Former properties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Former properties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прежние свойства
Translate

- former [adjective]

adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий

noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель

- properties [noun]

noun: бутафория



One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы ожидать, что тот, кто появился раньше, будет иметь более обширное распространение, только ввиду преимущества во времени.

believe we can now go live to the UN in New York, where the former British Foreign Secretary, Richard Rycart, is about to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, мы можем выйти в прямом эфире в здании ООН в Нью-Йорке, где бывший министр иностранных дел Великобритании, Ричард Райкарт, намерен сделать заявление.

The Reed–Solomon code properties discussed above make them especially well-suited to applications where errors occur in bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства кода Рида–Соломона, рассмотренные выше, делают их особенно подходящими для приложений, где ошибки возникают в пакетах.

The village was united in attempting to bring them back to their former selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город объединился в попытках вернуть их в прежнее состояние.

Where the former spouse who has been given maintenance by court dies or remarries, maintenance payments are terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае смерти бывшего супруга, которому выплачивалось содержание по суду, или его вступления в новый брак выплаты по содержанию прекращаются.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

I'm going to show you two pictures of someone with an E on their forehead - my former student, Erika Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот две картинки: на них человек с буквой «Е» на лбу - это моя бывшая студентка Эрика Холл.

Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп.

Tables, queries, forms, reports, and macros all have properties that accept an expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех объектов — таблиц, запросов, форм, отчетов и макросов — есть свойства, принимающие выражения.

As I was saying, the timbre of the barrel is also indicative of its general properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, тембр звучания ствола также показывает его общие свойства.

Damn it, you know, why didn't I just listen to the prerecorded voice of former Mayor Ed Koch reminding me to take my belongings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт возьми, ну почему я не послушал запись бывшего мэра Эда Котча, напоминающую не забывать свои вещи?

It's indefensible that we kept this power over the legal systems of former colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непростительно, что мы все ещё довлеем над правовыми системами бывших колоний.

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

So, having a picnic with all the former living Parks Department Directors... Guess who just checked something off her bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что провести пикник со всеми поныне живущими директорами департамента парков... угадайте, кто только что вычеркнул что-то из списка Сделать до смерти.

This speed maniac you've been chasing all over your territory is a former professional road racer named Kowalski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот скоростной маньяк, которого Bы ловите на всей вашей территории, это бывший профессиональный дорожный гонщик по фамилии Ковальски.

That's off of recent sales, comparable properties in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с недавними продажами схожей недвижимости в этом районе.

The former proved a remarkable success for three-and-a-half years until the proprietor, having ruined himself by gambling, had to sell his interest in the enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый имел поразительный успех в течение трех с половиной лет, пока владелец, разорившись из-за азартных игр, не был вынужден продать свою долю в предприятии.

Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса.

Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные реформы Эстонии вывели ее в число экономических лидеров бывшего региона СЭВ.

The substances covered often have very different addictive properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемые вещества часто имеют очень разные аддиктивные свойства.

Ground-level ozone is generally recognized to be a health risk, as ozone is toxic due to its strong oxidant properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземный озон, как правило, считается опасным для здоровья, поскольку он токсичен из-за своих сильных окислительных свойств.

Its properties are usually categorized based on rigid and flexible PVCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его свойства обычно классифицируются на основе жестких и гибких ПВК.

Baltimore was unable to produce offensively enough to overcome a team led by their own former defensive coordinator Marvin Lewis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтимор был не в состоянии произвести достаточно атакующих действий, чтобы преодолеть команду, возглавляемую их собственным бывшим координатором обороны Марвином Льюисом.

In December 1996, former classmate Tuomas Holopainen invited Turunen to join his new acoustic mood music project, and she immediately agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1996 года бывший одноклассник Туомас Холопайнен пригласил Турунен присоединиться к его новому музыкальному проекту acoustic mood, и она сразу же согласилась.

Esther Snyder died in 2006 at the age of 86 and passed the presidency to Mark Taylor, former vice president of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер Снайдер умерла в 2006 году в возрасте 86 лет и передала президентство Марку Тейлору, бывшему вице-президенту по операциям.

In January 2005, Hannon announced that he had acquired the worldwide copyrights to all of his recorded output with his former record label, Setanta Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Хэннон объявил, что он приобрел Всемирные авторские права на все свои записанные произведения со своим бывшим лейблом звукозаписи Setanta Records.

In addition, some other aromatic dipeptides-based supramolecular architectures also show intriguing piezoelectric properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые другие ароматические дипептиды на основе супрамолекулярных структур также демонстрируют интригующие пьезоэлектрические свойства.

Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала.

