Feminine elegance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: женский, женственный, женоподобный, свойственный женщинам
noun: женский род, женщина
feminine destiny - женская судьба
feminine pad - женская прокладка
feminine cosmetics - косметика для женщин
feminine ending - окончание женского рода
feminine designed - женским разработан
feminine touch - женственности
divine feminine - божественное женское
but feminine - но женственной
the eternal feminine - вечная женственность
the feminine mystique - женская загадочность
Синонимы к feminine: girly, womanly, gentle, graceful, delicate, soft, ladylike, girlish, unmanly, effete
Антонимы к feminine: masculine, male, manly, unfeminine, courageous
Значение feminine: having qualities or appearance traditionally associated with women, especially delicacy and prettiness.
full of elegance - полный элегантности
sophisticated elegance - изощренная элегантность
modern elegance - современная элегантность
elegance, functionality - элегантность, функциональность
serene elegance - спокойная элегантность
luxurious elegance - роскошная элегантность
sporting elegance - спортивная элегантность
inner elegance - внутренняя элегантность
subtle elegance - тонкая элегантность
blend of elegance - сочетание элегантности
Синонимы к elegance: culture, urbanity, charm, taste, tastefulness, gracefulness, suaveness, panache, beauty, style
Антонимы к elegance: gracelessness, inelegance
Значение elegance: the quality of being graceful and stylish in appearance or manner; style.
Where the Toyota came across as brutish, tinny and truck-like, the Lada exuded an almost feminine grace and an urbane elegance that could have befitted a city in Italy. |
Toyota казалась брутальной, жесткой и похожей на грузовик, тогда как «Лада» излучала женственную грацию и урбанистическую элегантность, которая подошла бы и какому-нибудь итальянскому городу. |
I felt an atmosphere of youth, of home, of feminine softness, of the most refined elegance - exactly what was lacking on my floor and in my life altogether. |
На меня веяло чем-то мягким, домовитым, молодым, женственным, в высшей степени изящным, именно тем, чего так не хватало в моем этаже и вообще в моей жизни. |
It was addressed to her in a small, feminine script that she did not recognize. |
Оно было написано мелким женским почерком, который Роза не узнала. |
He picked up his piwafwi, whose elegance he'd obscured with a minor illusion, swirled it around his shoulders, walked to the doorway of the stall, and peeked out. |
Маг набросил пивафви на плечи, подошел к двери палатки и выглянул из нее. |
He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter. |
Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка. |
A feminine voice squealed something in an alarmed falsetto, and impossibly long and shapely legs ran over to stand beside him. |
Испуганно вскрикнула какая-то женщина, и длинные, очень стройные ноги приблизились к нему. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
Families traveling together find in the Studio the perfect solution for elegance, comfort and convenience. |
Семьи, путешествующие вместе, найдут для себя в номерах-студиях идеальное решение - элегантное, комфортабельное и выгодное. |
The Burmese cat is naturally a desperate daredevil, although many breeders appreciate its silky smooth fur and yellow eyes as examples of elegance. |
Бурманская кошка - по натуре отчаянная сорвиголова, хотя многие люди сочтут ее за гладкий сверкающий мех и желтые глаза образцом элегантности. |
Kempinski Hotel Mall of the Emirates personifies pure elegance and luxury within its impressive array of rooms. |
Впечатляющие номера в Отеле Кемпински Эмирейтс Молл являются воплощением настоящей элегантности и роскоши. |
Perhaps his exalted appreciation of the merits of the old girl causes him usually to make the noun-substantive goodness of the feminine gender. |
А достоинства своей старухи он ценит так высоко, что слово самоотречение кажется ему именем существительным женского рода. |
Levin rather disliked his holiday attitude to life and a sort of free and easy assumption of elegance. |
Было немножко неприятно Левину его праздничное отношение к жизни и какая-то развязность элегантности. |
Just one touch of the wrong color would make the whole room. The sort of thing that gives a place elegance. |
Достаточно лёгкого мазка диссонирующего колера, и комната будет смотреться совсем иначе, такого рода штучки придают помещению особую элегантность. |
Посмотри в отделе женских товаров. |
|
It was a feminine hatchment, and indeed a few years back had served as a funeral compliment to Sir Pitt's old mother, the late dowager Lady Crawley. |
Несколько лет тому назад он служил поминальной данью старухе матери сэра Питта, вдовствующей леди Кроули. |
We stepped through the open doorway into quiet and classic elegance. |
