Final comment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final comment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заключительный комментарий
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final smoothing - финишная полировка

  • final version - окончательный вариант

  • final production rate - конечная производительность

  • final artwork - готовое изображение

  • have the final say - иметь последнее слово

  • world cup final - финал кубка мира

  • final bout - финальная схватка

  • final sprint - финальный забег

  • final peace settlement - окончательное урегулирование

  • final triumph - окончательная победа

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- comment [noun]

noun: комментарий, отзыв, замечание, примечание, суждения, толки

verb: комментировать, делать замечания, высказывать мнение

  • pass comment on - прокомментировать

  • detailed comment - развёрнутый комментарий

  • documentation comment - комментарий для документации

  • decline comment - отказываться от комментариев

  • flag comment - отмечать комментарий

  • comment spam - комментарий-спам

  • XML comment tag - тэг XML-комментария

  • pithy comment - содержательный комментарий

  • humorous comment - юмористический комментарий

  • request for comment - запрос для комментария

  • Синонимы к comment: view, opinion, remark, utterance, criticism, pronouncement, statement, reflection, judgment, observation

    Антонимы к comment: abstain, shut one's eyes to, disregard, gibberish, nonsense, say nothing, turn a deaf ear to, bafflegab, be mute, be oblivious to

    Значение comment: a verbal or written remark expressing an opinion or reaction.


final remark, final point, final word, last comment, last point, last remark, latter comment, one final point, final note, ultimate comment, last note, ending comment, eventual comment, final observation, final phase, final stage, further comment, last unit, latter phrase, one final comment


After the close of the comment period, the comments are reviewed and appropriate final action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения периода комментариев комментарии рассматриваются и принимаются соответствующие окончательные меры.

If you took action yourself to resolve the issue you may instead use the {{Done}} template in your own final comment stating what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сами приняли меры, чтобы решить проблему, вы можете вместо этого использовать шаблон {{Done}} в своем окончательном комментарии, в котором указано, что вы сделали.

Both Babrius and La Fontaine have eight, the latter using his final line to comment on the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у Бабриуса, и у Лафонтена их восемь, причем последний использует свою последнюю реплику, чтобы прокомментировать ситуацию.

After all I'd add a final comment and call him a German-Polish astronomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска двигатель может перезарядить аккумулятор, если генератор и система зарядки могут быть загружены в работу.

Just a brief comment about the final sentence in the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только краткое замечание по поводу заключительного предложения во введении.

Even though this final comment still means exactly what Herodotus that Palestine is not part of Phoenicia rather between it and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что это последнее замечание все еще означает именно то, что Геродот сказал, что Палестина не является частью Финикии, а находится между ней и Египтом.

I won't add it back, but I figure the comment should be made, and to let others weigh in on the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду добавлять его обратно, но я считаю, что комментарий должен быть сделан, и пусть другие взвесят окончательное решение.

An unbelievable siege and closing comment on this Warcraft III final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное напряжение и поразительная концовка финалов Warcraft III.

I know the super rugby final was not even nominated this year and remember reading a comment somewhere here that neither had the Heineken Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что финал Супер Регби даже не был номинирован в этом году, и помню, что где-то здесь читал комментарий, что ни у одного из них не было Кубка Хайнекена.

Word order is normally subject–object–verb with particles marking the grammatical function of words, and sentence structure is topic–comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок слов обычно является субъект-объектным глаголом с частицами, обозначающими грамматическую функцию слов, а структура предложения–тематическим комментарием.

While Carnegie did not comment on British imperialism, he strongly opposed the idea of American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Карнеги не комментировал британский империализм, он решительно выступал против идеи американских колоний.

Her final meal was black caviar and French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последней пищей была черная икра и картофель фри.

Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть.

The preliminary completion certificate was issued on 30 December 1985 and the final completion certificate on 18 January 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный акт приемки был подписан 30 декабря 1985 года, а акт окончательной приемки - 18 января 1988 года.

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

Presenting of necessary materials for the final booklet of winners «Choice of the year 2010».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление необходимых материалов для финального буклета победителей «Выбор года 2010».

In that connection, she believed that draft article 4, paragraph 2, was not clear and should be carefully reconsidered before its final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной связи оратор указывает, что с ее точки зрения положения пункта 2 проекта статьи 4 сформулированы нечетко и должны быть тщательно пересмотрены до его окончательного принятия.

Annabeth, I know that you've been known to comment on the Mayor's physique, but I didn't realize that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннабет, я знаю, что ты всегда не прочь пообсуждать телосложение мэра, но я не понимаю, что...

Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо.

For America’s foreign creditors, Trump-style mercantilism could well be the final straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такой меркантилизм в стиле Трампа вполне может стать последней каплей для иностранных кредиторов Америки.

All aboard the final run of the Tinseltown Starliner, the last ride into a nostalgic past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поторапливайтесь для финального путешествия Тинселтаун Старлайн, последняя поездка в ностальгическое прошлое.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

Any comment on Prime Minister Hassan's wage increases... for Malaysian garment workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши комментарии по поводу увеличения премьер-министром Хассаном заработной платы малазийским ткачам.

Let me just go on record by saying I think it's wrong to disturb someone's final resting place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне сказать для записи я думаю это неправильно беспокоить чье-то последнее место упокоения.

I cannot comment on ongoing investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу давать комментарии, пока продолжается следствие.

