Maximum impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maximum impact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
максимальное воздействие
Translate

- maximum [adjective]

noun: максимум, максимальное значение, высшая степень

adjective: максимальный, высший

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять



Especially shocking is the struggle of a nude woman whose throat is about to be cut, a scene placed prominently in the foreground for maximum impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно шокирует борьба обнаженной женщины, чье горло вот-вот перережут, сцена, помещенная на видном месте на переднем плане для максимального эффекта.

The live ammunition employed includes high-velocity bullets which splinter on impact and cause the maximum harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые боевые патроны включают пули с высокой начальной скоростью, которые при попадании разлетаются на осколки и причиняют максимальный ущерб.

Many torturers around the world use methods designed to have a maximum psychological impact while leaving only minimal physical traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие палачи во всем мире используют методы, рассчитанные на максимальное психологическое воздействие, оставляя лишь минимальные физические следы.

CYBER CONTROLLER: Calculations indicate at maximum thrust the beacon will attain that velocity, seven minutes before impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты показывают, что маяк достигнет этой скорости за 7 минут до столкновения.

If you calibrated the units of weight, you could calculate the maximum velocity achieved before the point of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы подобрали блоки по весу, вы можете рассчитать максимальное ускорение получаемое перед столкновением.

This is why Russia acts with relative impunity in its so-called “near abroad,” and in areas where it can achieve maximum impact relatively inexpensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Россия относительно безнаказанно действует с в своем так называемом «ближнем зарубежье» и в тех областях, где она ценой относительно малых затрат может добиться максимального влияния.

For maximum Impact, I must be stationed directly beside the vat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для максимального воздействия я должен стоять прямо перед бочкой.

All of Time's cover pictures are designed for maximum emotional impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обложки Time рассчитаны на максимальное эмоциональное воздействие.

We try to achieve maximum formal impact with complete unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся произвести максимальный эффект, когда закончим.

Did you not see the gun she left out in full view for maximum impact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не видела пистолет, который она наставила для достижения максимального эффекта?

To make the maximum impact arriving at university, the company also offers transport options including private jet, Rolls-Royce Phantom, Aston Martin or McLaren P1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оставить яркое впечатление от прибытия в университет, компания также предлагает такие варианты перевозки, как личный самолет, Rolls-Royce Phantom, Aston Martin или McLaren P1.

Maximum damage to the body because it mushrooms upon impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший ущерб для тела, потому что пуля принимает грибовидную форму.

This has no impact on the maximum draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не влияет на максимальную осадку.

This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать.

The experimenters used an algorithm, maximum likelihood, to search for the time shift that best made the two distributions to coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментаторы использовали алгоритм максимального правдоподобия для поиска временного сдвига, который наилучшим образом позволил двум распределениям совпасть.

It is associated with an area of maximum anticyclonic curvature of wind flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с областью максимальной антициклонической кривизны ветрового потока.

Imagine a car collision where the two cars vanish upon impact, a bicycle appears in their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что при столкновении две машины исчезают, а на их месте возникает велосипед.

It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно преобразует человеческую ткань на клеточном уровне для достижения максимальной боеспособности.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

When a cargo tank is loaded to the maximum permissible degree of filling, there still remains some space in the cargo tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если грузовой танк загружается до максимально допустимой степени наполнения, то в грузовом танке еще остается некоторое свободное пространство.

You can specify a maximum of 1273 entries, where an entry is either a single IP address or a CIDR range of IP addresses from /24 to /32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете указать не более 1273 записей, каждая из которых — отдельный IP-адрес или диапазон CIDR IP-адресов от /24 до /32.

Budget: The maximum amount of money you're willing to pay for your ad to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет. Максимальная сумма, которую вы готовы заплатить за вашу рекламу.

'It was he who initiated the all-party commission to make an impartial assessment of the impact 'of immigration on the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он инициировал собрать всестороннюю комиссию для беспристрастной оценки влияния иммиграции на нашу страну.

Yes,it would have been bent from the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,если бы ей нанесли такие повреждения,она бы погнулась

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

ITER's mission is to demonstrate the feasibility of fusion power, and prove that it can work without negative impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ITER состоит в том, чтобы продемонстрировать осуществимость термоядерной энергии и доказать, что она может работать без негативного воздействия.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

Below are some examples of ensembles of personal protective equipment, worn together for a specific occupation or task, to provide maximum protection for the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые примеры комплектов средств индивидуальной защиты, которые носят вместе для выполнения определенной работы или задачи, чтобы обеспечить максимальную защиту для пользователя.

Once an emergency has been identified a comprehensive assessment evaluating the level of impact and its financial implications should be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выявления чрезвычайной ситуации следует провести комплексную оценку уровня воздействия и его финансовых последствий.

Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей.

The federal regulations issued under the Safe Drinking Water Act set maximum contaminant level standards for several organic compounds in public water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные нормативные акты, изданные в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, устанавливают максимальные нормы содержания загрязняющих веществ в некоторых органических соединениях в общественных системах водоснабжения.

The maximum snowfall in one day is recorded as 45.7 cm on May 19, 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный снегопад за один день зафиксирован в 45,7 см 19 мая 1910 года.

