Flashing light signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flashing light signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблесковый светофор
Translate

- flashing [noun]

adjective: мигающий, сверкающий, вспыхивающий

noun: мигание, сверкание, отжиг стекла

  • flashing red light - красный сигнальный огонь

  • interrupted quick-flashing light - прерывистый часто-проблесковый огонь

  • flashing beacon - проблесковый маяк

  • automatically controlled flashing light - проблесковый огонь автоматического управления

  • character flashing - мерцание знака

  • fixed and group flashing light - постоянный с группой проблесков огонь

  • flashing down - быстрое снижение давления

  • flashing indication - указание проблесковым огнем

  • flashing light indication - указание проблесковым огнем

  • flashing off - отгон легких фракций

  • Синонимы к flashing: flash, gleam, wink, sparkle, twinkle, flicker, blink, glimmer, glister, light up

    Антонимы к flashing: as black as a dog's guts, as black as midnight, as dark as night, black as a dog's guts, black as midnight, dark as night, gloomy, sombre, black, brush fire

    Значение flashing: a strip of metal used to stop water from penetrating the junction of a roof with another surface.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • polar light - полярное сияние

  • light buyer - мелкий покупатель

  • light massage - лёгкий массаж

  • light reflection value - отражательная способность

  • disagreement light - рассеянный свет

  • light amplification by stimulated emission of radiation - усиление света стимулированным испусканием излучения

  • check engine warning light - сигнальная лампа неисправности двигателя

  • light blond colour - светло-русая краска для волос

  • green laser light - зеленый лазерный луч

  • light level - уровень освещенности

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • signal ambiguity - неопределенность сигналов

  • crosstalk signal - переходная помеха

  • cab signal - локомотивный сигнал

  • semaphore signal spectacle - семафорное очко

  • monochromatic signal - монохроматический сигнал

  • returned signal - отраженный сигнал

  • right-hand signal - правосторонний сигнал

  • digit acknowledgment signal - сигнал окончания приема номера

  • unwanted signal - нежелательный сигнал

  • type of output signal - тип выходного сигнала

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



Flashing can be a signal that the flashing driver is yielding the right of way, for example at an intersection controlled by stop signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание может быть сигналом о том, что мигающий водитель уступает дорогу, например, на перекрестке, контролируемом знаками остановки.

Blue flashing lights are used to signal an emergency, along with a siren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В критических ситуациях используют аварийную сигнализацию, и сирену.

The status of a signal can be “No light”, “white”, “yellow”, “green”, “red”, “white flashing” and “yellow flashing” according to CEVNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус сигнала может быть “Огонь погашен”, “белый”, “желтый”, “зеленый”, “красный”, “белый проблесковый” и “желтый проблесковый” согласно ЕПСВВП.

The modern flashing turn signal was patented in 1938 and later most major automobile manufacturers offered this feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мигающий поворотник был запатентован в 1938 году, и позже большинство крупных автомобильных производителей предложили эту функцию.

Flashing can indicate the intention to overtake or pass another driver, or to signal a driver who has just overtaken that he or she can now return to the original lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание может указывать на намерение обогнать или обогнать другого водителя или сигнализировать водителю, который только что обогнал, что он или она может теперь вернуться на исходную полосу движения.

Headlight flashing in India is often used as a signal that the driver flashing you is offering to let you go first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание фар в Индии часто используется как сигнал о том, что водитель, мигающий вам, предлагает отпустить вас первым.

Headlight flashing in the United Kingdom is often used as a signal that the driver flashing you is offering to let you go first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание фар в Великобритании часто используется как сигнал о том, что водитель, мигающий вам, предлагает отпустить вас первым.

The flashing green light means it's off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающая зелёная лампочка значит, что камера выключена.

Scandinavian brothers, on my signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-скандинавы, по моему сигналу.

And when it's flashing in time with their heartbeat, people have a stronger sense that it's in fact part of their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она мигает в такт с сердечными сокращениями, у человека возникает сильное ощущение, что эта рука — часть тела.

They hoped to broadcast the flashing lights during commercials so that the viewers would have no choice but to buy their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись транслировать эту схему во время рекламы, чтобы зрители покупали их продукцию.

We should come up with a signal for that to avoid confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придумать сигнал для этого во избежание недоразумений.

Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые органы на брюхе сверкают, плавники светятся.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

The expert from CLEPA recalled a proposal tabled some years ago and concerning the flashing rate and suggested to reactivate that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от КСАОД напомнил о внесенном несколько лет тому назад предложении, касающемся частоты мигания огней, и предложил обновить этот документ.

I'll be flashing my family allowance if I'm not careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засвечу свое хозяйство, если не буду осторожен.

Now, you go and tell your friends to stop flashing the light on the antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдёшь и скажешь своим друзьям остановить свечение антенны.

And then drive home with flashing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом с мигалкой ехали по домам.

She can't let you be compromised by some rich kid flashing your picture all over Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может допустить, чтобы тебя скомпрометировал какой-то богатенький паренек, мелькающий с твоим фото по всему Гонконгу.

The question is how Putin will read the signal polls are sending on Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как Путин прочтет посылаемый Медведеву опросами сигнал.

The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов.

