From approx - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From approx - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из примерно
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- approx [abbreviation]

abbreviation: приблизительно



You have approximately three hours, give or take, before you die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть максимум три часа, ни больше, ни меньше, потом вы умрете.

The estimation technique is named after physicist Enrico Fermi as he was known for his ability to make good approximate calculations with little or no actual data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод оценки назван в честь физика Энрико Ферми, поскольку он был известен своей способностью делать хорошие приближенные вычисления с небольшим количеством или без фактических данных.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

In fact, you didn't even have the Internet yet, compared to what we're going to have 25 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и интернета тоже, по сравнению с тем, что у нас есть через 25 лет.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

From now on you should use plastic bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будешь есть из пластиковых чашек

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

The shell can be accessed from any terminal inside Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.

They were carrying heavy branches fallen or cut from trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали в руках толстые ветви, срезанные с деревьев.

Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди уезжают за рубеж, чтобы увидеть новые страны, некоторые люди предпочитают поехать в сельскую местность насладиться сельской жизнью в далеке от шума и суеты больших городов.

The quiver of rebellion I felt walking beside a handsome university student came to me like a strain of music from an alien culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предчувствие мятежа, обуявшее меня рядом с красавцем-студентом, долетело как обрывок мелодии чужой страны.

Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет.

This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года.

On 19 September 2005, SLA forces attacked the town of Sheiria and quickly took control of the town in an operation lasting approximately two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 2005 года силы ОАС напали на город Шеириа и быстро овладели им в ходе операции, длившейся приблизительно два часа.

The Group notes that in 2003 the total tonnage of transit cargo decreased by approximately 85 per cent compared with 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что в 2003 году общий объем транзитных грузов сократился по сравнению с 2002 годом примерно на 85 процентов.

A sufficient length of stainless steel tubing to obtain approximately 1 cm3 volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка из нержавеющей стали достаточной длины для обеспечения объема приблизительно 1 см3.

After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам.

The energy used to retread a tyre is approximately 400 MJ compared to 970 MJ for manufacturing a new tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты энергии на восстановление протектора шины составляют приблизительно 400 МДж по сравнению с 970 МДж для изготовления новой шины.

Almost 66 per cent of the respondents indicated an adverse effect, while approximately one third reported a positive effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 66% ответивших компаний указали на то, что переход на новые принципы учета отрицательно сказался на этих показателях, в то время как по данным приблизительно одной трети компаний-респондентов воздействие этого было положительным.

If the line should cost ?1,000,000 do you guarantee to furnish approximately ?450,000?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если постройка обойдется в миллион фунтов стерлингов, можете ли вы гарантировать, что вы внесете примерно четыреста пятьдесят тысяч?

It says in your statement, Mrs. Lambert, that last night, at approximately 10:00 p.m.,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ваших показаниях, Миссис Ламберт, Вы говорите, что вчера ночью, примерно в 10 часов вечера,

Approximately 7 tonnes of black liquor are produced in the manufacture of one tonne of pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве одной тонны целлюлозы производится около 7 тонн черного щелока.

The planks were radially hewn so that the grain is approximately at right angles to the surface of the plank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доски были радиально обтесаны так, что зерно находилось примерно под прямым углом к поверхности доски.

Confederates killed or wounded approximately 30 opponents and captured more than 100 other troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедераты убили или ранили около 30 противников и захватили в плен более 100 других войск.

It also provides feeding and roosting for approximately 250,000 migratory and wintering waterfowl, and 1 million shorebirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивает кормежку и ночлег примерно 250 000 перелетных и зимующих водоплавающих птиц и 1 млн.

In 2012, approximately 80% of the remittances came from only 7 countries—United States, Canada, the United Kingdom, UAE, Saudi Arabia, Singapore, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году около 80% денежных переводов поступило только из 7 стран-США, Канады, Великобритании, ОАЭ, Саудовской Аравии, Сингапура и Японии.

In the US, approximately 30% of suicides are related to alcohol abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США около 30% самоубийств связаны со злоупотреблением алкоголем.

When the rally occurred on November 19, 2005, Turner and the National Vanguard attracted approximately 50 demonstrators, compared to the 100 counter-demonstrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда митинг состоялся 19 ноября 2005 года, Тернер и Национальный Авангард привлекли около 50 демонстрантов, по сравнению со 100 контрдемонстрантами.

The average age was approximately 40. Among survey respondents, 56% were female and 44% male; 80% were married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст-около 40 лет. Среди опрошенных 56% были женщинами и 44% - мужчинами; 80% состояли в браке.