Current density, the amount of charge delivered per liter of water, of the process is often manipulated in order to achieve maximum arsenic depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность тока, количество заряда, подаваемого на литр воды, процесса часто манипулируют, чтобы достичь максимального истощения мышьяка.

In January 1980 he improved his strategy to yield a maximum of 80 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1980 года он усовершенствовал свою стратегию, сделав максимум 80 ходов.

However, none of these projects resulted in a production quantity, mainly because of its low impact resistance and its low fracture toughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один из этих проектов не привел к увеличению объема производства, главным образом из-за его низкой ударопрочности и низкой вязкости разрушения.

Outdoor CO2 levels are usually 350–450 ppm whereas the maximum indoor CO2 level considered acceptable is 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный уровень CO2 обычно составляет 350-450 ppm, в то время как максимальный внутренний уровень CO2, считающийся приемлемым, составляет 1000 ppm.

This will heavily increase overcrowding and results in a facility reaching maximum capacity at a faster rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличит переполненность и приведет к тому, что объект быстрее достигнет максимальной вместимости.

By mathematical arguments, a local maximum, an unstable equilibrium point, must lie between the two minima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно математическим рассуждениям, локальный максимум, точка неустойчивого равновесия, должна находиться между двумя минимумами.

3-digit camber lines provide a very far forward location for the maximum camber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-значные линии развала обеспечивают очень дальнее переднее расположение для максимального развала.

At the same time regional centers, strategically located, provide overnight shipments to the maximum number of customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время региональные центры, стратегически расположенные, обеспечивают ночные перевозки для максимального количества клиентов.

They covered pads cushioning the impact of walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрывали подушечки, смягчающие воздействие ходьбы.

How we measure our impact in the future is a topic that we hope the community will engage with us on during the upcoming movement strategy discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы измеряем наше влияние в будущем-это тема, которую, как мы надеемся, сообщество будет обсуждать с нами в ходе предстоящих обсуждений стратегии движения.

There was a penalty of a maximum two-year prison term for violating such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нарушение такого приказа предусматривалось наказание в виде тюремного заключения сроком до двух лет.

All protections are lost, and the maximum deflection of the elevators is limited for each configuration as a function of the current aircraft centre of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограждения потеряны, и максимальное отклонение рулей высоты ограничено для каждой конфигурации в зависимости от текущего центра тяжести самолета.

Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета.

Then roughly 3.9 billion years ago a catastrophic impact disrupted the Vesta-sized asteroid radically increasing the population of Mars-crossing objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем примерно 3,9 миллиарда лет назад катастрофический удар разрушил астероид размером с Весту, радикально увеличив население пересекающих Марс объектов.

Ever since side valve engines disappeared, most engines have had their greatest efficiency at a large fraction of their maximum horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как исчезли двигатели с боковыми клапанами, большинство двигателей имеют наибольшую эффективность при большой доле максимальной мощности.

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

When the stack reaches its maximum permitted size, objects on the stack are garbage-collected using the Cheney algorithm by moving all live data into a separate heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стек достигает своего максимально допустимого размера, объекты в стеке собираются с помощью алгоритма Чейни путем перемещения всех живых данных в отдельную кучу.

This demonstrated the impact that Ruiz had on Puerto Rican popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продемонстрировало влияние, которое Руис оказал на популярную культуру Пуэрто-Рико.

The difference between minimum and maximum value on the dial is called lateral run-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между минимальным и максимальным значением на циферблате называется боковым биением.

The species grows to a maximum of 61 cm, and weighs between 100 and 350 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид вырастает максимум до 61 см и весит от 100 до 350 г.

Pro Plus provides several operating modes along with highly precise control based on maximum 1 million resolution encoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro Plus обеспечивает несколько режимов работы вместе с высокоточным управлением, основанным на максимальном кодере разрешения 1 миллион.

But this is a futile process because in our brave new world of transparent activity and maximum communication, the truth will out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это бесполезный процесс, потому что в нашем дивном новом мире прозрачной деятельности и максимального общения истина выйдет наружу.

Maximum aortic velocity may be noted as Vmax or less commonly as AoVmax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная скорость аорты может быть отмечена как Vmax или реже как AoVmax.

I agree - I came here expecting to see an article on Maximum usable frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен - я пришел сюда, ожидая увидеть статью о максимальной полезной частоте.

The weapon system requires a crew of 9 and is capable of firing at a maximum rate of four rounds per minute, two sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вооружения требует экипажа из 9 человек и способна вести огонь с максимальной скоростью четыре выстрела в минуту, два из которых выдерживаются.

The nomination window is a maximum of seven days long, and the voting period is a further seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выдвижения кандидатов составляет максимум семь дней, а период голосования-еще семь дней.

This section provided a maximum penalty of seven years in prison and minimum of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья предусматривает максимальное наказание в виде семи лет лишения свободы и минимум шести месяцев лишения свободы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximum impact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximum impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximum, impact , а также произношение и транскрипцию к «maximum impact». Также, к фразе «maximum impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information