Friendship society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
great friendship - большая дружба
female friendship - женская дружба
friendship and communication - дружба и общение
keep up friendship - поддерживать дружбу
pledge of friendship - залог дружбы
browse friendship - смотреть дружбу
korean bell of friendship - Корейский колокол дружбы
cover of friendship - личина дружбы
friendship association - ассоциация дружбы
cambodia-vietnam friendship monument - монумент дружбы между Камбоджей и Вьетнамом
Синонимы к friendship: bond, tie, link, close relationship, attachment, union, mutual attachment, relationship, association, bromance
Антонимы к friendship: ill will, malevolence, venom
Значение friendship: the emotions or conduct of friends; the state of being friends.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
Presidential Council for Civil Society and Human Rights - президентский совет по развитию гражданского общества и правам человека
american society of sanitary engineering - Американская ассоциация по санитарной технике
cooperative society - кооператив
american society of travel agents, inc - Американское общество туристических агентств
asian-pacific weed science society - Общество изучения сорных растений стран Азии и Тихого Океана
littoral society - литоральное общество
global information society - глобальное информационное общество
various strata of society - различные слои общества
civil society organisation - общественная организация
scientific society - научное сообщество
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
You joined the Heritage Society to find friendship and you found the family you'd never had. |
В Общество вступили ради знакомства и нашли семью, которой у вас никогда не было. |
In March 2015, Poklonskaya was appointed as the head of the Japanese-Russian Friendship Society. |
В марте 2015 года Поклонская была назначена главой японско-российского общества дружбы. |
He had heard of the Society of Jesus through his friendship with Francis Borgia and Juan de Polanco. |
Он слышал об Обществе Иисуса благодаря своей дружбе с Франциском Борджиа и Хуаном де Поланко. |
Another society of note was the Society for German-Soviet Friendship. |
Еще одним примечательным обществом было общество германо-советской дружбы. |
He expresses a strong distaste for the way modern society ignores friendship. |
Он выражает сильное отвращение к тому, как современное общество игнорирует дружбу. |
Establishing good friendships at a young age helps a child to be better acclimated in society later on in their life. |
Установление хороших дружеских отношений в раннем возрасте помогает ребенку лучше адаптироваться в обществе в дальнейшем. |
However, the Russian-Chechen Friendship Society set their estimate of the total death toll in two wars at about 150,000 to 200,000 civilians. |
Однако Общество российско-чеченской дружбы установило, что общее число погибших в двух войнах составляет от 150 000 до 200 000 мирных жителей. |
During this period he made many important friendships and social contacts as he became a central figure in the expatriate American café society of the 1950s. |
В этот период он приобрел много важных дружеских связей и социальных контактов, став центральной фигурой в американском кафе-обществе экспатриантов 1950-х годов. |
You joined the Heritage Society to find friendship and you found the family you'd never had. |
В Общество вступили ради знакомства и нашли семью, которой у вас никогда не было. |
I know some respectable people who don't consider themselves at liberty to indulge in friendship for any individual who has not a certain competency, or place in society. |
Я знаю многих почтенных особ, которые не считают себя вправе снизойти до дружбы с человеком, не имеющим известного веса или положения в обществе. |
He is particularly known for his photographs of celebrities and other public figures and for his friendships with members of high society. |
Он особенно известен своими фотографиями знаменитостей и других общественных деятелей, а также своими дружескими отношениями с членами высшего общества. |
The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are. |
тем больше в нём психопатов. |
A key feature of this term seems to be a friendship with Ginsberg. |
Ключевой чертой этого термина, по-видимому, является дружба с Гинзбергом. |
- Как далеко ты хочешь зайти за границы нашей дружбы |
|
Higgins does his best at the girl's manners and pronunciation, and finally, before six months are over, she is well prepared to be introduced into a society. |
Хиггинс прилагает все усилия, обучая девушку манерам и совершенствуя ее произношение, и наконец, по окончанию шести месяцев, она хорошо подготовлена для представления в обществе. |
Her friend will vanish the moment her hunger for friendship is satisfied by a real person. |
Ее друг исчезнет в миг, когда ее потребность в дружбе будет удовлетворена живым человеком. |
As important as the economic impact of volunteering is the channel that voluntary action offers for people from all social groups to participate in society. |
Добровольная деятельность предоставляет представителям всех социальных групп возможность участвовать в жизни общества, что имеет такое же важное значение, как и воздействие добровольчества на экономику. |
The concept of civil society was not established in law, and solidarity was not an international legal principle. |
Концепция гражданского общества еще не устоялась в праве, и солидарность - это не принцип международного права. |
Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured. |
Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось. |
Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract. |
Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society. |
С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования. |
Thus the bourgeoisie has made known to and... imposed upon society, an irreversible historical time, but refuses to society its usage. |
Итак, буржуазия заставила признать и навязала обществу необратимое историческое время, но отказало ему в использовании этого времени. |
Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. |
В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
The families would form an everlasting friendship, culminating in their daughters marrying her sons at an elaborate wedding the Scavos wouldn't have to pay for. |
Семьи будут дружить вечно, а в итоге дочери выйдут замуж за ее сыновей, будет пышная свадьба, платить за которую Скаво не придется. |
Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick. |
Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком. |
sincere and unending friendship springs from sisterhood steadfast. |
искренняя и бесконечная дружба пробуждается из верных сестринских отношений |
A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly. |
Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения. |
Gentlemen, I don't want to interrupt this mutual-admiration society, but I'd like to know where the tribbles are. |
Господа, не хочу нарушать это общество взаимного восхищения, но я хотел бы знать, где трибблы. |
How would you characterize your friendship with Congresswoman Bennett? |
Как бы вы охарактеризовали вашу дружбу с конгрессвумен Беннетт? |
You know that this party of occupying Muslim lands, and polluting society with these evil ideas that are around, it's not gonna last forever. |
Вы знаете, то что вы на мусульманской земле, оскверняете общество этими порочными идеями вокруг, это не продлится долго. |
This is not a sustainable friendship model. |
Эта модель дружбы недолговечна. |
Friendship requires sensitivity and thoughtfulness. |
Дружба требует чуткости и заботы. |
You have renounced your home and your parents, renounced your birth and possessions, renounced your free will, renounced all friendship. |
Ты отрекся от родины и родных, от своего сословия и собственности, отрекся от собственной воли, отрекся от дружбы. |
I have heard of the arrogant male in capitalistic society. |
Мне доводилось слышать о заносчивости... мужской половины капиталистического общества. |
He is the interpreter of our founders' intentions for the society. |
Он - толкователь намерений основателей этого общества. |
This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society. |
Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества. |
Perhaps some time-some time, Mr Stump,-she spoke hesitatingly, but apparently without any definite meaning-I might stand in need of your friendship. |
Может быть, когда-нибудь, мистер Стумп...- она говорила нерешительно,- мне понадобится ваша дружба. |
Because to-morrow, Haidee, you will be free; you will then assume your proper position in society, for I will not allow my destiny to overshadow yours. |
Потому что с завтрашнего дня, дочь моя, ты будешь свободна, - отвечал граф, - и займешь то положение, которое тебе подобает; потому что я не хочу, чтобы моя судьба омрачала твою. |
Твоя дружба прям благословение для меня. |
|
I know this word not politically correct, but these guys, they been squashed down by society /for centuries, centuries, and they say, |
Я знаю, что это слово не корректно политически, но эти парни, подавляемые обществом в течение многих столетий, говорят, |
Новый день, новые дебютантки... Каждая приготовилась к выходу в высший свет.. |
|
Ее мать, насколько мне известно, не одобряет этой дружбы. |
|
All he said about the benevolent society had probably been prepared beforehand, perhaps under Liputin's supervision. |
Всё это насчет комитета благотворительности, вероятно, было заранее подготовлено, может быть также под редакцией Липутина. |
Then it seems our friendship is at an end. |
Ну, значит, пришёл конец нашей дружбе. |
In fact, when you attack the police department, you attack the fundamental order of our society and the safety of this city. |
Но когда вы атакуете отдел полиции, вы атакуете и весь фундаментальный порядок нашего общества и безопасность этого города |
He had a prodigious talent as an artist and was much sought after when it came to the documenting of one's wealth and position in society in a portrait. |
У него был дар художника. И он был весьма популярен, когда речь шла о запечатлении на портрете чьего-либо богатства или положения в обществе. |
If we were all allowed to break laws that we disagree with, society would be in chaos. |
Если мы сможем нарушать законы, с которыми мы не согласны, общество будет повергнуто в хаос. |
And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance. |
И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь. |
I always say a woman cannot have too many resources—and I feel very thankful that I have so many myself as to be quite independent of society. |
Я всегда говорю, что женщине важно иметь собственные ресурсы, и благодарна судьбе, что у меня их так много и я решительно не завишу от общества. |
I'm the Sheriff. Yitzchak Margolis. From the Prushnitzer Society, the same as your father. |
А я Исаак Марголис, я знал твоего отца. |
Организованное общество являет собой не что иное, как грандиозную шулерскую игру. |
|
Furthermore, it was believed that the Holmesburg prison contributed to society such as in the development of Retin A as an acne medication. |
Кроме того, считалось, что тюрьма Холмсберга внесла свой вклад в общество, например, в развитие Ретина а как лекарства от акне. |
Aaltoes, also known as Aalto Entrepreneurship Society, is a non-profit organization run by students, based in Helsinki, Finland. |
Aaltoes, также известная как Aalto Entrepreneurship Society, является некоммерческой организацией, управляемой студентами, базирующейся в Хельсинки, Финляндия. |
Pope Clement XIV died suddenly on September 22, 1774 at the age of 68. His pontificate had been dominated by the problem of the Society of Jesus. |
Папа Климент XIV скоропостижно скончался 22 сентября 1774 года в возрасте 68 лет. В его понтификате доминировала проблема Общества Иисуса. |
Who would have thought that scientific racism would promote the scoundrels of their society as eugenically sound, after all the Gypsies had been through. |
Кто бы мог подумать, что научный расизм будет продвигать негодяев своего общества как евгенически обоснованный, после всего, через что прошли цыгане. |
In 1999, he was awarded the Order of Friendship, a state award of the Russian Federation. |
В 1999 году награжден Орденом Дружбы, государственной наградой Российской Федерации. |
Friendship with the latter marked the breakdown of two old prejudices. |
Дружба с последним положила конец двум старым предрассудкам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendship society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendship society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendship, society , а также произношение и транскрипцию к «friendship society». Также, к фразе «friendship society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.