Getting your money's worth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
getting the better of you - получать лучшее из вас
getting further - все дальше
getting their hands on - получить в свои руки
are getting created - становятся созданы
getting much - получать много
getting alive - получение живых
getting leaner - получение более компактной
getting out of there - вылезая оттуда
you will be getting - вы будете получать
everything is getting better - все становится лучше
Синонимы к getting: taking, developing, gaining, going, gratifying, receiving, catching, nettling, seizing, clutching
Антонимы к getting: losing, giving-up, abandoning, refusal, rejecting, throwing off, misconstruing, misunderstanding, yielding, surrendering
Значение getting: come to have or hold (something); receive.
for your information - довожу до вашего сведения
What are your plans for tomorrow? - Какие у Вас планы на завтра?
increase your success - увеличить свой успех
is credited to your account. - зачисляются на ваш счет.
and look forward to receive your feedback - и с нетерпением ждет, чтобы получить ваши отзывы
your decor - ваш декор
your worst nightmare - твой худший кошмар
worth of your - стоит вашего
i could use your help - я мог бы использовать вашу помощь
supporting your business - поддержка Вашего бизнеса
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
it is not worth a damn - этому грош цена
truly worth a visit - действительно стоит посетить
is worth building - стоит здание
year worth - год стоит
worth twice - стоит в два раза
to be worth it - быть стоит его
she was worth it - она стоит
worth less than - стоит меньше, чем
worth killing for - стоило убить
worth the equivalent - стоит эквивалент
Синонимы к worth: deserving, estimate, value, quotation, cost, valuation, price, sense, significance, percentage
Антонимы к worth: worthlessness, disgrace, uselessness, badness, baseness, evil, immorality, iniquity, insignificance, corruption
Значение worth: Having a value of; proper to be exchanged for.
Anyway, she's over getting a manicure, and I told her to get her feet done, too, you know, just to take some time for herself. |
Вообщем, она делала маникюр, и я сказал ей, чтобы на ногах тоже сделала, просто чтобы выкроить немного времени для себя. |
Я схожу с троллейбуса на этом углу. |
|
I'm getting a part time job and I'm going to modeling school. |
Я подрабатываю и посещаю модельную школу. |
My idea of danger was like getting chocolate milk from the lunch lady. |
Для меня опасностью было купить какао в столовой. |
Мой мозг работает. |
|
And so getting the substance right is how you smash through the partisan identities, because the substance is what ultimately shapes our polarization. |
Важно правильно понять идею преодоления разногласий, партийных барьеров, поскольку поляризация вызвана различиями в понимании сути проблем. |
What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all. |
Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся. |
Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга. |
|
The press is one of those few means of getting information, which exists in almost all parts of the world. |
Пресса – одно их тех нескольких средств получения информации, которое существует почти во всех частях света. |
And we don't want any of you getting hurt in the course of it. |
И мы не хотим ни одного из Вас оскорбить в ходе наших действий.. |
I really didn't want it getting back to the council at large. |
И еще меньше мне хотелось, чтобы его узнал Совет в целом. |
You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying... |
Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв... |
But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first. |
Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии. |
The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land. |
Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях. |
She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder. |
Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу. |
Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone. |
Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества. |
Sheila, I think we need to start taking turns getting some shut-eye in a real bed. |
Шейла, я думаю нам нужно начать двигаться дальше немного поспать с закрытыми глазами в нормальной кровати. |
Президент исправляется, стал более формальным. |
|
Не хотела писать, пока мне не станет лучше. |
|
The same way he was getting better after the oxygen therapy in Germany or the psychic surgery in Brazil. |
Да. Также лучше как после кислородной терапии в Германии или духовной хирургии в Бразилии. |
Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself. |
Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке. |
You getting it all mixed up lately, Kalina: it's not your harvester. |
В последнее время, все перепуталось, Калина, это не твой комбайн. |
And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left-hand side of the screen or the skier just above the mid line. |
Очень скоро класс заметит, насколько неудобно ссылаться на лыжника в левом нижнем углу или лыжника чуть выше середины. |
And I was longing for several things that I wasn't getting, or not getting enough of. |
А искал я несколько вещей, которых не было или которых мне недоставало. |
While I was getting ready, they spotted the Bismarck (the German battleship). |
