Fireproof safe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fireproof safe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несгораемый сейф
Translate

- fireproof [adjective]

adjective: несгораемый, огнеупорный, огнестойкий

verb: придавать огнеупорность

  • fireproof forest margin - пожароустойчивая опушка

  • fireproof dope - огнестойкая пропитка

  • artificial forest fireproof barrier - искусственный барьер на пути лесного пожара

  • fireproof box - несгораемый сейф

  • fireproof bulkhead - противопожарная перегородка

  • fireproof covering - огнестойкая оболочка

  • fireproof finishing - огнеупорная отделка

  • fireproof lifeboat - огнестойкая спасательная шлюпка

  • fireproof paint - огнестойкая краска

  • fireproof paper - огнеупорная бумага

  • Синонимы к fireproof: flame resistant, incombustible, flame retardant, nonflammable, fire resistant, heatproof

    Антонимы к fireproof: flammable, combustible, incandescent, inflammable, waterproof

    Значение fireproof: able to withstand fire or great heat.

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • a safe haven - безопасное убежище

  • safe operation - безопасное ведение работ

  • safe deposit box - сейф для хранения ценностей

  • playing safe - действовать наверняка

  • tentative safe exposure level - временный безопасный уровень воздействия

  • safe deposit department - отдел вкладов банка

  • fail-safe strength - запас прочности

  • safe shutdown - безопасное отключение

  • safe journey - безопасное путешествие

  • safe cracker - безопасный крекер

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.



It is probable that the Shire installed a fireproof safe for secure storage of council records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в графстве был установлен несгораемый сейф для безопасного хранения записей совета.

They passed together into the study with the fireproof safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе прошли в кабинет к несгораемому шкафу.

Sam keeps his valuables in a fireproof safe under his floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм хранит ценные вещи в огнеупорном сейфе под полом.

She already knew now on what days the notary kept in his fireproof iron safe especially large sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже знала теперь, в какие дни хранятся у нотариуса в его несгораемом железном шкафу особенно крупные деньги.

Okay. Everyone gets to put one precious item in our fireproof safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, каждый может положить одну ценную для него вещь в огнестойкий сейф.

Nobody could tell them what they were stopping for, although it was a pretty safe guess that it was a submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог объяснить пассажирам, из-за чего такое опоздание, но можно было догадаться, что где-то рыщет подводная лодка.

Once my bannermen are home again, sitting by the fire, surrounded by their families, warm and safe, they'll never ride south again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мои знаменосцы вернутся домой, сядут у огня, в кругу их семей, в тепле и покое, они больше никогда не поскачут на Юг.

This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко?

After that, I ended up in a safe, loving foster home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я оказалась в безопасной и полной любви приемной семье.

At least my mother and the herd were safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере моя мать и стадо были вне опасности.

I have to know if it's safe to send the combat scout teams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, не опасна ли высадка разведывательных отрядов.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

Moreover, signal phases at traffic lights should provide reasonable time for safe crossing of pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синхронизация фаз включения светофоров должна предусматривать достаточное время для безопасного пересечения дороги пешеходами.

The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять постоянных членов будут работать над подкреплением структуры безопасного и надежного использования ядерных и радиоактивных материалов в мирных целях.

We have stressed that where abortion is not against the law it should be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подчеркивали, что там, где проведение абортов не противоречит закону, аборты должны быть безопасными.

The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться.

You and Sayid have a safe journey back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливого пути тебе и Саиду.

In 1996, the Working Party developed, together with ILO and IMO, comprehensive guidelines for the safe stowage and securing of cargo in intermodal loading units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Рабочая группа вместе с МОТ и ИМО разработала всеобъемлющее Руководство по безопасной укладке и закреплению грузов в интермодальных грузовых единицах.

Apparently the League has been using it as a safe house and staging ground for its attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Лига использовала его в качестве убежища и для планирования нападений.

What I believe is if we could figure out how to make women safe and honor women, it would be parallel or equal to honoring life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждена, что если бы мы смогли понять, как сделать женщин безопаснее и уважать их, это было бы равносильно почитанию самой жизни.

