Gas flame welding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gas flame welding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Bald tires in piles and rusted tanks of welding gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штабеля лысых покрышек и ржавые баллоны с кислородом и ацетиленом.

I uncovered it, and a gentle breeze quickly fanned it into a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрыл его, и легкий ветерок тотчас же раздул пламя.

Carol walked to the welding bench and pulled off a long, dusty coil of black cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошла к сварочному столу и вытащила из-под него большой, покрытый пылью моток черного кабеля.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

A flame, seemingly detached, swung like an acrobat and licked up the palm heads on the platfonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпрыгнув, как акробат, пламя выбросило отдельный язык и слизнуло верхушки пальм на площадке.

Living flame-throwers were new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но живые огнеметы - это было нечто новое.

I almost envied him the possession of this modest and clear flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был позавидовать ему, горевшему этим скромным и ясным пламенем.

Having too good a time, stirring up old memories, rekindling the old flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей обстановки, старых воспоминаний, прежних чувств.

We will rain flame and destruction down on your men recalling Biblical devastation of old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обрушим дождь из огня и разрушения на твоих людей, вспоминая библейское опустошение.

The flame illuminated for a moment Wellmann's thin, energetic face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг осветилось узкое энергичное лицо Вельмана.

Please, wellcome him to our anarchist circle, so the spark become an intense open flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть в нашей пёстрой компании он почувствует себя как дома, чтобы это нежный огонёк когда-нибудь разгорелся в яркое пламя.

Now, reach out with your mind and intensify the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, с помощью своего разума усильте пламя.

To come in carelessly is like a moth to a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждут, что вы прилетите, как мотыльки на огонь.

We saw the destruction as bursts of flame, as one tower after another was struck with this heat, and exploded violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали за гибелью башен в языках пламени: тепловой луч повергал их одну за другой, и они разваливались со взрывом.

I have been informed in visions that there is a place darker than any prison hotter than any flame of human fire where souls of unrepentant criminal sinners like yourselves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня снисходили озарения, и в видениях своих я познал, что существует место... мрачнее любой тюрьмы, жарче любого пламени земного огня, и там души нераскаявшихся... грешников вроде вас...

Lenz on the other hand was all fire and flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато Ленц загорелся.

A rabid pack of dogs surrounds you as the flame at the end of your stick dies out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уже окружила свора бешеных собак. И пламя вашего факела угасает.

Yes, it is true that there was a dragon, which, from the depths of its cave, spouted flame through his maw and set the heavens on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно верно, был некогда дракон, который, укрывшись в пещере, поджигал оттуда небо, выбрасывая пламя из пасти.

Ma was at the stove, feeding a few sticks to the feeble flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сидела у печки, подбрасывая прутья в слабо горевший огонь.

Flame that was almost snuffed out when I was a kid, when I lost both my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно едва не потухло, когда ребёнком я потерял обоих родителей.

The wick sputtered a moment then burst into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитиль слегка потрещал и загорелся.

As soon as we saw the invading vehicle, this cannon rotated and a building to one side burst abruptly into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва мы успели рассмотреть врага, ствол развернулся, и строение на противоположной стороне улицы мгновенно скрылось в клубах пламени.

A white handkerchief was laid over her face as if to screen it from the flame of the fire hard by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый носовой платок лежал на ее лице, как бы защищая его от пламени камина.

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

Dearest Harry, you taught me that life must burn with a hard flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Генри, ты учил меня, что жизнь должна сгорать в пламени

And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным.

Willy has a welding torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вилли есть сварочный аппарат.

At the first Olympic torch relay, the flame was transported from Olympia to Berlin over 3,187 kilometres by 3,331 runners in twelve days and eleven nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой эстафеты Олимпийского огня огонь был доставлен из Олимпии в Берлин на расстояние 3187 километров 3331 бегуном за двенадцать дней и одиннадцать ночей.

Beholder Eyes of Flame only have Fear, Fire, and Telekenesis Rays ; Eyes of Frost are the same, with fire replaced by frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза смотрящего из пламени имеют только страх, огонь и лучи Телекенеза ; глаза Мороза те же самые, с огнем, замененным Морозом.

Months before each Games, the Olympic Flame is lit at the Temple of Hera in Olympia in a ceremony that reflects ancient Greek rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до начала каждой игры Олимпийский огонь зажигается в храме Геры в Олимпии в рамках церемонии, отражающей древнегреческие ритуалы.

This powerful provocation helped ignite the flame of fury that led to the First Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мощная провокация помогла разжечь пламя ярости, которое привело к Первому крестовому походу.

Flame scallops are herbivorous, eating only phytoplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные гребешки-травоядные, питающиеся только фитопланктоном.

Maintenance of the eternal flame is an ongoing issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание Вечного огня-это постоянный вопрос.

Four days later, the flame went out, but was reignited with fire from the miner's lamps that were lit at Arlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя пламя погасло, но вновь вспыхнуло огнем шахтерских ламп, зажженных в Арлингтоне.

