Geophysical instrumentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
geophysical techniques - геофизические методы
geophysical exploration - геофизическая разведка
geophysical mapping - геофизическое картирование
geophysical engineering - инженерно-геофизические
geophysical seismic expedition - геофизическая сейсморазведочная экспедиция
geophysical navigation - геофизическая навигация
geophysical investigation - геофизическое исследование
geophysical surveying company - геофизическая компания (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
geophysical phenomenon - геофизическое явление
geophysical probing - геофизическое зондирование
Синонимы к geophysical: geographical, geographic, geognostical, physiographic, aerophysical, geognostic, physical, astrophysical, biophysical, geologic
Значение geophysical: Of or pertaining to geophysics.
noun: приборостроение, инструментовка, оснащение инструментами, осуществление, пользование приборами, оборудование с инструментами, проведение в жизнь
blind flying instrumentation - комплект приборов для слепого полета
instrumentation & control - приборы и контроль
instrumentation industry - приборостроение промышленность
instrumentation, control and automation - приборов, контроля и автоматизации
instrumentation tubes - инструментальные трубки
new instrumentation - новые приборы
closed-loop control and instrumentation system - система автоматического регулирования и контрольно-измерительных приборов
airborne real time instrumentation system - бортовая измерительная система, работающая в реальном масштабе времени
flow field instrumentation - оборудование для измерения параметров поля течения
digital instrumentation radar - цифровая измерительная РЛС
Синонимы к instrumentation: orchestration, instrumentality
Антонимы к instrumentation: background, desktop, hideaway, interface, surface, terminal, window, blockage, certainty, cock up
Значение instrumentation: the particular instruments used in a piece of music; the manner in which a piece is arranged for instruments.
There are other geophysical instruments for research located at the HAARP facility. |
На объекте HAARP имеются и другие геофизические приборы для исследований. |
He often accompanied the sung hymns with a lute, later recreated as the waldzither that became a national instrument of Germany in the 20th century. |
Он часто сопровождал пение гимнов лютней, позже воссозданной как вальдзитра, которая стала национальным инструментом Германии в 20 веке. |
Fionna, accompanied by the traditional Irish instruments and the backup guitarists, was giving the audience a ballad of frustrated love. |
Фионна под аккомпанемент традиционных ирландских инструментов и бэк-гитаристов услаждала публику балладой о несчастной любви. |
Would Cyrus Harding be able to find out their latitude and longitude without instruments? |
Удастся ли Сайресу Смиту определить без инструментов его широту и долготу? |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers. |
В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей. |
Parliament will use all means and instruments to examine the compatibility of new legislation with human rights. |
Парламент будет использовать все средства и инструменты для изучения степени соответствия нового законодательства требованиям защиты прав человека. |
Policymakers can use a number of instruments to create and stimulate the emergence of different financial tools that stimulate entrepreneurship. |
Те, кто разрабатывает политику, могут использовать целый ряд инструментов для создания и стимулирования формирования различных финансовых механизмов, поощряющих предпринимательство. |
For most of the infrared and the ultraviolet, X-rays and gamma rays, instruments need to be placed just above the atmosphere. |
Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских и гамма-лучей аппаратуру необходимо устанавливать выше атмсоферных слоев. |
The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments. |
Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления. |
Market-based strategies are really a serious option only at higher levels of development where they complement a broad set of mitigation instruments. |
На самом деле рыночные стратегии становятся действительно серьезным вариантом действий лишь на более высоких уровнях развития, когда они дополняют широкий набор инструментов смягчения последствий. |
c) a Take Profit order on a Buy Limit or Buy Stop order must be placed no lower than the level of the Pending Order plus the Limit & Stop Levels value set for this instrument; |
