For early childhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For early childhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для раннего детства
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- childhood [noun]

noun: детство, детский возраст, младенчество



Early in childhood I began to dream of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рано в детстве стала мечтать о чистоте.

My mother's childhood and early life had been passed on the southern shores of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство и молодость матушки протекли на южных берегах Англии.

DSM-IV-TR also describes Reactive Attachment Disorder of Infancy or Early Childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV-TR также описывает реактивное расстройство привязанности в младенчестве или раннем детстве.

In her early childhood she must even have been pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем детстве она, наверное, была даже хорошенькая.

The syndrome usually develops in early childhood or adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром обычно развивается в раннем детском или подростковом возрасте.

The single cover jacket illustrates Nakamori herself when she attended to ballet lessons during early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная обложка куртки иллюстрирует саму Накамори, когда она посещала уроки балета в раннем детстве.

She's got a degree in Early Childhood Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - сертифицированный педагог дошкольного образования.

It is too early for your second childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе еще рано впадать в детство.

The understanding of early onset hoarding behavior may help in the future to better distinguish hoarding behavior from “normal” childhood collecting behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание раннего начала накопительского поведения может помочь в будущем лучше отличить накопительское поведение от” нормального поведения коллекционирования в детстве.

His theory of cognitive development can be used as a tool in the early childhood classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория когнитивного развития может быть использована в качестве инструмента в классе раннего детства.

The onset of myopia is often in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало миопии часто приходится на раннее детство.

Chopin was of slight build, and even in early childhood was prone to illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен был хрупкого телосложения и даже в раннем детстве был склонен к болезням.

The couple settled at Mossford Lodge, Essex, where they had seven children, three of whom died in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги поселились в Моссфорд Лодж, Эссекс, где у них было семеро детей, трое из которых умерли в раннем детстве.

Robinson's eldest son, Jackie Robinson Jr., had emotional trouble during his childhood and entered special education at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сын Робинсона, Джеки Робинсон-младший, в детстве страдал эмоциональными расстройствами и в раннем возрасте получил специальное образование.

It could start during early adulthood or just be continued abuse from childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может начаться в раннем взрослом возрасте или просто быть продолжением жестокого обращения с детства.

Jesus since the early childhood began to prepare for the mission of the prophet which should be finished by 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с раннего детства стал готовиться к своей миссии пророка, которую следовало завершить к 30 годам.

In early childhood it does not take children much time to answer the question what do you want to be when you grow up?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем детстве многие дети не понимают, как ответить на вопрос кем ты хочешь стать, когда вырастешь.

Now they take them in early childhood, train them to become sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь берут с раннего детства, воспитывают, готовят стать моряками.

Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении.

From his early childhood Porfiry had been oddly intent upon currying favor with his dear mamma and showed a tendency to play the sycophant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С младенческих лет любил он приласкаться к милому другу маменьке, украдкой поцеловать ее в плечико, а иногда и слегка понаушничать.

He was born in 1945 into an aristocratic Bengali family and spent the rest of his early childhood in urban Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в 1945 году в аристократической бенгальской семье и провел остаток своего раннего детства в городской Калькутте.

She supports smaller class sizes, more school counselors, protected pensions, better pay for teachers, and expanded early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает меньшие размеры классов, больше школьных советников, защищенные пенсии, лучшую оплату труда учителей и расширение образования в раннем детстве.

While individual glory and prowess was prized, this elite trained from early childhood and knew well that battles were won by organisation and tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока одни завоевывали славу, другие тренировались с самого детства и точно знали, что битву выигрывают организация и тактика.

Should we start with early childhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы начнем с раннего детства?

Typically, 70–90% of affected individuals develop behavioral patterns in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, 70-90% пострадавших людей развивают поведенческие паттерны в раннем детстве.

The symptoms can range from poor muscle tone during infancy to behavioral problems in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут варьироваться от плохого мышечного тонуса в младенчестве до поведенческих проблем в раннем детстве.

Lucy developed an awareness of plants and gardens at an early age and mentions several times how dull and barren she found the gardens of her childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси еще в раннем возрасте научилась разбираться в растениях и садах и несколько раз упоминала, какими скучными и бесплодными казались ей сады ее детства.

Attended and lectured at an Early Childhood Trainers Induction Course organized by the Kenya Institute of Education in Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принял участие в работе и читал лекции в рамках вводного курса по подготовке инструкторов по вопросам воспитания малолетних детей, организованного Кенийским институтом образования в Найроби.

The internalization process of the inner voice is the process of creating an inner voice during early childhood, and can be separated into four distinct levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс интернализации внутреннего голоса - это процесс создания внутреннего голоса в раннем детстве, и его можно разделить на четыре различных уровня.