Grain dust and granulated sugar can ignite when oxygenated over a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерновая пыль и сахарный песок могут воспламеняться, когда их насыщают кислородом над пламенем.

The purpose of anti-flash gear is to provide protection to the head, neck, face and hands from short-duration flame exposure and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель анти-вспышки состоит в том, чтобы обеспечить защиту головы, шеи, лица и рук от кратковременного воздействия пламени и тепла.

PBBs are used as flame retardants of the brominated flame retardant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пбд используются в качестве антипиренов бромированной группы антипиренов.

Good quality flakes can be processed into expandable graphite for many uses, such as flame retardants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопья хорошего качества можно обрабатывать в расширяемый графит для многих применений, таких как антипирены.

For some time, the flame of the lamp was seen through that of the firedamp, which became ultimately extinguished without explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени пламя лампы виднелось сквозь пламя топки, которое в конце концов погасло без взрыва.

The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент оргкомитета и президент МОК произносят заключительные речи, игры официально закрываются, Олимпийский огонь гаснет.

Afterburners produce markedly enhanced thrust as well as a visible flame at the back of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажные камеры производят заметно увеличенную тягу, а также видимое пламя в задней части двигателя.

Each tubule within the excretory system is connected to a flame cell, otherwise known as protonephridia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая трубочка в выделительной системе соединена с пламенной ячейкой, иначе известной как протонефридия.

Unlike dynamite safety fuse, visco fuse burns with a visible external flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от динамитного предохранителя, вязкий предохранитель горит видимым внешним пламенем.

The Flame of Hope was kindled before 4,000 spectators by Her Majesty Queen Elizabeth the Queen Mother on July 7, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя надежды было зажжено перед 4000 зрителями Ее Величеством королевой Елизаветой-королевой-матерью 7 июля 1989 года.

The Aarnivalkea, in Finnish mythology, are spots where an eternal flame associated with will o' the wisps burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финской мифологии Аарнивалкеи - это места, где горит Вечный огонь, связанный с волей огоньков.

The Wujing Zongyao describes a flamethrower with a double-acting two-piston cylinder-pump capable of shooting a continuous blast of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Учжин Цзунъяо описывается огнемет с двухпоршневым цилиндрическим насосом двойного действия, способным стрелять непрерывным потоком пламени.

AMK had demonstrated the capability to inhibit ignition and flame propagation of the released fuel in simulated impact tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМК продемонстрировала способность ингибировать воспламенение и распространение пламени выделившегося топлива в ходе имитационных ударных испытаний.

Any other Fruit Gems cleared due to having the same color as the Fruit Gem that was matched acts like a Flame Gem instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые девять месяцев 1907 года акции компании упали на 24,4%.

Speed tip welding method is a much faster welding technique and with practice can be used in tight corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод сварки со скоростным наконечником-это гораздо более быстрый метод сварки, и с практикой его можно использовать в узких углах.

The blue flame effects related to the Persona were not created with CGI, but hand-drawn by the animators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты синего пламени, связанные с персоной, были созданы не с помощью CGI, а нарисованы вручную аниматорами.

The radiant section is where the tubes receive almost all its heat by radiation from the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучистая секция-это место, где трубы получают почти все свое тепло за счет излучения от пламени.

The AWS is the final standards authority about soldering, brazing, and welding - somewhat akin to ANSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWS является окончательным органом по стандартизации пайки, пайки и сварки-чем-то сродни ANSI.

He holds a doctoral degree in technical sciences and is known for his works in electric welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет докторскую степень по техническим наукам и известен своими работами в области электросварки.

Paton's father, Evgeny Paton, was also famous for his works in electric welding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Патона, Евгений Патон, также был известен своими работами в области электросварки.

The villagers at the ground also claim that they saw two jets in flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители деревни на земле также утверждают, что видели два самолета в пламени.

Party per fess, at 1 party per pale Or, with 3 points of flame Gules and Azure, an anchor of Or; at 2 Gules, a Legion of Honour proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия За Фесс, в 1 партии За бледный или, с 3 точками огненных гулей и лазурью, якорь Ор; в 2 Гулях-собственно орден Почетного легиона.

A diffuser, a circular utensil placed between the tajine and the flame, is used to evenly distribute the stove's heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффузор, круглая посуда, помещенная между тажином и пламенем, используется для равномерного распределения тепла печи.

However, they are comparatively unsuitable for cooking using a direct heat, such as a cooking over a flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они сравнительно непригодны для приготовления пищи с использованием прямого тепла, например для приготовления пищи на огне.

By the 1980s aluminum welding techniques had improved to the point that aluminum tube could safely be used in place of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980-м годам методы сварки алюминия были усовершенствованы до такой степени, что вместо стали можно было безопасно использовать алюминиевую трубку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gas flame welding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gas flame welding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gas, flame, welding , а также произношение и транскрипцию к «gas flame welding». Также, к фразе «gas flame welding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information