Пока я готовился, моряки заметили «Бисмарк» (немецкий линкор). |
Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster. |
Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее. |
They succeeded in getting that job. |
Им удалось получить эту работу. |
It was getting to be like setting some sort of new record for railroad trains.” |
Это все больше стало походить на нечто вроде нового рекорда для железнодорожных составов». |
Um, II love getting trendy cupcakes in the middle of the day for no reason. |
Люблю перекусить кексиком в середине дня, без всякой причины. |
Я начинаю уже довольно хорошо говорить. |
|
Они получают новенькие дома. |
|
И похоже, у меня появится надсмотрщик. |
|
The key to getting Leigh back alive. |
Ключ к тому, чтобы вернуть Лью живым и здоровым. |
Только что получил какие-то странные картографические данные. |
|
A brood of similar animals getting buried in a sandstorm, for example. |
Например, на скопление аналогичных существ, погребенных песчаной бурей. |
I think he wants to put out a few feelers, you know, see if you'd think about getting a place with him. |
Я думаю он хочет прощупать почву, ну знаете На предмет того не хотите ли вы жить с ним. |
Communication with Hong Kong Luna was restored at end of first day of radio-video phase, during which time Mike was throwing rocks, getting first barrage lined up. |
Связь с Гонконгом-в-Луне была восстановлена в конце первого дня видео-радио-атаки, когда Майк зашвыривал в космос камни и выстраивал первую линию нашей обороны. |
While I know you would have no regrets at getting your neighbors on the gallows, I do believe you'd regret losing your mills. |
И хотя, насколько я понимаю, вы без сожаления послали бы ваших соседей на виселицу, я уверен, вы пожалели бы, если б вам пришлось расстаться с лесопилками. |
We're getting six volunteer pilots from Coastal Command and from the Fleet Air Arm, sir. |
Скоро у нас будут 6 пилотов добровольцев... из Авиации ВМС, сэр. |
A spot like this will kick off our Astroturf campaign to make it look like the area's getting a bailout and not a death sentence. |
Так мы начнём нашу кампанию Астро-Тёрф. Вместо смертного приговора город получит шанс на спасение. |
I have not pushed it to the length of getting into a box to think, but that is the logical outcome of my convictions. |
Я еще не дошел до того, чтобы забираться в ящик во время своих размышлений, но логический вывод из моей теории именно таков. |
I thought about getting a therapist, but if this ball-crusher of a marriage counselor is any indication, that's just money down the toidy. |
Я думал, сходить к психотерапевту, но если он окажется таким же, как эта яйцедавилка консультант по браку, то это просто деньги на ветер. |
Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months. |
Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода. |
Yeah, I'm really getting my life together, you know, even joined the militia. |
В общем, я взял себя в руки, и вступил в народное ополчение. |
Lily was so fed up with not getting anywhere, maybe winning this race was just what she needed. |
Лили так надоело это, что возможно победа в этой гонке, всё что ей было нужно. |
Как ты помнишь, я все еще привыкаю к этому смертному мешку кожи. |
|
So you dropped napalm on my relationship without even getting your hands dirty. |
То есть ты сбросила напалм на мои отношения, даже, не замарав руки. |
Then the count brought the taper to the window, that it might be seen in the Champs-Elysees that a man was getting out of the window while another held a light. |
Тогда граф подошел к окну со свечой в руке, так что с улицы можно было видеть, как человек спускается из окна, а другой ему светит. |
Prof took names, murmured something about getting in touch as transportation became available. |
Проф записал имена и невнятно пробормотал, что свяжется с нами, когда выяснится насчет транспорта. |
Единственный, кого спихнут с насиженного места это ты! |
|
He's a deadbeat dad, and yet, he's getting as much love as me, a dad too lazy to run away! |
Он отец, который сбежал, и при этом ему достается столько же любви, сколько и мне, отцу, слишком ленивому, чтобы сбежать! |
Самоубийства и убийства становятся с каждым годом все реже. |
|
Мы зарегистировали отклонения в энергоснабжении. |
|
Hey, listen, we were briefing SWAT when that money was getting loaded in that van. |
Эй, послушай, мы инструктировали спецназ, когда деньги загружали в машину. |
Getting involved with a con man. |
Отношения с мошенником. |
У меня голова кружится от запаха. |
|
Doctor, I'm getting dizzy. |
Доктор, у меня кружится голова. |
But at the moment he was getting up, he caught the sound of the dying man stirring. |
Но в то время как он вставал, он услыхал движение мертвеца. |
Getting you kids hopped up on hysteria and false hope Is the real threat to this planet. |
Давать вам ложные надежды, детишки, и провоцировать истерические прыжки - это и есть настоящая угроза этой планете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting your money's worth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting your money's worth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, your, money's, worth , а также произношение и транскрипцию к «getting your money's worth». Также, к фразе «getting your money's worth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