If, however, good post-natal care, including services for infancy and early childhood, is available, impairment very likely will not result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в том случае, если имеются надлежащие службы, обеспечивающие послеродовое обслуживание, включая службы для ухода за младенцами и маленькими детьми, существует чрезвычайно большая вероятность того, что состояние здоровья не ухудшится.

Let's discuss your early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о твоем раннем детстве.

That's where our sister has been since early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где находилась наша сестра с самого детства.

Gill has played golf since early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл играет в гольф с раннего детства.

Conventional moral reason occurs during late childhood and early adolescence and is characterized by reasoning based on rules and conventions of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятый моральный разум возникает в позднем детстве и ранней юности и характеризуется рассуждениями, основанными на правилах и условностях общества.

This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда.

It advocates greater access to early childhood care and education, as well as a renewed push to raise adult literacy levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на расширение доступности ухода и обучения в раннем детстве, а также на возобновление усилий по повышению уровня грамотности взрослых.

The Science Playground, the early childhood education area on the second floor of the museum, is designed for families with newborn to six-year-old children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная площадка, образовательная зона для детей раннего возраста на втором этаже музея, предназначена для семей с новорожденными и шестилетними детьми.

Neville spent most of his early childhood years listening to soul and early rock and roll citing Booker T & The MG's and The Animals as early influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невилл провел большую часть своего раннего детства, слушая соул и ранний рок-н-ролл, цитируя Букера T & the MG и животных как ранние влияния.

Both synesthesia and mitempfindung develop in early childhood and are highly variable among individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как синестезия, так и митемпфиндунг развиваются в раннем детстве и сильно варьируются у разных людей.

It affects men and women equally, and most commonly occurs among people aged 25–64 years, though some may have been affected since early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поражает мужчин и женщин в равной степени, и чаще всего встречается среди людей в возрасте 25-64 лет, хотя некоторые из них, возможно, были затронуты с раннего детства.

A string of personal tragedies and political upheavals in Central and Eastern Europe affected his childhood and early youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череда личных трагедий и политических потрясений в Центральной и Восточной Европе повлияла на его детство и раннюю юность.

Normal mitempfindung is usually detected in early childhood and persists for the majority, if not the rest, of the individual’s life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный mitempfindung обычно обнаруживается в раннем детстве и сохраняется в течение большей части, если не до конца, жизни индивидуума.

Jasper had had a conduct disorder since early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джаспера с раннего детства были отклонения в поведении.

My mum takes care of Maxim since his early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать заботится о Максиме с его раннего детства.

Think about your early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните себя в совсем раннем возрасте.

I was born here and raised nearby and so I have memories of New York City from my early childhood and to me it was always a magical place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась здесь и выросла неподалеку, и поэтому у меня есть воспоминания о городе Нью-Йорке с моего раннего детства и для меня это всегда было волшебное место.

Researchers believe that compulsive thefts could be a response to early childhood trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи полагают, что непреодолимое влечение к кражам может быть ответом на травму в раннем детстве.

That kind of psyche has deep roots in early-childhood trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательно следствие глубокой детской травмы.

The early years, childhood, university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние годы, детство, университет.

There is no substantive evidence which suggests parenting or early childhood experiences play a role with regard to sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких существенных доказательств того, что воспитание детей или опыт раннего детства играют определенную роль в отношении сексуальной ориентации.

Early in November, they took possession of an unoccupied police station in the vicinity of Saint-Marc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале ноября они заняли пустующий полицейский участок в районе Сен-Марка.

I get to knock off an hour early today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожусь на час раньше сегодня.

I need to be there a few minutes early for pre-nap stretching and my yawn-squeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно быть там пораньше, для пред сонного потягивания и зевания-с-писком.

Then-motion pictures in the early twentieth century. Radio. Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в начале двадцатого века,- кино, радио, телевидение.

Bit early for drowning your sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рановато топить свои горести .

The dry, early-summer air, shot through with sunshine, was wine to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От теплого летнего воздуха, пронизанного солнцем, кружилась голова.

I will be out of here at dawn's early light on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уберусь с первыми лучам субботнего утра.

South Brother Island, the little one there... that's where Jacob Ruppert, early owner of the Yankees, had a summer house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Саут-Бразер, на нем летний дом Якоба Рупперта, одного из первых владельцев команды Янки.

Actually, Berdymukhammedov himself called for my early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, сам Бердымухамедов потребовал моей отставки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for early childhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for early childhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, early, childhood , а также произношение и транскрипцию к «for early childhood». Также, к фразе «for early childhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information