Мы прошли через открытую дверь и оказались в тихом помещении, воплощающем собой классическое изящество. |
Это звучит так мило, так по-женски, миссис Кеннеди. |
|
Ты такая же нежная, сентиментальная и женоподобная, как Аттила Завоеватель. |
|
The colonel was seated at a little desk in a low, green, very feminine armchair on a kind of raised platform in the front of the shop. |
Г осподин полковник сидел в низеньком зеленоватом будуарном креслице на возвышении вроде эстрады в правой части магазина за маленьким письменным столиком. |
You'll think me a grumpy old sourpuss, but I do think it lends Abbey Grove a certain sartorial elegance. |
Вы раздражаете меня, сварливая старая мегера, но я считаю это придаёт Эбби Гроув определённую элегантность. |
He chatted with her about the new goods from Paris, about a thousand feminine trifles, made himself very obliging, and never asked for his money. |
Он рассказывал ей о парижских новинках, обо всех диковинных женских вещицах, был чрезвычайно услужлив и никогда не требовал денег. |
Какое-то печальное изящество было в ней. |
|
The shining gold accessories on the dress will show out more elegance. |
А сияющие золотые вставки на платье добавляют очарования. |
And her feminine heart, always unwithering, always drawn to love, like a sunflower to the sun, was at this moment pure and inclined to tenderness. |
И ее женское сердце, всегда неувядаемое, всегда тянущееся к любви, как подсолнечник к свету, было сейчас чисто и разнежено. |
Here you must bring into play the whole art of feminine seduction |
Здесь ты должна пустить в ход все свои женские чары |
He was frankly masculine, frankly unconcerned about elegance and frankly conscious of the effect. |
Словом, вид у него был подчёркнуто мужественный, подчёркнуто непритязательный. Чувствовалось, что впечатление, которое он должен производить, тщательно продумано и рассчитано. |
I am all amazement! could not have supposed any thing!—Such elegance and profusion!—I have seen nothing like it since—Well, where shall we sit? where shall we sit? |
У меня нет слов!Чего угодно могла ожидать!..Какая красота, какое изобилие!..Не видела ничего похожего со времен. Ну, куда же нам садиться?Где мы сядем? |
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity. |
Ее нельзя совершить с такой же элегантностью, с таким же спокойствием и деликатностью, с такой же нежностью, любезностью, учтивостью и благородством. |
One of the feminine gender your father encountered in Istanbul. |
Особого рода женщины... встреченные вашим отцом в Стамбуле. |
but also style and elegance! |
Участницы будут оценены по умению балансировать, а также стилю и элегантности |
The feminine forms are Freifrau and Freiin. |
Женские формы-Фрейфрау и Фрейин. |
Many existing statues alternatively show her in typically feminine attire as well as those that depict her in the royal ceremonial attire. |
Многие существующие статуи альтернативно показывают ее в типично женском одеянии, а также те, которые изображают ее в Королевском церемониальном одеянии. |
The feminine equivalent is Madamma or Vellakari. |
Женский эквивалент-Мадамма или Веллакари. |
Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations. |
Бем понимал, что как мужские, так и женские характеристики могут быть выражены кем угодно, и это определило бы эти гендерные ролевые ориентации. |
Its use as a feminine or masculine name varies culturally. |
Его использование в качестве женского или мужского имени различается в разных культурах. |
It is feminine in Japan, Georgia and Greece, and it is masculine in Ethiopia and India, and epicene in Ghana and Indonesia. |
Она является женской в Японии, Грузии и Греции, мужской-в Эфиопии и Индии, эпикеновой-в Гане и Индонезии. |
Anima – the contrasexual aspect of a man's psyche, his inner personal feminine conceived both as a complex and an archetypal image. |
Анима-это контрасексуальный аспект психики мужчины, его внутренняя личностная женственность, воспринимаемая одновременно как сложный и архетипический образ. |
Masashi Kishimoto conceived Sarada Uchiha as a character who would not initially be perceived as feminine. |
Масаси Кисимото задумал Сараду Учиху как персонаж, который изначально не воспринимался как женский. |
All neuter words have identical nominative and accusative forms, and all feminine words have identical nominative and accusative plurals. |
Все средние слова имеют одинаковые номинативные и винительные формы, а все женские слова имеют одинаковые номинативные и винительные множественное число. |
But if a man possesses feminine qualities or a female possesses masculine qualities then they might be portrayed as either gay or lesbian. |
Но если мужчина обладает женскими качествами, а женщина-мужскими, то их можно представить либо геями, либо лесбиянками. |
You cannot but linger over his photographs – You find there a haunting elegance that stays with you. |
