Financial shock - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial shock - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовый шок
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- shock [noun]

noun: шок, удар, потрясение, толчок, сотрясение, копна, столкновение, копна волос, скирда, мохнатая собака

verb: шокировать, потрясать, поражать, возмущать, сталкиваться, ставить в копны, ставить в скирды, поражать электрошоком

adjective: ударный, шоковый, сокрушительный

  • direct-acting shock absorber - амортизатор прямого действия

  • shock-wave structure - структура скачка уплотнения

  • shock troop - ударный отряд

  • shock forward - ударный форвард

  • shock wave source - источник ударной волны

  • shock factor - фактор шока

  • electric shock do not remove cover - поражения электрическим током не снимайте крышку

  • under shock - при шоке

  • supply shock - шок предложения

  • electrical shock or fire - поражения электрическим током или пожара

  • Синонимы к shock: bombshell, upset, revelation, wake-up call, sockdolager, thunderbolt, rude awakening, disturbance, surprise, blow

    Антонимы к shock: shockproof, antishock

    Значение shock: a sudden upsetting or surprising event or experience.



This systemic risk - a financial shock leading to severe economic contagion - was supposed to be reduced by securitization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот системный риск - финансовый шок, ведущий к серьезной экономической инфекции - предположительно должен был уменьшиться благодаря секьюритизации.

Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

The man had gone into a shock from which he could not recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек получил шок, от которого не смог оправиться.

Stuck her head under the faucet and let the icy flow shock the distant images from her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставила голову под кран, чтобы ледяная вода смыла, унесла прочь туманные образы из ее сознания.

These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

Economic and Financial Affairs DG employment surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования занятости ГД по экономическим и финансовым вопросам.

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

There is an indication of failure merely due to lack of knowledge on how to start the business and financial management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся неудачи и признаки банкротства связаны исключительно с незнанием того, каким образом начинать бизнес и управлять финансами.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

In other words, the shock from introducing those price adjustment have already hit the economy in 2016 and now they are built in and absorbed by the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, шок от корректировки цен уже сказался на экономике в 2016 году, и теперь они уже являются неотъемлемой частью экономики.

Pamela Anderson is the latest celebrity to shock fans with a dramatic new hairdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памела Андерсон - последняя из знаменитостей, шокировавших поклонников радикально новой прической.

All this is a rude shock for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это является жестоким потрясением для Европы.

Politics for most people is about finesse, but for Lockwood, it's about shock and awe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство политиков прибегают к хитрости, но Локвуду нравится действовать через шок и страх.

I'm afraid you must prepare yourself for a shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вы должны подготовиться к худшему.

Later reports on shock wave from seismic labs and on tsunamis from oceanographic stations were consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние сообщения насчет ударной волны, поступившие от сейсмических станций, а также о цунами - от океанографических, подтвердили, что Майк восторгался не зря.

And now, the Director shouted (for the noise was deafening), now we proceed to rub in the lesson with a mild electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, - не сказал, а прокричал Директор (ибо шум стоял оглушительный), - сейчас мы слегка подействуем на них электротоком, чтобы закрепить преподанный урок.

As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением.

So far, I got you pegged as really strong and shock-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выяснил, что ты действительно сильный и ударостойкий.

Ask Brad Rogers to run a personal financial check on George Mellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросите Брэда Роджерса проверить, каково состояние финансов Джорджа Меллиса.

Some little nervous shock, said Lydgate, evasively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое нервное потрясение, - уклончиво ответил Лидгейт.

The paddles administer a shock to people whose hearts are beating irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют для электрошока людей, чьё сердце останавливается.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

And apparently Morneau was under investigation for financial improprieties back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морно находился под следствием дома за финансовые махинации.

They're ahead of the shock wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впереди взрывной волны.

His shell shock got a lot worse and his behaviour was so unpredictable, especially round strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за контузии его состояние только ухудшилось, и поведение было совершенно непредсказуемым, особенно для незнакомых.

Showmen, men who live by dressing up plain and sometimes brutal truths, to amaze, to shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры, реальная жизнь которых, иногда простая, иногда жестокая, посвящена тому, чтобы поразить, чтобы шокировать.

And in any event, it was merely financial in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случает он носил только финансовый характер.

And with that in mind, we are willing to offer whatever financial support you might need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подтверждая это, мы готовы предложить всю финансовую поддержку, которая может понадобиться.

Mister Kennedy came to me shortly after Winfred's death, seeking financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кеннеди пришёл ко мне вскоре после смерти Уинфреда в поисках финансовой помощи.