c) ордер Take Profit на отложенный ордер Buy Limit или Buy Stop не должен быть размещен ниже, чем уровень отложенного ордера плюс значение Limit & Stop Levels для данного инструмента; |
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента; |
|
If you do not understand the risks involved in trading foreign exchange or leveraged Financial Instruments, please do not trade. |
Не рекомендуем вам торговать, если вы не осознаете риски, с которыми связана торговля валютой или Финансовыми инструментами с использованием заемных средств. |
that's a very expensive,handcrafted carving instrument |
Это очень дорогой инструмент ручной работы. |
Актер - это инструмент для передачи идей. |
|
Your target is an American neo-con. Head of a think-tank, instrumental in planning the war on terror. |
твоя цель — американский неоконсерватор глава института который планирует борьбу с террором |
Well, perhaps, if I had to choose, a well-equipped laboratory with every conceivable instrument. |
Ну, если можно выбирать, то это хорошо оборудованная лаборатория со всеми мыслимыми инструментами. |
An unidentified blunt instrument. |
акой-то тупой инструмент. |
I congratulate you on your instrumentation. |
У вас прекрасная аппаратура. |
But I have a new love for that glittering instrument, the human soul. |
Но я воспылал любовью к блистающему чуду -человеческой душе. |
What if the dog that we bring back is instrumental in finding a cure for Sokolsky Syndrome or something? |
Вдруг мы заберём собаку, без которой не изобретут лекарство от синдрома Сокольского или типа того? |
No, it is a surgical instrument and it was devised for one particular... |
Нет, это хирургический инструмент и он был разработан для конкретной... |
What is the use of this instrument? |
Как пользоваться этим инструментом? |
I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below. |
Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто. |
Заказав срочный разговор, я ждал у аппарата. |
|
Everyone then realized it was there Instrument worthy of wonder |
Хотя каждый понял потом, что этот инструмент достоин удивления. |
He was a consultant to Disney Studios and was instrumental in the production of the film Mulan, for which he wrote the story. |
Он был консультантом студии Disney и сыграл важную роль в производстве фильма Мулан, для которого он написал рассказ. |
A special instrument of the European Commission is the so-called sector inquiry in accordance with Art. |
Специальным инструментом Европейской Комиссии является так называемое секторальное расследование в соответствии со ст. |
The tradition of playing the instrument endured into the 20th century, primarily in the Blata, Chodsko, and Egerland regions of Bohemia, and among the Sorbs of Saxony. |
Традиция игры на этом инструменте сохранилась до 20-го века, главным образом в районах блата, Ходско и Эгерланд в Чехии, а также среди сорбов Саксонии. |
Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union. |
Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза. |
An able organiser, Korsakoff was instrumental in founding the Moscow Society of Neuropathologists and Psychiatrists. |
Способный организатор, Корсаков сыграл важную роль в создании Московского общества невропатологов и психиатров. |
The album received a Grammy nomination for Best Pop Instrumental Performance at the 32nd Grammy Awards in 1990. |
Альбом получил номинацию Грэмми за Лучшее поп-Инструментальное исполнение на 32-й премии Грэмми в 1990 году. |
The same firm rebuilt this Walker-Harrison instrument in 1931 when a new console and electro-pneumatic action were added together with four new stops. |
Та же фирма перестроила этот инструмент Уокера-Харрисона в 1931 году, когда были добавлены новая консоль и электропневматическое действие вместе с четырьмя новыми упорами. |
The most popular traditional musical instrument, the guitar, originated in Spain. |
Самый популярный традиционный музыкальный инструмент, гитара, зародился в Испании. |
At the age of twelve he took up the trombone at Adolph's suggestion, thinking that playing a brass instrument might improve his asthma. |
В двенадцать лет он взялся за тромбон по предложению Адольфа, полагая, что игра на медном инструменте может облегчить его астму. |
For situations that require precision, such as instrumentation and control, backlash can be minimised through one of several techniques. |
Для ситуаций, требующих точности, таких как контрольно-измерительные приборы и контроль, люфт может быть сведен к минимуму с помощью одного из нескольких методов. |
After several days of violence at the end of July and the beginning of August, Charles and his son fled Paris and signed an instrument of abdication. |