What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места.

But this is from an eyewitness? That you have in safe custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это со слов очевидца, что у вас на хранении?

I haven't deserted Meg; she's safe and she's not starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не бросил Мэг, она цела и невредима и не помирает с голоду.

Supper's in the meat safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин в духовке.

You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему.

It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение.

They help keep boats safe and keep us from crashing into the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают сохранить судно... И помогают нам избегать рифов...

Better keep that in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше спрячь его в надежное место

If they finish, and it turns out the world is safe for the foreseeable future, the governments will cut off the funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они прекратят и окажется, что миру ничего не угрожает, правительство урежет финансирование.

This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность.

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

The locksmith is almost finished with the safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь практически закончил с ячейкой.

That's a safe deposit box key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключ от депозитарной ячейки.

I thought long and hard about how to show you that the enzyme was safe. To convince you that it was the first step to defeating the Wraith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго и усиленно думал, как показать вам, что фермент безопасен, чтобы убедить вас, что это первый шаг к победе над Рейфами.

It should be safe and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно должно быть безопасным и надёжным.

I had to throw away my whole computer just to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось выкинуть компьютер, чтобы перестраховаться.

In my calculations, I need an hour, to make a hole in the wall and open the safe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моей информации, мне потребуется около часа, чтоб проделать дыру в стене бани и вскрыть сейф.

With Adam locked away, it will be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы заперли Адама, штамм будет в безопасности.

That's the address of a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес безопасного дома.

We got a safe house nearby, fresh clothes, a doctor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут недалеко надежный дом, одежда, врач...

Now, I've got a file at a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у меня припрятано досье на нее в надежном доме.

It is now safe to move about the brownstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дому теперь безопасно передвигаться.

Solving Garcia's murder goes hand in hand with keeping Carlos safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие убийства Гарсии напрямую связано с обеспечением безопасности Карлоса.

So we're safe from a hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы спасены от похмелья.

Freya thinks the fail-safe can be overcome if the procedure is given a fair chance to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрея думает, что защиту программы Зетарка .. можно обойти, если пройти процедуру до конца.

Up to now, we've done various animal testing, and it is guaranteed to be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени мы проводили испытания на животных, что гарантирует его безопасность.

It is quite safe with my sister-in-law, you know; she is married to a police constable, but she is with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свояченица - наша; зато у ней муж служит в полиции, вот какое дело; ее не тронут.

If you're healthy, there's a safe haven up in Dalton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы здоровы, есть убежище в Далтоне.

No, what I regret is the youth I wasted playing it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я сожалею о потраченой молодости. Молодым я боялся рисковать.

Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона.

No; while Mrs. Boynton lived Lady Westholme was not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока миссис Бойнтон была жива, леди Уэстхолм не могла чувствовать себя в безопасности.

Just go, do the job, and come home safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто иди, сделай свою работу и вернись домой невредимым.

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

No, giving that report to Wilden is the opposite of safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, отдавая ему дело, ты делаешь обратное

Because I always say, better to be safe, than... contract HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я всегда говорю, лучше быть защищенным, чем заразиться ВИЧ.

It is true, monsieur, admitted ?lise. Whilst they were looking in the safe, I removed the papers from the trunk. I said they were burned, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, месье, - призналась Элиза. - Пока они рылись в сейфе, я незаметно вынула бумаги из шкафа, а потом сказала им, что сожгла их.

I myself, who have many duties and many privileges of my own - I myself, Mr. Vandeleur, could scarce handle the intoxicating crystal and be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попади ко мне в руки этот обольстительный камень, я не поручился бы за себя самого, хотя у меня много своих привилегий и обязанностей.

Thanks, but it was one of the safe new goal posts that fell on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но на него упала именно одна из этих новых безопасных стоек.

The tape is in the P.M's office. In a safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассета в кабинете министра, в его сейфе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fireproof safe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fireproof safe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fireproof, safe , а также произношение и транскрипцию к «fireproof safe». Также, к фразе «fireproof safe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information