For staff in the professional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко
adjective: штатный, штабной, используемый персоналом
verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры
member of staff - Сотрудник
staff of life - персонал жизни
fill up staff vacancies - заполнять вакансии персонала
office staff - офисный персонал
staff office - штатное расписание
staff member - штатный сотрудник
general staff - общий персонал
hydrometric staff - гидрометрический шест
staff of a district - штаб округа
operational staff - оперативный штаб
Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave
Антонимы к staff: freelance, independent
Значение staff: all the people employed by a particular organization.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
(professional) misconduct - (профессионального) проступка
professional player - профессиональный игрок
legal professional - юрист
professional name - профессиональное имя
Professional Basketball Club CSKA - Профессиональный баскетбольный клуб ЦСКА
professional goods marketing - маркетинг профессиональных товаров
professional services marketing - маркетинг профессиональных услуг
professional advertising - реклама товаров и услуг
professional soldier - кадровый военный
professional coach - профессиональный тренер
Синонимы к professional: white-collar, nonmanual, salaried, paid, ace, proficient, polished, expert, practiced, skilled
Антонимы к professional: unprofessional, enthusiast, lover
Значение professional: of, relating to, or connected with a profession.
As the ICRC has grown and become more directly involved in conflicts, it has seen an increase in professional staff rather than volunteers over the years. |
По мере того как МККК рос и принимал все более непосредственное участие в конфликтах, с годами в его работе стало больше профессиональных сотрудников, а не добровольцев. |
The aim was to provide community health care through a team consisting of technical and professional staff, linking up with existing local health providers. |
Цель заключалась в оказании медицинской помощи общинам силами бригады в составе технических и профессиональных сотрудников и при использовании местных, существующих ресурсов в сфере медицинского обслуживания. |
The institutions were supported by wealthy donors and operated by professional staff. |
Эти учреждения поддерживались богатыми донорами и управлялись профессиональными сотрудниками. |
The Chinese staff members at CGTN English range in experience from interns to media professionals with years in the business. |
Китайские сотрудники CGTN English имеют большой опыт работы-от стажеров до медиапрофессионалов с многолетним опытом работы в этом бизнесе. |
The professional staff should be strengthened and better paid. |
Персонал категории специалистов должен быть усилен и лучше оплачиваться. |
The company's success is based versatile expertise and highly professional staff. |
Залог нашего успеха - это хорошее знание своего дела, непревзойденное качество, долговечность и использование только самых качественных материалов. |
I can assure you that meant no intrusion upon you or your staff of friendly professionals. |
Могу вас заверить, что у меня и в мыслях не было тревожить вас, или ваш персонал или дружественных профессионалов. |
A mid to upper-level manager and accounting professional who oversees staff accountants and/or accounting supervisors or junior accountants. |
Менеджер среднего и высшего звена и специалист по бухгалтерскому учету, который курирует штатных бухгалтеров и / или руководителей бухгалтерского учета или младших бухгалтеров. |
In a library, users consult the professional staff at the reference desk for help in finding information. |
В библиотеке пользователи обращаются за помощью в поиске информации к специалистам справочного бюро. |
Royal Magda Etoile boasts a privileged location within a stone's throw of the Arc de Triomphe, and the professional staff are totally dedicated to you. |
Royal Magda Etoile занимает привилегированное месторасположение в непосредственной близости от Триумфальной арки. Свои услуги Вам готовы предоставить профессиональные сотрудники. |
In the present report, Professionals include internationally recruited Professional staff. |
В настоящем докладе значение термина «специалисты» охватывает штатных специалистов, набираемых на международной основе. |
The fund will gradually grow in scale as a means to help African countries train more professional staff of all kinds. |
Фонд постепенно вырастет в своих масштабах и будет служить в качестве средства оказания помощи африканским странам путем подготовки все большего числа профессиональных кадров в различных областях. |
This office has a location in the city where the international professional staff work on a part-time basis each day. |
Отделение находится в городе, где международные сотрудники категории специалистов ежедневно работают в течение неполного рабочего дня. |