But I require your financial assistance before we're officially engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились...

Zeeb and I were interrogated by the K Section- foot whipping, hung by our wrists, electric shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас Зибом допрашивал отдел контрразведки, Фалака, подвешивание за руки, электрошок.

Our sources provided us with a boringly large number of financial documents detailing wire transfers between. Reddington's shell companies and the Sperry medical foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обеспечили утомительно большим числом финансовых документов с деталями трансфера между подставной компанией Реддингтона и медицинским фондом Сперри.

When the news came, it was a shock, even though Tracy had expected it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Трейси и жила ожиданием этого события, все же объявление Эрнестины потрясло её.

I can start going through all of your financial records, all of your business, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу начать проверять твои финансы, все твои дела, всё.

Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний адрес, криминальное прошлое, финансы, распечатки с телефона и работа.

I should have had the villa watched day and night. ...rather than watching the financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было наблюдать за этой виллой день и ночь, вместо того чтобы следить за поверенным.

The ape's mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ обезьяны, пришедший в себя после первого ощущения ужаса, вернулся в дом каким-то внутренним выходом.

It had been a terrible shock to her and she hated to think about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пережила страшный шок и не хочет вспоминать об этом.

Pulmonary sac is filled with blood, likely leading to severe cardiogenic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгочный мешок наполнен кровью, что скорее всего привело к кардиогенному шоку.

In Death on the Nile, however, the solution of the mystery does not come with all that sudden shock of surprise to which Agatha Christie 'fans' are accustomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смерти на Ниле, однако, разгадка тайны не приходит с тем внезапным шоком удивления, к которому привыкли поклонники Агаты Кристи.

At typical reentry temperatures, the air in the shock layer is both ionized and dissociated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При типичных температурах при входе в атмосферу воздух в ударном слое одновременно ионизируется и диссоциируется.

The use of images of suffering to shock and create feelings of empathy in the viewer is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование образов страдания для шока и создания чувства сопереживания у зрителя распространено.

If death results from an electric shock the cause of death is generally referred to as electrocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смерть наступает в результате поражения электрическим током, то причиной смерти обычно называют поражение электрическим током.

These molecules are formed by the shock wave dissociating ambient atmospheric gas followed by recombination within the shock layer into new molecular species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молекулы образуются ударной волной, диссоциирующей окружающий атмосферный газ с последующей рекомбинацией внутри ударного слоя в новые молекулярные формы.

The resulting thermal shock cracked the rock, enabling it to be removed by further streams of water from the overhead tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате термического удара камень треснул, что позволило удалить его дальнейшими потоками воды из верхних резервуаров.

This is an example of a positive technology shock, where it increases national and disposable income, and also increases the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример позитивного технологического шока, когда он увеличивает национальный и располагаемый доход, а также увеличивает рабочую силу.

The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек.

Expressions he found to be universal included those indicating wrath, grossness, scaredness, joy, loneliness, and shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражения, которые он находил универсальными, включали в себя гнев, грубость, страх, радость, одиночество и шок.

The shock was tremendous, even for the supporters of the government, after the recent referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потрясение было огромным, даже для сторонников правительства, после недавнего референдума.

To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР.

It is also the cause of septic shock and may play a role in many diseases with an autoimmune etiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является причиной септического шока и может играть определенную роль при многих заболеваниях аутоиммунной этиологии.

It is typically used as a shock absorber in sports shoes, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется в качестве амортизатора в спортивной обуви, например.

Then came the shock of the Fall of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал шок от падения Франции.

This step is crucial for parachute use since the extra bit of stretch helps absorb the shock when the parachute is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг имеет решающее значение для использования парашюта, так как дополнительный бит растяжения помогает поглотить удар при раскрытии парашюта.

An individual with an insulinoma does not have this control, and will go into hypoglycemic shock dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с инсулиномой не имеет такого контроля, и он резко впадает в гипогликемический шок.

And no amount of spin about how 'she was just trying to be polite before the President' or 'she was in shock' will change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас его преподают в некоторых школах, потому что он стал таким популярным и влиятельным, а не наоборот.

Emission probably comes from shock-induced excitation as the falling gas streams encounter X-rays from the core region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение, вероятно, происходит от возбуждения, вызванного ударом, когда падающие газовые потоки сталкиваются с рентгеновскими лучами из области ядра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial shock». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial shock» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, shock , а также произношение и транскрипцию к «financial shock». Также, к фразе «financial shock» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information