Fictitious noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fictitious noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фиктивный шум
Translate

- fictitious [adjective]

adjective: фиктивный, вымышленный, воображаемый, взятый из романа

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



Swirlies are mentioned in the 2016 novel, Our Noise by Jeff Gomez, appearing in a fictitious record review written by the book's protagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихри упоминаются в романе 2016 года наш шум Джеффа Гомеса, появляющемся в вымышленном обзоре записей, написанном главным героем книги.

In this, I respectfully contend, I have in no respect exceeded the fair license due to the author of a fictitious composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я считаю, что, приспособляясь к этим вкусам, я не превысил здесь прав и полномочий автора художественного произведения.

Would it have been that hard for him to invent a completely fictitious race for his own purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве для него сложно выдумать какой-то несуществующий народ и использовать его для своих целей?

Go easy, said Ostap, we must avoid making a noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо, - сказал Остап, - нужно действовать без шуму.

And in retrospect, considering all the noise we are creating in the oceans today, perhaps it really was The Silent World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, учитывая весь шум, который мы создаём в океанах сегодня, возможно это был действительно Безмолвный мир.

When we gather, we play computer games, chat, make lots of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы собираемся, мы играем в компьютерные игры, болтаем, много шумим.

The source of the noise lay somewhere down the rocky slope he was supposed to guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник шума находился где-то ниже по склону, который он был должен охранять.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

In a fictitious Canada, a new government is in office after the federal elections of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вымышленной Канаде после федеральных выборов 2015 года к власти приходит новое правительство.

However, such a presumed acceptance could be fictitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое презюмируемое принятие может быть фикцией.

Of course, the above entries are fictitious and should not be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вышеприведенные записи являются просто примером и не должны использоваться.

I went to take out the trash this morning... And it made this weird clanking noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром я пошел выбрасывать мусор, и услышал странный бряцающий звук.

We heard a motor boat once more but I kept quiet until the noise of the engine went away across the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз мы опять услышали моторную лодку, и я переждал, пока стук затих у другого берега.

My heart is pounding, I'm hearing this weird clicking noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце тяжело бьется, я слышу этот странный стрекочущий звук.

The noise, the publicity. That little stunt you pulled in the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум, гласность, тот маленький фокус, который ты выкинула в баре.

A noise made him start, made him guiltily turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то ему послышалось, он вздрогнул, оглянулся виновато.

They made a lot of noise and sold snares to a lot of wealthy suckers - it was just a huge fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подняли большой шум и продали акции куче богатых простаков - это было просто гигантское надувательство.

No, but I've heard that whiny noise you call speaking, and that's enough for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я слышала твой писклявый голосок, которым ты говоришь, и для меня этого достаточно.

There was a cough, a noise like a railway engine starting and then an explosion that shook the earth again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался кашель, шипение, как при пуске паровоза, и потом взрыв, от которого опять затряслась земля.

Partly it was a sort of hymn to the wisdom and majesty of Big Brother, but still more it was an act of self-hypnosis, a deliberate drowning of consciousness by means of rhythmic noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это был гимн величию и мудрости Старшего Брата, но в большей степени самогипноз - люди топили свои разум в ритмическом шуме.

You do not deserve to be the father of Taylor and Jayden, our fictitious children who are high achievers with the ability to sleep at night without medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не заслуживаешь стать отцом Тейлору и Джейден, нашим воображаемым детям, круглым отличникам, которые спокойно спят всю ночь безо всяких пилюль.

I kept hearing that noise, that heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно слышала шум, сердцебиение.

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

The weather is becoming not real, it's becoming fictitious because I'm writing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода перестает быть реальной, становится вымышленной, когда я пишу о ней.

About what? Our fictitious child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нашем вымышленном ребёнке?

Who would ship a fictitious Chinese corpse to China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто отправляет ненастоящий китайский труп в Китай?

which, for some reason or another, she was sure none of the characters from Tom's fictitious township would dream of doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине она была уверена, что жители придуманного Томом городка о таких вещах даже не помышляют.

Hold your noise! cried a terrible voice, as a man started up from among the graves at the side of the church porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну, замолчи! - раздался грозный окрик, и среди могил, возле паперти, внезапно вырос человек.