Вы не можете не задержаться на его фотографиях – вы находите там навязчивую элегантность, которая остается с вами. |
Gay men showed a tendency toward more feminine self-concepts than heterosexual men. |
Гомосексуалисты демонстрировали тенденцию к более женственной самооценке, чем гетеросексуальные мужчины. |
While this was a step forward in establishing a feminine king, it also sparked a new debate regarding which evidence related to Meritaten and which to Smenkhkare. |
Хотя это был шаг вперед в установлении женского короля, он также вызвал новые дебаты относительно того, какие свидетельства относятся к Меритатен, а какие к Сменхкаре. |
The equality given to the Hawksian woman by the director, however, does not detract from her feminine qualities, such as seductiveness and softness. |
Равенство, данное хоуксианской женщине режиссером, однако, не умаляет ее женских качеств, таких как соблазнительность и мягкость. |
If a couple already has two or more boys, the sex ratio of higher parity births swings decidedly in a feminine direction. |
Если у пары уже есть два или более мальчиков, соотношение полов при рождении детей с более высоким паритетом резко меняется в женском направлении. |
Keeping in line with the ultra-feminine look dominated by Dior which brought out his one and only collection of swimwear for the Cole of California in 1955. |
Придерживаясь ультра-женственного взгляда, доминирующего в Dior, который вывел свою единственную коллекцию купальников для Cole of California в 1955 году. |
Knickers and trousers, baggy and wide, Nobody knows who's walking inside, Those masculine women and feminine men! |
Панталоны и брюки, мешковатые и широкие, никто не знает, кто входит внутрь, эти мужественные женщины и женственные мужчины! |
In Serbia, Croatia and Bosnia, the patronymic names do not change form between masculine and feminine. |
В Сербии, Хорватии и Боснии отчества не меняют форму между мужскими и женскими именами. |
Another facelift was unveiled in August 2015 at the US Pebble Beach Concours d'Elegance. |
Еще один фейслифтинг был представлен в августе 2015 года в американском Pebble Beach Concours d'Elegance. |
The Feminine alone, on the other hand, is apt to constantly reflect and fail to actually do anything, resulting in stagnation. |
С другой стороны, только женское начало склонно постоянно размышлять и не делать ничего на самом деле, что приводит к застою. |
Three years later, Curtis introduced resin and sterling silver models to its pen ranges in the form of Classic, Elegance and Luxury models. |
Три года спустя компания Curtis представила модели из смолы и чистого серебра для своих перьев в виде классических, элегантных и роскошных моделей. |
He views all things feminine as distasteful, in part because they remind him of his father's laziness and cowardice. |
Он считает все женские вещи отвратительными, отчасти потому, что они напоминают ему о лени и трусости его отца. |
She wanted to show that she was a feminine woman as well as an athlete. |
Ей хотелось показать, что она не только спортсменка, но и женщина женственная. |
Indifferent to women in real life, the two men can only respond to the idealisation of the feminine in art. |
Безразличные к женщинам в реальной жизни, эти двое мужчин могут ответить только на идеализацию женского начала в искусстве. |
Lupus' letters, of which 132 remain, are distinguished for literary elegance and valuable historical information. |
Письма люпуса, из которых сохранилось 132, отличаются литературной изысканностью и ценной исторической информацией. |
The notion that tabby is indicative of a female cat may be due to the feminine proper name Tabby as a shortened form of Tabitha. |
Представление о том, что Табби указывает на самку кошки, может быть связано с женским собственным именем Табби как сокращенной формой Табиты. |
However, he also discusses in the book whether the true missing fourth element is the feminine side of God. |
Однако он также обсуждает в книге, является ли истинным недостающим четвертым элементом женская сторона Бога. |
He eats well, and his food – although German cooking lacks the elegance of French – is wholesome and appetizing. |
Он хорошо ест, и его еда – хотя немецкая кухня лишена изящества французской – полезна и аппетитна. |
Does anyone know where in the manga Makoto talks about how she tries to feminine in order to make up for her tomboyishness? |
Кто-нибудь знает, где в манге Макото рассказывает о том, как она пытается жениться, чтобы компенсировать свою сорванцовость? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feminine elegance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feminine elegance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feminine, elegance , а также произношение и транскрипцию к «feminine elegance». Также, к фразе «feminine elegance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