On her fingers were four or five rings, far too many-an opal, an emerald, a ruby, and a diamond-flashing visibly as she played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре или пять колец - во всяком случае их было слишком много - с опалом, изумрудом, рубином и бриллиантом - сверкали и переливались на ее пальцах, бегавших по клавишам.

I'm not flashing you again. That was a onetime deal because I forgot to get you a birthday present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду больше смущать тебя, это было один раз, и только потому, что я забыла отдать тебе твой подарок на день рождения.

And I'm very sorry, I just saw the Bat Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень жаль, но я только что увидел Бэт Сигнал.

Melly's soft dark eyes were flashing angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткие глаза Мелли гневно сверкнули.

And they all start buzzing and flashing and you flip your lid and kaput!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом все начинает звонить и мигать, у вас съезжает крыша и все - капут!

Are the incessantly flashing lights why no one seems able to find their dance partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за беспрестанно мерцающего света никто не может найти своего партнера по танцам?

I feel vivid and flashing... as if suddenly I'd been plugged into a great electromagnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую жизнь и пульсацию... как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле.

Because you are flashing back to every family event that ended with Dad whisper-screaming at Mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что помнишь каждое семейное мероприятие, на котором папа шепотом кричал маме.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

The flashing light is now him receiving a dose of heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргающий свет - сейчас она получает дозу героина.

You know, there's a flashing red light coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, там красный мигает.

Hey, hey, Auto, what's that flashing button?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эй Авто, что там за кнопка мигает?

It'd be handy if you get to the end of your life flashing before your eyes and this woman says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно, если бы ты досматривал жизнь, которая проносится перед глазами, и какая-то женщина говорила.

That too... and that's in your book too! he exclaimed, with flashing eyes and raising his head from the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... и это в вашей книге! - воскликнул он, сверкая глазами и приподнимаясь с изголовья.

We can't bring Anya to the Antares sector while she's still broadcasting a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать Аню в сектор Антареса, пока она передаёт сигнал.

Hacker's hiding his I.P. address by bouncing the signal to hundreds of servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер прячет свой IP-адрес, передавая сигнал на сотни серверов.

One night a vigilant Home Guard saw a flashing light from the cottage as enemy planes were flying over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью бдительный ополченец увидел мигающий свет из коттеджа, когда над ним пролетали вражеские самолеты.

Lipnick credits cinematographer Freddie Young with earlier use of flashing in cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липник приписывает кинематографисту Фредди Янгу более раннее использование мигания в кино.

The Ohio State SETI program gained fame on August 15, 1977, when Jerry Ehman, a project volunteer, witnessed a startlingly strong signal received by the telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа SETI штата Огайо получила известность 15 августа 1977 года, когда Джерри Эман, волонтер проекта, стал свидетелем поразительно сильного сигнала, полученного телескопом.

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

The colectivos signal their specific destination with a sign on their windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colectivos сигнализируют о своем конкретном месте назначения с помощью знака на лобовом стекле.

If Sherrington had written a decade later, however, he might perhaps have chosen the flashing lights on the front panel of a computer as his metaphor instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если бы Шеррингтон написал десять лет спустя, он, возможно, выбрал бы в качестве метафоры мигающие огни на передней панели компьютера.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

So the incoming radio signal is amplified by a large factor, 103 - 105, increasing the receiver's sensitivity to weak signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, входящий радиосигнал усиливается в 103 - 105 раз, увеличивая чувствительность приемника к слабым сигналам.

Headlight flashing can let other drivers know of one's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание фар может дать другим водителям знать о своем присутствии.

Headlight flashing is understood differently in Philippines than usual global understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигание фар на Филиппинах понимается иначе, чем в обычном глобальном понимании.

No flexible flashing material is designed to remain exposed over the long term as are metal flashing materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один гибкий вспыхивающий материал не рассчитан на длительное воздействие, как металлические вспыхивающие материалы.

Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете.

Some cars from the 1920s to early 1960s used retractable semaphores called trafficators rather than flashing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили с 1920-х до начала 1960-х годов использовали выдвижные семафоры, называемые светофорами, а не мигалками.

Aircraft can acknowledge signals by rocking their wings or flashing their landing lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты могут распознавать сигналы, покачивая крыльями или мигая посадочными огнями.

Mia, after flashing back through all the happy moments in her life, squeezes Adam's hand and opens her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИА, вспомнив все счастливые моменты своей жизни, сжимает руку Адама и открывает глаза.

Another popular circuit to divide a digital signal by an even integer multiple is a Johnson counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной популярной схемой деления цифрового сигнала на четное целое число является счетчик Джонсона.

After his experience on the 1857 voyage, Thomson realised that a better method of detecting the telegraph signal was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего опыта в плавании в 1857 году Томсон понял, что необходим более совершенный метод обнаружения телеграфного сигнала.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

This flashing of water to steam occurs isentropically - at a constant pressure - underscoring why traditional pressure sensors were useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мигание воды в пар происходит изоэнтропийно - при постоянном давлении, что подчеркивает, почему традиционные датчики давления были бесполезны.

In Australia, it is illegal to start crossing the road at an intersection if a pedestrian light is red or flashing red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии запрещено переходить дорогу на перекрестке, если пешеходный светофор горит красным или мигает красным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flashing light signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flashing light signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flashing, light, signal , а также произношение и транскрипцию к «flashing light signal». Также, к фразе «flashing light signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information