Federal penitentiary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federal state berlin - Федеральное государственное берлин
federal criminal police office - Федеральное управление уголовной полиции
federal communications commission (fcc) - Федеральная комиссия по связи (ФКС)
federal institute - федеральный институт
federal number - федеральный номер
federal parole - федеральный УДО
in accordance with the federal - в соответствии с федеральным
federal court judge - Федеральный суд судья
federal government debt - долг федерального правительства
federal judgement - амер. решение федерального суда
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
adjective: пенитенциарный, исправительный
noun: исправительный дом, пенитенциарий, каторжная тюрьма
Main Directorate of the Penitentiary - главное управление исполнения наказаний
women's penitentiary - женская пенитенциарная
penitentiary rules - пенитенциарные правила
judicial and penitentiary - судебная и пенитенциарная
penal and penitentiary - уголовная и пенитенциарная
federal penitentiary - федеральная тюрьма
penitentiary ward - амер. тюремная камера
penitentiary inmate - лицо, содержащееся в тюрьме
penitentiary offence - преступление, совершенное при отбывании тюремного заключения
penitentiary servant - амер. тюремный служащий, тюремщик
Синонимы к penitentiary: penitential, pen
Значение penitentiary: a prison for people convicted of serious crimes.
During its time as a federal penitentiary, it was located above the dining hall on the second floor. |
В бытность свою федеральной тюрьмой он располагался над столовой на втором этаже. |
The defendant is remanded to the custody of the federal penitentiary. |
Обвиняемый будет содержаться в федеральной тюрьме. |
Gang leader, notorious federal informant. Murdered in a supermax penitentiary at the exact time you were there to see him. |
Глава преступной группировки, знаменитый информатор, убит в тюрьме строгого режима сразу после того, как ты приезжала на встречу с ним. |
Whitworth was incarcerated at the United States Penitentiary, Atwater, a high-security federal prison in California. |
Уитворт содержался в американской тюрьме Этуотер, федеральной тюрьме строгого режима в Калифорнии. |
Bert Hall was released from McNeil Island Federal Penitentiary in May 1936. |
Берт Холл был освобожден из федеральной тюрьмы острова Макнейл в мае 1936 года. |
The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary. |
Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда. |
He was imprisoned at the federal penitentiary in Atlanta, Georgia. |
Он был заключен в федеральную тюрьму в Атланте, штат Джорджия. |
Leavenworth Federal Penitentiary is no joke. |
Тюрьма в Ливенворте — это не шутка. |
Mr. Jamieson, you are hereby remanded to the federal penitentiary in Danbury, Connecticut. |
Мистер Джеймисон, вы возвращаетесь под стражу в федеральную тюрьму Данбери, штат Коннектикут. |
Thirty months in a federal penitentiary... at Marion, Illinois, for a G.V.H. - 1... on your gunnery sergeant... what's that about? |
30 месяцев в федеральной тюрьме в Мэрионе, штат Иллинойс, за физическую расправу над старшим сержантом. |
During the 1987 Atlanta Prison Riots, Cuban detainees at the Atlanta federal penitentiary released Silverstein from his isolation cell. |
Во время беспорядков 1987 года в тюрьме Атланты кубинские заключенные федеральной тюрьмы Атланты выпустили Сильверстайна из его изолятора. |
You wanna spend the next 20 years in a federal penitentiary... starting tonight? |
Вы хотите провести 20 лет в исправительной колонии,.. |
Debs ran for president in the 1920 election while in prison in Atlanta, Georgia, at the Atlanta Federal Penitentiary. |
Дебс баллотировалась в президенты на выборах 1920 года, находясь в тюрьме в Атланте, штат Джорджия, в федеральной тюрьме Атланты. |
Between 1939 and 1963, it supplied power to the Federal Penitentiary and other buildings on the island. |
С 1939 по 1963 год он снабжал электроэнергией федеральную тюрьму и другие здания на острове. |
On June 17, 1933, in kansas city, five of my finest men were ambushed... escorting convicted bank robber frank nash to the federal penitentiary. |
17 июня 1933, в Канзас-Сити, пять моих лучших людей попали в засаду... конвоируя банковского грабителя Фрэнка Нэша в федеральную тюрьму. |
Вы помогли заключённому сбежать из федеральной тюрьмы |