Tanner jumps at every loud noise lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука.

And they make a distinctive rustling tick-tocking kind of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они издают характерный так-такающий звук

Incidentally Mrs. Mills, I've had to put up with the noise of Lydia running around above my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, миссис Миллз, сегодня Лидия опять... с грохотом бегала у меня над головой.

Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер.

Beneath Christmas's hand he began to make a choked, gurgling noise, struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под рукой у Кристмаса он издавал придушенный булькающий звук и дергался.

All around arose shouts and noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум и крики раздавались везде.

Well, I find the noise irritating, but irt doesn't make me uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне этот шум досаждает, но не вселяет тревогу.

Jake, what's all that noise in the background?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, что у тебя там за шум?

Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его.

Pretend he's a white noise machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворись что он шум машины

I think it would make a fluttering noise, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это мог бы быть стрекочущий звук, вот так..

Her nerves must be shredded if the noise of the well windlass, bound up in her earliest memories, could frighten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, нервы у нее совсем развинтились, если скрип колодезного ворота, знакомый ей с младенческих лет, мог так ее напугать.

I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире!

It's not supposed to make that noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не должна издавать этот шум.

Actually, noise in the financial markets means it is not possible to find a P that solves this equation exactly, and our goal becomes to find a vector P such that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, шум на финансовых рынках означает, что невозможно найти P, которое точно решает это уравнение, и наша цель состоит в том, чтобы найти вектор P такой, что.

These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником.

Yet by the late 1990s, the autointoxication concept and thereby colon cleansing was being renewed in alternative healthcare, allegedly upon a fictitious basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу 1990-х годов концепция аутоинтоксикации и тем самым очищения толстой кишки была возобновлена в альтернативном здравоохранении, предположительно на фиктивной основе.

Epstein used a similar approach to Sokal's, submitting fictitious articles to real academic journals to measure their response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн использовал аналогичный подход к Сокалю, отправляя фиктивные статьи в реальные академические журналы, чтобы измерить их реакцию.

Delta-sigma converters use a technique called noise shaping to move the quantization noise to the higher frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-сигма преобразователи используют метод, называемый формированием шума, чтобы переместить шум квантования на более высокие частоты.

The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал.

The metal façades and the metal roof canopy that extends over the west side suite balconies and stadium seating, together amplify the crowd noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические фасады и металлический навес крыши, который простирается над балконами Вест-Сайда и креслами стадиона, вместе усиливают шум толпы.

Their early sound touched upon noise, brooding soundscapes, samples, feedback and drone, though their mini-album Hurrah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их раннее звучание затронуло шум, задумчивые звуковые ландшафты, сэмплы, обратную связь и гул, хотя их мини-альбом Ура!

Upholder picked up the noise of the enemy vessel breaking apart as it sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апхолдер уловил шум вражеского судна, которое разваливалось на части, когда оно тонуло.

A blog entry was made each day under the pseudonym 'man in palace' – a fictitious character somewhat resembling a prince/artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись в блоге делалась каждый день под псевдонимом человек во дворце - вымышленный персонаж, несколько напоминающий принца/художника.

The signal in this case is the original data, and the noise is the error introduced by compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал в этом случае является исходными данными,а шум-ошибкой, вносимой сжатием.

A low-pass filter may be needed between any phones and their respective jacks to block noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между любыми телефонами и их соответствующими разъемами может потребоваться фильтр нижних частот, чтобы блокировать шум.

First, it is virtually impossible to distinguish between normal liquidity trading and speculative noise trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, практически невозможно отличить обычную торговлю ликвидностью от спекулятивной шумовой торговли.

Other fictitious letters, such as some of those attributed to Hippocrates, could also be included among the Cynic epistles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вымышленные письма, например некоторые из тех, что приписывались Гиппократу, также могли быть включены в число циничных посланий.

It consists of the sender encoding a message and channeling it to the receiver in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из отправителя, кодирующего сообщение и передающего его получателю в присутствии шума.

The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fictitious noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fictitious noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fictitious, noise , а также произношение и транскрипцию к «fictitious noise». Также, к фразе «fictitious noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information