После нескольких дней насилия в конце июля и начале августа Карл и его сын бежали из Парижа и подписали акт об отречении. |
The Trepak was one of the traditional instrumental dances played by blind itinerant musicians called kobzars on their banduras and kobzas. |
Трепак был одним из традиционных инструментальных танцев, исполняемых слепыми странствующими музыкантами, называемыми кобзарами на своих бандурах и кобзах. |
The piano is the most relevant instrument, due to its harmonic and rhythmic role. |
Пианино является наиболее актуальным инструментом, благодаря своей гармонической и ритмической роли. |
He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance. |
Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе. |
His third instrument, the trumpet, is also more in the focus than on the previous albums. |
Его третий инструмент, труба, также находится в центре внимания, чем на предыдущих альбомах. |
In particular, a predominance of pores with subnanometer diameters and large pore volumes are instrumental towards increasing storage densities. |
В частности, преобладание пор с субнанометрическими диаметрами и большими объемами пор способствует увеличению плотности хранения. |
He was also instrumental in forming the American Board of Orthodontics. |
Он также сыграл важную роль в формировании американского Совета по ортодонтии. |
In some cases, transfer is by endorsement, or signing the back of the instrument, and delivery. |
В некоторых случаях передача осуществляется путем индоссамента или подписания обратной стороны документа, а также поставки. |
A Plateau-keyed Bb instrument branded 'Abbott' was also produced. |
Плато-клавишным инструментом ББ фирменных Аввотт также был произведен. |
That said, the book provides a lot of useful stuff about the history of the instrument. |
Тем не менее, книга содержит много полезного материала об истории этого инструмента. |
It is not clear from the report whether the instrument was under hand or was a deed. |
Конечно, график также говорит, что формат цитаты должен быть соблюден как оригинал. |
The instrument panel and all controls were within easy reach of the steering wheel, and the dashboard was padded for safety. |
Приборная панель и все органы управления находились в пределах легкой досягаемости от рулевого колеса, а приборная панель была обита мягкой тканью для безопасности. |
It was made from previously unheard vocal and instrumental takes from the original multi-track tapes. |
Он был сделан из ранее неслыханных вокальных и инструментальных дублей с оригинальных многодорожечных лент. |
In the opera, some portions of the symphony appear as instrumental interludes, others were elaborated in vocal scenes. |
В опере некоторые части симфонии предстают в виде инструментальных интермедий,другие-в виде вокальных сцен. |
That leads me to suspect that such a viewpoint is a RATIONALIZATION, not a REASON, for an instrumentalist view ALREADY ARRIVED AT. |
Это наводит меня на подозрение, что такая точка зрения является рационализацией, а не причиной для уже достигнутого инструменталистского взгляда. |
This has become a significant source for players of the instrument. |
Это стало значительным источником для игроков этого инструмента. |
It was at first dominated by the ojaq; but by the 18th century, it had become the dey's instrument. |
Поначалу в нем господствовал Оджак, но к XVIII веку он стал инструментом Дея. |
In 1992, the German techno group Techno Cop covered the instrumental, whose success modestly ranked to a top 30 success. |
В 1992 году немецкая техно-группа Techno Cop охватила инструментал, чей успех скромно вошел в топ-30 успеха. |
This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates. |
Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования. |
Q in an instrument may vary across frequencies, but this may not be desirable. |
Q в приборе может варьироваться в зависимости от частоты, но это может быть нежелательно. |
The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work. |
Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ. |
Early promotion by the WikiLeaks Twitter and blog was reported as being instrumental in the group's success. |
Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «geophysical instrumentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «geophysical instrumentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: geophysical, instrumentation , а также произношение и транскрипцию к «geophysical instrumentation». Также, к фразе «geophysical instrumentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.