So I bought the final exam from previous year from a rather unscrupulous graduate student named Marvin for $10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я купила выпускной экзамен предыдущего года от беспринципного выпускника по имени Марвин за 10.

Tak... Any comment on the absolutely humiliating near loss your bot suffered tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, прокомментируйте ваш чудовищный провал в сегодняшней встрече?

Would Peter Teleborian like to comment on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петер Телебориан, Ваши комментарии?

You know I can't comment on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я не могу это обсуждать.

And as the two skippers come together to shake hands we're ready for the start of this very exciting final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаны сходятся для рукопожатия, а мы готовы к началу захватывающего финала.

Looks like the case study for my neuroanatomy final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на случай для моего экзамена по нейроанатомии.

This is the site of your final test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение вашего финального теста...

We just performed his final healing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд.

The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом.

That has got to be the best comment in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, должно быть, лучший комментарий в мире.

The city hosted the Basketball Euroleague Final Four in 2009 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 и 2016 годах город принимал финал четырех баскетбольной Евролиги.

In the novel's dramatic final scene Ted announces that he has eloped with his girlfriend, Eunice Littlefield, and intends to forgo college to become an engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В драматической финальной сцене романа Тед объявляет, что сбежал со своей подругой Юнис Литтлфилд и намерен бросить колледж, чтобы стать инженером.

Was it absorbed into the past and does that explain Jack's presence in that final photograph of a group of hotel party-goers in 1921?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли это поглощено прошлым, и объясняет ли это присутствие Джека на последней фотографии группы гостей отеля в 1921 году?

These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему.

Israel finished in 23rd place in the final, making it the fourth time since 2015 the host country ranked in the bottom five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль финишировал на 23 - м месте в финале, что делает его в четвертый раз с 2015 года принимающей страной, занявшей место в нижней пятерке.

The pressure drop across PCMs has not been investigated to be able to comment on the effect that the material may have on airstreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение давления на ПКМ не было исследовано, чтобы иметь возможность прокомментировать влияние, которое материал может оказывать на воздушные потоки.

Yes, anyone can support, oppose or just leave a comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, любой может поддержать, возразить или просто оставить комментарий.

In my previous comment, I stated my belief that the qualifier In general... covers the kind of units that Headbomb raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем предыдущем комментарии я высказал свое мнение, что квалификатор в целом... охватывает тот вид подразделений, которые Headbomb поднял.

Please comment on the CFRs to prevent unnecessary lengthening of the category names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте CFR, чтобы предотвратить ненужное удлинение названий категорий.

Powell asks if we might be ignorant of other matters simply because no crises arose that prompted Paul to comment on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл спрашивает, можем ли мы не знать о других вопросах просто потому, что не возникло никаких кризисов, которые побудили бы пола прокомментировать их.

Tutu also continued to comment on international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туту также продолжал комментировать международные дела.

And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты.

A recent Request for Comment on creating a new redirect autopatrol pseduo-permission was closed early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний запрос на комментарий по созданию нового редиректа autopatrol pseduo-permission был закрыт досрочно.

On February 19, New York Daily News reporter Dan Friedman said that the story had originated from a sarcastic comment he had made to a congressional staffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля репортер Нью-Йорк дейли ньюс Дэн Фридман заявил, что эта история возникла из саркастического комментария, который он сделал сотруднику Конгресса.

Jorn Bjorn Augestad is a citizen of Norway whose travel plans triggered widespread comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йорн Бьорн Аугестад-гражданин Норвегии, чьи планы путешествия вызвали широкий резонанс.

The facepalm gesture is a popular Internet meme to show a user's frustration or disappointment in an article, comment, or post from another user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жест facepalm-это популярный интернет-мем, который показывает разочарование или разочарование пользователя в статье, комментарии или публикации другого пользователя.

We're actually working on a new selection now, for V0.9, so I'll bear your comment in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мы сейчас работаем над новым выбором для V0.9, поэтому я буду иметь в виду ваш комментарий.

However, he expressed that he toggled his comment settings this way so that he could redirect viewers to instead comment on the forums of his Broarmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он выразил, что он переключил свои настройки комментариев таким образом, чтобы он мог перенаправить зрителей, чтобы вместо этого комментировать на форумах его Broarmy.

Furthermore, the comment might mislead a person to think that outside lane always means right lane to all speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, комментарий может ввести человека в заблуждение, думая, что внешний ряд всегда означает правый ряд для всех ораторов.

If we come up with a debate, what's the point of making a defense statement without a response from the one who made the comment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вступаем в дискуссию, то какой смысл делать защитительное заявление без ответа от того, кто сделал этот комментарий?

In comment on my vote of no change...just wanted to clarify that I would also be in favor of a complete title change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комментарии к моему голосованию за отсутствие изменений...просто хотел уточнить, что я также был бы за полное изменение названия.

I've removed the comment and instead opened it up here as I believe it is more appropriate for the Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил комментарий и вместо этого открыл его здесь, так как считаю, что он более подходит для страницы разговора.

I'll let BB decide which process he want to go through, but I'll ask other editors to comment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю Би-би-си решить, какой процесс он хочет пройти, но я попрошу других редакторов прокомментировать это здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final comment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final comment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, comment , а также произношение и транскрипцию к «final comment». Также, к фразе «final comment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information