These organisms acclimatize the molecular composition of their cell membranes to ambient temperature to sustain regular physiological properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организмы акклиматизируют молекулярный состав своих клеточных мембран к температуре окружающей среды для поддержания регулярных физиологических свойств.

They are window properties of the root window, named CUT_BUFFER1, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойства окна корневого окна с именем CUT_BUFFER1 и т. д.

He became the first former professional cricketer to be elected President of Middlesex County Cricket Club in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым бывшим профессиональным игроком в крикет, избранным президентом крикетного клуба округа Мидлсекс в 1991 году.

In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи.

In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings.

She then began stripping at the age of 19. Upon being fired from the supermarket, her former manager recommended she work at a strip club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала раздеваться в возрасте 19 лет. После увольнения из супермаркета ее бывший менеджер порекомендовал ей работать в стрип-клубе.

It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки.

In 2013, former President George H. W. Bush served as a witness at a same-sex wedding of Bonnie Clement and Helen Thorgalsen, who own a general store together in Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году бывший президент Джордж Буш-старший выступил свидетелем на однополой свадьбе Бонни Клемент и Хелен Торгалсен, которые вместе владеют универсальным магазином в штате Мэн.

Several former professors of Cho reported that his writing as well as his classroom behavior was disturbing, and he was encouraged to seek counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бывших профессоров Чо сообщили, что его письменная работа, а также поведение в классе вызывали беспокойство, и ему было предложено обратиться за консультацией.

For example, a programmer may add a comment to explain why an insertion sort was chosen instead of a quicksort, as the former is, in theory, slower than the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программист может добавить комментарий, чтобы объяснить, почему был выбран вид вставки, а не quicksort, поскольку первый, теоретически, медленнее, чем второй.

Spindle oil is free from gumming properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло шпинделя свободно от гуммирующих свойств.

Cermets are used instead of tungsten carbide in saws and other brazed tools due to their superior wear and corrosion properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлокерамика используется вместо карбида вольфрама в пилах и других паяных инструментах из-за их превосходных износостойких и коррозионных свойств.

However, glassmaking involves several steps of the ceramic process, and its mechanical properties are similar to ceramic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стеклоделие включает в себя несколько стадий керамического процесса, и его механические свойства аналогичны керамическим материалам.

One of the most important properties of motor oil in maintaining a lubricating film between moving parts is its viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших свойств моторного масла в поддержании смазочной пленки между движущимися частями является его вязкость.

Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска.

There are stipple, glistening finishes, and those with enhanced water resistance and anti fungal properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть стиппл, блестящие отделки, а также те, которые обладают повышенной водостойкостью и противогрибковыми свойствами.

He defended Popper, however, by identifying defining properties of Popper's three worlds—which would appear to be just-denied continuing factors, innate concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал Поппера, однако, определяя определяющие свойства трех миров Поппера—которые, казалось бы, были просто отрицаемыми постоянными факторами, врожденными концепциями.

The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем.

These services can be particularly useful to international clients who tend to fly in to view properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цветы собирают, а не срезают, без какого-либо значительного листа или стебля.

They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость.

Their properties in one-parameter families was established by Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свойства в однопараметрических семействах были установлены Келлером.

Here a state is the set of all properties of what's being studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь состояние - это совокупность всех свойств изучаемого объекта.

It is sometimes called white graphite, due to its similar properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют белым графитом, из-за его сходных свойств.

The buffering properties of citrates are used to control pH in household cleaners and pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферные свойства цитратов используются для контроля рН в бытовых чистящих средствах и фармацевтических препаратах.

Shorenstein Properties owned Washington Harbour for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства Shorenstein принадлежит Вашингтон-Харбор в течение двух с половиной лет.

But, as a system produced by billions of nerve cell actions, it can have properties not directly predictable from these neuronal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, будучи системой, порожденной миллиардами действий нервных клеток, она может обладать свойствами, непосредственно не предсказуемыми из этих нейрональных действий.

As mentioned above, the mechanical properties of trabecular bone are very sensitive to apparent density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, механические свойства трабекулярной кости очень чувствительны к кажущейся плотности.

A variety of theoretical frameworks exist to model optical, electronic, and structural properties of quantum dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество теоретических основ для моделирования оптических, электронных и структурных свойств квантовых точек.

That this gives a one-parameter subgroup follows directly from properties of the exponential map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что это дает однопараметрическую подгруппу, следует непосредственно из свойств экспоненциального отображения.

A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства.

Properties such as viscosity, friction, and surface area must be adjusted to maintain appropriate flow and transport behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие свойства, как вязкость, трение и площадь поверхности, должны быть скорректированы для поддержания соответствующего поведения потока и транспортировки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «former properties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «former properties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: former, properties , а также произношение и транскрипцию к «former properties». Также, к фразе «former properties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information