|
'Cause last time I checked, he was in the bosom of the federal penitentiary system. |
Потому что, насколько я знаю, он в недрах исправительной системы. |
It resides currently at the Federal Penitentiary at Slidell. |
В настоящий момент он находится в федеральной тюрьме в Слайделле. |
Supposedly, it's passed among inmates until it finally reaches some book depository at the federal penitentiary in Monroe, Virginia. |
Вероятно, передаётся между сокамерниками, пока, наконец-то, не попадёт в книгохранилище федеральной тюрьмы Монро в Виргинии. |
However, Buchalter was sent to Leavenworth Federal Penitentiary in Kansas to serve his federal sentence of 14 years for narcotics trafficking. |
Однако Бухалтер был отправлен в федеральную тюрьму Ливенворт в Канзасе, чтобы отбыть свое Федеральное наказание в виде 14 лет за торговлю наркотиками. |
The use of official police equipment... is punishable by up to 2 years in a federal penitentiary. |
За использование полицейского оборудования срок до 2 лет в федеральной тюрьме. |
This building was modernized in 1933 and 1934 and became the main cellhouse of the federal penitentiary until its closure in 1963. |
Это здание было модернизировано в 1933 и 1934 годах и стало главной камерой федеральной тюрьмы вплоть до ее закрытия в 1963 году. |
I can arrange to have you transferred to a medium-security federal penitentiary. |
Я могу договориться, чтобы тебя перевели в федеральную тюрьму с обычным режимом. |
No inmates were permanently held there during the years Alcatraz was a federal penitentiary. |
В те годы, когда Алькатрас был федеральной тюрьмой, там постоянно не содержалось ни одного заключенного. |
Mr. Halloran, you are hereby remanded to the federal penitentiary at Leavenworth, Kansas. |
Мистер Халлоран, Вы, посему, будете возвращены в федеральный пенитенциарий города Левенвотр, шт. Канзас. |
On 19 March Reich was transferred to the Lewisburg Federal Penitentiary and examined again. |
19 марта Райх был переведен в федеральную тюрьму Льюисбурга и вновь подвергнут допросу. |
I think you could do an awful lot to brighten up a federal penitentiary. |
Ты украсишь собой ... федеральную тюрьму. |
Three cons just escaped from Hamilton Federal Penitentiary. |
Трое заключённых сбежали из Гамильтон - Федеральной службы исполнения наказаний. |
Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority. |
Согласно пункту 319 Федерального закона об исправительных учреждениях, на охраняемой территории... действуют распоряжения руководства этих учреждений. |
He began his sentence in Leavenworth Federal Penitentiary in Kansas, along with fellow German spy Hermann Lang. |
Он начал свой срок в федеральной тюрьме Ливенворт в Канзасе вместе с немецким шпионом Германом Лангом. |
Former soldier in the DiMeo crime family; Tony Soprano said Jackie Aprile Sr. knew him really well, and they served time together in Lewisburg Federal Penitentiary. |
Бывший солдат криминальной семьи дайме; Тони Сопрано сказал, что Джеки Април-старший очень хорошо его знал, и они вместе отбывали срок в федеральной тюрьме Льюисбурга. |
Похоже на готическую картину кающегося ангела |
|
We demand an immediate federal and state investigation of these tapes. |
Мы требуем немедленного проведения расследования по этим записям на федеральном уровне и на уровне штата. |
Approximately 62 per cent of federal offenders were released prior to disposition of their cases in 1990. |
В 1990 году приблизительно 62% лиц, совершивших преступления по федеральному законодательству, были выпущены на свободу до судебного рассмотрения их дел. |
The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities. |
В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения. |
In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation. |
В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым. |
As soon as I arrived, I sent a penitential codfish and barrel of oysters to Joe (as reparation for not having gone myself), and then went on to Barnard's Inn. |
Немедленно по приезде я послал Джо искупительную треску и бочонок устриц (в утешение за то, что не побывал у него сам), а затем отправился в Подворье Барнарда. |
You know, it is actually legal for aliens to sue U.S. citizens in federal court. |
Знаешь, вообще-то, чужестранцам можно засудить гражданина США в федеральном суде. |