Approximately one year after infection, a painful blister forms and one or more worms emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год после заражения образуется болезненный волдырь и появляется один или несколько глистов.

Approximately one third of people with psoriasis report being diagnosed before age 20. Psoriasis affects both sexes equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть людей с псориазом сообщают о том, что они были диагностированы до 20 лет. Псориаз одинаково поражает оба пола.

Prior to 1986, approximately one fourth of all American corporations were S-Corporations, but by 1997 this share had risen to more than half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1986 года примерно четверть всех американских корпораций были с-корпорациями, но к 1997 году эта доля возросла более чем наполовину.

The bands were approximately three inches wide and were not continuous, but rather a strip with skin ties at each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы были примерно три дюйма шириной и не были непрерывными, а скорее представляли собой полоску с кожаными завязками на каждом конце.

Excluding Griner, the average age on the finalists roster was approximately 30 years old compared to Griner, who was 22 years old at the time of the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением Гринера, средний возраст в списке финалистов составлял примерно 30 лет по сравнению с Гринером, которому на момент Олимпиады было 22 года.

To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов.

In the UK The London Fat Women's Group was formed, the first British fat activist group, and was active between approximately 1985 and 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании была образована лондонская группа толстых женщин, первая британская группа активистов жира, которая действовала примерно с 1985 по 1989 год.

Current calculations suggest that the prevalence of CBD is approximately 4.9 to 7.3 per 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие расчеты показывают, что распространенность КБР составляет приблизительно 4,9-7,3 на 100 000 человек.

The highest-intensity halogen lamps, H9 and HIR1, produce 2100 to 2530 lumens from approximately 70 watts at 13.2 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее интенсивные галогенные лампы, H9 и HIR1, производят от 2100 до 2530 люмен примерно от 70 Ватт при 13,2 вольта.

Kimonos do not come in specific sizes as most western dresses do. The sizes are only approximate, and a special technique is used to fit the dress appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимоно не бывают определенных размеров, как большинство западных платьев. Размеры только приблизительные, и специальная техника используется, чтобы соответствовать платью соответствующим образом.

The indigenous Chamorros settled the island approximately 4,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители Чаморро заселили остров примерно 4000 лет назад.

On 10 February 2017 an Audi A8 L Security transporting Prime Minister Beata Szydło hit a tree in Oświęcim at approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 февраля 2017 года автомобиль Audi A8 L, перевозивший премьер-министра Беату Шидло, врезался в дерево в городе Освенцим на ок.

In the uterus the zona pellucida surrounding the blastocyst breaks down, allowing it to implant into the uterine wall approximately 6 days after fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матке зона пеллюцида, окружающая бластоцисту, разрушается, что позволяет ей имплантироваться в стенку матки примерно через 6 дней после оплодотворения.

All techniques involve an approximate 10-cm incision in the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все техники предполагают приблизительно 10-сантиметровый разрез в паху.

Assuming the activity of the D2O to be 1, and assuming that the activities of the D3O+ and OD− are closely approximated by their concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что активность D2O равна 1, и предполагая, что активность D3O+ и OD− близко аппроксимируется их концентрациями.

The Schwebebahn nowadays carries approximately 80,000 passengers through the city per weekday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Schwebebahn перевозит по городу около 80 000 пассажиров в будние дни.

The pKa declines approximately 0.03 units per degree Celsius rise in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PKa снижается примерно на 0,03 единицы на градус Цельсия при повышении температуры.

The envelope is approximately the integral of the perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огибающая является приблизительно интегралом возмущения.

Approximately 20 major incidents of groundwater floarsenic contamination have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено о примерно 20 крупных случаях загрязнения подземных вод флотами.

Approximately 36,500 soldiers came from throughout the Northeast to take part in the exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 36 500 солдат прибыли со всего Северо-Востока, чтобы принять участие в учениях.

A new generation of cellular standards has appeared approximately every tenth year since 1G systems were introduced in 1979 and the early to mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое поколение стандартов сотовой связи появляется примерно каждый десятый год с тех пор, как системы 1G были введены в 1979 году и с начала до середины 1980-х годов.

It says that the UKs contribution is approx 10% of development costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорится,что вклад UKs составляет около 10% от затрат на разработку.

The current theory won't survive, except possibly as crudely approximated special cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя теория не выживет, за исключением, возможно, грубо аппроксимированных частных случаев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from approx». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from approx» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, approx , а также произношение и транскрипцию к «from approx». Также, к фразе «from approx» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information