Extreme sensations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extreme sensations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экстремальные ощущения
Translate

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- sensations

ощущения



When your core temperature reaches 85 degrees, your constricted blood vessels suddenly dilate, producing the sensation of extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура тела падает до 30 градусов, твои сужающиеся кровеносные сосуды внезапно расширяются, создавая ощущение, что тебе жарко.

For one thing, as he now recalled, he had had the sensation of extreme shortness of breath, which finally resulted in the physical weakness which caused him to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же это было? Сначала он почувствовал, что ему не хватает дыхания; потом страшная слабость во всем теле - и он упал.

Of course they didn't know that she has a family member who is frequently incapacitated by shock-like sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они конечно и знать не могли, что у неё в семье кого-то периодически коротит.

Now, these familiar sensations are obviously the result of standing up in front of a thousand of you and giving a talk that might be streamed online to perhaps a million more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, эти знакомые ощущения вызваны тем, что я стою перед тысячей человек, и ещё миллион посмотрит это выступление онлайн.

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

It was an odd sensation, as though I had plugged my ears and was deaf to all around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытывал лишь довольно странное ощущение, будто заткнул уши и глух ко всему, происходящему вокруг.

The disciplining began then, hammered by hoofs and in a sensation of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом удары копыт, бешеная скачка стали возвращать ему привычное самообладание.

The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы.

100,000 million neurons in constant synaptic communication geared to generating and regulating our sensations and perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 000 миллионов нейронов в постоянном синоптическом контакте готовы к созданию и регулированию наших ощущений и восприятий.

Rachel felt the familiar shrinking sensation that so often accompanied meetings with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел моментально испытала ощущение собственной ничтожности, которое так часто возникало при беседах с отцом.

As he spoke we all experienced an unpleasant lurching sensation, our stomachs seemed to turn a somersault, and the air rushed past us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел он договорить, как мы испытали пренеприятное ощущение, будто рама под нами опрокинулась, а желудок вывернулся наизнанку.

The sudden illness and collapse of Cowperwood, flashed first by the local New York papers to their readers, was nothing less than an international sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение о внезапной тяжелой болезни Каупервуда, появившееся прежде всего в местных нью-йоркских газетах, выросло чуть ли не в международную сенсацию.

No sensation in the left leg, abdomen, right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет чувствительности в левой ноге, брюшной полости, правой руке.

I have this weird tingling sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня странное покалывание.

I do not think she will ever shine in the sentimental line; but every thing announces the most lively sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы она когда-нибудь блеснула силой чувства, но все свидетельствует о натуре, жадной до ощущений.

Sensational discount on crocodile bags!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи!

That first night, how you plied me with wine... Why I'd never felt such a sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот первый вечер, как ты угостил меня вином ... таких ощущения я никогда не чувствовала.

Constantly oscillating between extreme heat... and bitter cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неё исходит то нежность и теплота, то ледяной холод.

The brutality of the fighting men had by that time reached the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озверение воюющих к этому времени достигло предела.

And the result of that is extreme unhappiness for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в результате, ты сам очень несчастен.

You have to do everything I say and tell everyone that I am sensational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь делать все, что я скажу И всем расскажешь, что я великолепна!

That's just what we need now-... some sensational story in the papers... making these boys out to be superheroes triumphing over evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз то, что нам сейчас нужно - сенсация в газетах, прославляющая этих парней, как супергероев, одержавших победу над злом.

No, listen. I brought back seven tapes... of the most sensational young actresses in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я привезла 7 пленок с лучшими молодыми актрисами страны.

EVE WITH HER SENSATIONAL NEW ACT: SLAVE GIRL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕВА СО СВОИМ НОВЫМ ЧУВСТВЕННЫМ ШОУ РАБЫНЯ

You look sensational, Janice, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты шикарно выглядишь, Джэнис, серьезно.

He camouflaged his depressions and derangements with masquerades of extreme cordiality, courtesy and goodwill towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрывал свои растерянность и отчаяние под маской исключительной вежливости, радушия и теплоты по отношению к остальным.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

He paused, half-frightened by the recollection yet proud of the sensation he was creating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смолк, обмирая от воспоминания, но не без гордости, что сумел напугать и других.

Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер.

Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления.

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

It was the sensation of a moment: the white-bound head, the monstrous goggle eyes, and this huge yawn below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение было мгновенное - белая забинтованная голова, огромные очки вместо глаз и под ними широкий, разинутый, как бы зевающий рот.

IN MOVIES LIKE THAT... THEY-THEY SENSATIONALIZE CERTAIN THINGS...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких фильмах делают акцент на определенных вещах.

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

Then he made friends with me again, which is a proof of the extreme kindness of his gentle and unresentful heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же он и со мной примирился, что и свидетельствует о чрезвычайной доброте его тихого и незлопамятного сердца.

He experienced the sensations of a man who has had a tooth out after suffering long from toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал чувство человека, выдернувшего долго болевший зуб.

Everybody proceed with extreme caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем действовать очень осторожно.

Hendon glanced up, and experienced a pleasant sensation for the first time since he had been in the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендон поднял глаза и в первый раз за все время пребывания в тюрьме обрадовался.

As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом.

The speaker suddenly broke off and was turning to Lebyadkin. But Varvara Petrovna checked him. She was in a state of extreme exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик вдруг оборвал и повернулся было к Лебядкину, но Варвара Петровна остановила его; она была в сильнейшей экзальтации.

The sensation developed into pain that grew acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жжение превратилось в острую боль.

Garrow, by the time you come to trial, every print shop and newspaper will be full to the brim with its sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэрроу, ко времени, когда ты предстанешь перед судом, все типографии и газеты будут до краев заполнены этой сенсацией.

A new sensation makes itself manifest among the spectators. It partakes of surprise, curiosity, and incredulity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители снова взволнованы: они удивлены, заинтригованы и недоумевают.

She fainted, and was restored with extreme difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла сознание, и ее с трудом удалось привести в чувство.

The next minute-his last on board-was crowded with a tumult of events and sensations which beat about him like the sea upon a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая минута - последняя, которую он провел на борту, - была заполнена событиями и ощущениями, налетавшими на него, как волны на скалу.

What have I to do with him? I thought, recalling that strange, painful sensation with which I had looked at him just before in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне за дело до него, - думал я, припоминая то странное, болезненное ощущение, с которым я глядел на него еще на улице.

I'll describe the meal to you... the tastes, the sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опишу вам блюдо... вкусы, ощущения.

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

Just until I get Aldrin games Unlimted off the ground with my new sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пока я не раскручу Олдрин Геймс Анлимитед с новой сенсацией.

Once Darya Alexandrovna felt wounded to the quick, and got so hot that she positively flushed and wondered afterwards whether she had said anything extreme or unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз Дарья Александровна была задета за живое и так разгорячилась, что даже покраснела, и потом уже вспомнила, не сказано ли ею чего-нибудь лишнего и неприятного.

I volunteered for special ops, where I received extreme training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтёром в спецвойске, где я проходил экстремальную спецподготовку.

And winning a sensational case with a high media profile wouldn't hurt that cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выигрыш сенсационного дела при повышенном внимании прессы не помешал бы...

Your implication that this is some sort of violation is offensive in the extreme!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше подозрение в том, что здесь есть какие-то нарушения, в высшей степени оскорбительно.

You see, I believe in the beauty of extreme measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в красоту крайних мер.

Ladies and gentlemen and children of all ages, welcome to Bingham's Circus of Wonders, the most sensational, death-defying, one-ring spectacular on Earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентельмены и дети всех возврастов, добро пожаловать в Цирк Чудес Бингхама, самый сенсационный, бросающий вызов смерти, единственный и грандиозный на Земле!

Indicating extreme loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на значительную потерю крови.

He studied the nail-formation, and prodded the finger-tips, now sharply, and again softly, gauging the while the nerve-sensations produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приглядывался к строению ногтей, пощипывал кончики пальцев, то сильнее, то мягче, испытывая чувствительность своей нервной системы.

It's the nerve that carries sensation from your face to your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нерв передает сигналы от лица к мозгу.

Main screen. Extreme magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный экран, максимальное увеличение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extreme sensations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extreme sensations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extreme, sensations , а также произношение и транскрипцию к «extreme sensations». Также, к фразе «extreme sensations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information