In 1896 Methodist deaconesses founded the New England Deaconess Hospital to care for Bostonians, and the hospital added a staff of medical professionals in 1922. |
В 1896 году методистские диакониссы основали больницу диаконисс Новой Англии для ухода за бостонцами,а в 1922 году больница пополнилась медицинским персоналом. |
Они платили профессиональным писателям и сотрудникам редакций. |
|
However, its actual incidence was low, since very few Professional staff retired at grades where income inversion occurred. |
Вместе с тем в действительности такие случаи встречаются редко, поскольку весьма незначительное число сотрудников категории специалистов при выходе на пенсию имеют класс, на уровне которого наблюдается инверсия дохода. |
As a larger organization with IT professionals on staff, you have specific requirements and standards for maintaining your environment. |
В крупных организациях со штатными ИТ-специалистами обычно есть требования и стандарты, касающиеся обслуживания среды. |
To do so, legislators propose legislation in the forms of bills drafted by a nonpartisan, professional staff. |
Для этого законодатели предлагают законопроекты в форме законопроектов, подготовленных беспартийными, профессиональными кадрами. |
Beginning in the 1970s, the ICRC became more systematic in training to develop a more professional staff. |
Начиная с 1970-х годов МККК стал проводить более систематическую подготовку для повышения квалификации своих сотрудников. |
The standing police capacity, comprising of 25 Professional and 2 administrative staff, will be fully operational by early 2008. |
Постоянный полицейский компонент в составе 25 сотрудников категории специалистов и 2 административных сотрудников будет полностью готов к действиям в начале 2008 года. |
Polling staff acted professionally and were properly equipped. |
Работники избирательных участков были хорошо подготовлены, как с профессиональной, так и с технической точек зрения. |
The federal government had a highly professional Office of Education; Roosevelt cut its budget and staff, and refused to consult with its leader John Ward Studebaker. |
Федеральное правительство имело высокопрофессиональное Управление образования; Рузвельт сократил его бюджет и штат и отказался консультироваться с его руководителем Джоном Уордом Студебеккером. |
Staff totals more than 150, including 99 faculty and professionals. |
Штат сотрудников насчитывает более 150 человек, в том числе 99 преподавателей и специалистов. |
It features student, staff, and professional musicians performing a range of Hindemith's works. |
Здесь представлены студенты, сотрудники и профессиональные музыканты, исполняющие целый ряд произведений Хиндемита. |
Blame flowing downwards, from management to staff, or laterally between professionals or partner organizations, indicates organizational failure. |
Вина, перетекающая вниз, от руководства к персоналу, или боком между профессионалами или партнерскими организациями, указывает на организационный провал. |
At the same time, the European Prison Rules will be incorporated into staff training courses and into professional practice. |
Параллельно с этим изучение европейских правил содержания в пенитенциарных учреждениях будет включено в программы профессиональной подготовки сотрудников и в служебную практику. |
All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices. |
Участие всех сотрудников Департамента оперативно-технического обслуживания в программе повышения профессиональной квалификации и выдача 27 сотрудникам международных сертификатов о прослушивании курса по закупочной практике. |
There were also personal and professional rivalries with other Staff Corps officers, such as Alan Vasey. |
Было также личное и профессиональное соперничество с другими офицерами штабного корпуса, такими как Алан Вази. |
HNs vary greatly in the extent of their experience as professional military staff. |
ОВН сильно различаются по степени своего опыта работы в качестве профессиональных военных кадров. |
Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers. |
Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы. |
General Keizō Hayashi was appointed as the first Chairman of Joint Staff Council—professional head of the three branches. |
Генерал Кэйдзо Хаяси был назначен первым председателем Объединенного совета штабов-профессиональным руководителем трех отделений. |
Innovative approaches should be adopted for professional and managerial staff training in order to cope with changing needs and challenges. |
Подготовка управленческих кадров и специалистов требует использования новых методов, чтобы отвечать меняющимся требованиям и решать возникающие проблемы. |
She would like to praise the professionalism of the staff as well as its strong commitment to solve the issue of missing persons. |