Although no suspect has been named, federal authorities are treating this as an act of terror on American soil. |
Хотя подозреваемых не называют, федеральные власти расценивают это как теракт на американской земле. |
You compelled two federal agents to divulge national secrets under threat of imminent incarceration. |
Ты вынудил двух федеральных агентов раскрыть гостайну, под угрозой лишения свободы. |
We, the penitent, with humble heart, upon this threshold do summon thee. |
Мы, грешники, со смирением в сердце, стоя на пороге, призываем тебя. |
My son, the power of the Holy Office is great, but we cannot turn a cannon into a penitent for you. |
Сын мой, сила дома Господня велика. Но пушка не читает молитвы. |
Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with. |
Только представь, что ты и я могли бы сделать с федеральным финансированием для работы. |
Thirty years in the Massachusetts Women's Penitentiary. |
30 лет заключения в женской тюрьме Массачусетса. |
Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr... |
Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к... |
He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids. |
Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам. |
FDA, which is the federal government, state government... to be able to steal my invention. |
FDA, которое является частью федерального правительства, правительства штата... чтобы украсть моё изобретение. |
They'll say their case takes precedence over ours, but if it were a federal case, they might back off. |
Они скажут, что их дело приоритетнее нашего. но если бы это было федеральное дело, они могли бы отступить. |
The Nazi Party led by Adolf Hitler won the special federal election of 1932. |
Нацистская партия во главе с Адольфом Гитлером выиграла специальные федеральные выборы 1932 года. |
As of October 22, 2019, Sayoc is serving his 20-year sentence at United States Penitentiary, Marion. |
По состоянию на 22 октября 2019 года, Сайок отбывает свой 20-летний срок в тюрьме Соединенных Штатов, Марион. |
In December 2008, then-Governor of Illinois Rod Blagojevich and his Chief of Staff John Harris were charged with corruption by federal prosecutor Patrick Fitzgerald. |
В декабре 2008 года тогдашний губернатор штата Иллинойс Род Благоевич и его руководитель Джон Харрис были обвинены в коррупции Федеральным прокурором Патриком Фитцджеральдом. |
All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages. |
Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате. |
Cloud seeding is also used in Baden-Württemberg, a federal state particularly known for its winegrowing culture. |
Облачный посев также используется в Баден-Вюртемберге, федеральном государстве, особенно известном своей виноградарской культурой. |
The U.S. federal government regulates private enterprise in numerous ways. |
Федеральное правительство США регулирует деятельность частных предприятий различными способами. |
Stallman received criticism for electing to keep a non-politically correct joke about American federal policies toward abortion in the documentation for glibc. |
Столлман получил критику за то, что решил сохранить неполиткорректную шутку об американской федеральной политике в отношении абортов в документации для glibc. |
They have gained slightly less federal money from national programs than they have paid in taxes. |
Они получили чуть меньше федеральных денег от национальных программ, чем заплатили в виде налогов. |
The federal government's Bureau of Prisons uses a numbered scale from one to five to represent the security level. |
Управление тюрем федерального правительства использует пронумерованную шкалу от одного до пяти для обозначения уровня безопасности. |
A new federal city was then constructed on the north bank of the Potomac, to the east of Georgetown. |
Затем на северном берегу Потомака, к востоку от Джорджтауна, был построен новый федеральный город. |
Amnesty can be granted only by federal law. |
Амнистия может быть предоставлена только федеральным законом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal penitentiary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal penitentiary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, penitentiary , а также произношение и транскрипцию к «federal penitentiary». Также, к фразе «federal penitentiary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
