energy and Mineral Resources SA была заморожена, и было заявлено, что новые заявки не будут разрешены. |
The Soviet government first permitted 5,461 Germans to emigrate, but then deported the remaining 9,730 back to their original places of residence. |
Советское правительство сначала разрешило эмигрировать 5461 немцу, но затем депортировало оставшиеся 9 730 обратно в их первоначальные места жительства. |
The more complex formats such as week numbers and ordinal days are not permitted. |
Более сложные форматы, такие как номера недель и порядковые дни, не допускаются. |
Each commercial broadcasting terrestrial television DTV channel in North America is permitted to be broadcast at a bit rate up to 19 megabits per second. |
Каждому коммерческому эфирному телевизионному каналу DTV в Северной Америке разрешено вещание со скоростью передачи до 19 мегабит в секунду. |
Prior to 2008, no football was permitted to be played on Sundays by clubs affiliated to the Irish Football Association in Northern Ireland. |
До 2008 года клубы, входящие в Ирландскую Футбольную ассоциацию в Северной Ирландии, не имели права играть в футбол по воскресеньям. |
Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound. |
Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса. |
Women understood that it was not permitted to raise children on board the ships. |
Женщины понимали, что воспитывать детей на борту кораблей не разрешается. |
For graffiti artists and muralists, part of the experience may be finding a suitable wall, permitted or not. |
Для граффити-художников и монументалистов частью опыта может быть поиск подходящей стены, разрешенной или нет. |
Permitted pack animals in the national park and the preserve include horses, mules, burros, donkeys, alpacas, and llamas. |
Разрешенные вьючные животные в национальном парке и заповеднике включают лошадей, мулов, осликов, ослов, альпак и лам. |
Reforms have permitted sustained economic growth since 1993, except for a slump after the 1997 Asian financial crisis. |
Реформы позволили обеспечить устойчивый экономический рост с 1993 года, за исключением спада после азиатского финансового кризиса 1997 года. |
In 1360, Parliament permitted informers to sue jurors who accepted bribes. |
В 1360 году парламент разрешил доносчикам подавать в суд на присяжных, которые брали взятки. |
Atemi-waza are not permitted outside of kata. |
Атеми-ВАЗа не допускаются за пределы ката. |
It is not permitted to release the footage to third parties except when there is a legal necessity. |
Запрещается передавать отснятый материал третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо по закону. |
Although he was not permitted to go to the pool, he could photograph undisturbed through the wire fence. |
Хотя ему не разрешалось ходить в бассейн, он мог спокойно фотографировать через проволочную изгородь. |
The regime permitted religious publications, and church membership grew. |
В исследовании также рассматривалась реакция СМИ на твиты во время выборов. |
Now the weapons permitted for personal possession by ordinary citizens could only be smoothbore hunting shotguns. |
Теперь оружием, разрешенным к личному владению обычными гражданами, могли быть только гладкоствольные охотничьи ружья. |
English, along with Hindi, is one of the two languages permitted in the Constitution of India for business in Parliament. |
Английский язык, наряду с хинди, является одним из двух языков, разрешенных в Конституции Индии для ведения бизнеса в парламенте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enforceable to the maximum extent permitted by law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enforceable to the maximum extent permitted by law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enforceable, to, the, maximum, extent, permitted, by, law , а также произношение и транскрипцию к «enforceable to the maximum extent permitted by law». Также, к фразе «enforceable to the maximum extent permitted by law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на арабский- ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на бенгальский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на китайский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на испанский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на хинди - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на японский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на португальский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на русский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на венгерский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на иврит - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на украинский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на турецкий - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на итальянский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на греческий - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на хорватский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на индонезийский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на французский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на немецкий - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на корейский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на панджаби - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на маратхи - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на узбекский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на малайский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на голландский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на польский - ›
«enforceable to the maximum extent permitted by law» Перевод на чешский