Она хотела бы выразить признательность персоналу за профессионализм, а также за решительную приверженность делу решения проблемы пропавших без вести лиц. |
This approach is confirmed by staff survey results indicating that there is mutual respect for professional competencies. |
Этот подход подтверждается результатами опроса персонала, свидетельствующими о наличии взаимного уважения профессиональной квалификации. |
The representative of FICSA urged the Commission to recommend an across-the-board increase for all Professional staff. |
Представитель ФАМГС настоятельно призвал Комиссию рекомендовать общее для всех сотрудников категории специалистов повышение оклада. |
In another prison, the staff included nursery nurses, and a nutrition policy following professional advice had been adopted. |
В другой тюрьме в штат сотрудников были включены медсестры по уходу за младенцами, а также разработан рацион питания на основе профессионального консультирования. |
Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff. |
Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников. |
All systems are delivered using turnkey operations, including installation, documentation and staff training. |
Все системы мы поставляем под ключ, включая установку, документацию и обучение обслуживающего персонала. |
Staff is not gentile and lazy. No room service for food at night. |
Если вы привыкли кушать яичницу по-утрам, выложите примерно 13 евро. |
A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP. |
Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП. |
Table 7 Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions |
Таблица 7 Численность штатных сотрудников в департаментах или управлениях, в которых работали безвозмездно предоставленные сотрудники категории II |
We also offer you a dedicated support staff, including trading experts and personal dealers who are here to assist you with any questions you may have. |
Наша прекрасная команда финансовых экспертов и личных дилеров ответит на любые Ваши вопросы 24 часа в сутки. |
You were pacing and screaming at the staff, because they couldn't see whoever you said you were seeing. |
Ты расхаживал там и кричал на персонал, потому что они не видели никого из тех, кого видел ты. |
But then gradually, it got cut down to, well, a couple of skeleton staff. |
Но постепенно все сократилось до пары человек из костяка. |
Lord Wellington's staff, sir. |
Из штаба Веллингтона, сэр. |
You have no idea how engrossing such a profession may become. |
Вы и представить себе не можете, насколько это дело затягивает. |
I've just always dreamt of being a professional magician since I was a wee boy. |
Просто я мечтал стать профессиональным фокусником с пелёнок. |
В моем плане сказано, кто из персонала должен быть уволен. |
|
It's happened to everybody on the staff at one point or another. |
Такое случается со всем персоналом в том или ином случае. |
I'm a home health-care professional. |
Я специалист по домашнему медицинскому уходу. |
That's really lame, using a noble profession like that to impress women. |
Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку. |
You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional. |
Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом. |
Need to know the history of our profession. |
Надо, чтобы он знал историю своей профессии. |
Besides, the evidence that you would view as professional, I would say was amateurish. |
К тому же, ваши улики не доказывают, что это профессионал, я бы сказал, это был дилетант. |
He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service. |
Он начал свою профессиональную жизнь в качестве налогового адвоката в Службе внутренних доходов. |
A wide range of amateur and professional competitions are held in many countries around the world. |
Широкий спектр любительских и профессиональных соревнований проводится во многих странах мира. |
The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker. |
Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя. |
Remained on the Irish Staff til February 1802 when in consequence of the Peace I was removed and returned to England. |
Оставался в Ирландском штабе до февраля 1802 года, когда в результате заключения мира я был смещен и вернулся в Англию. |
The Jacob's staff, when used for astronomical observations, was also referred to as a radius astronomicus. |
Сотрудники Иакова, когда он использовался для астрономических наблюдений, также упоминается как astronomicus радиус. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for staff in the professional».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for staff in the professional» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, staff, in, the, professional , а также произношение и транскрипцию к «for staff in the professional». Также, к фразе «for staff in the professional» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.