Give opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытие отдавания
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный

  • opening between bars - щель между арматурными стержнями

  • opening remarks - Вступительное слово

  • tube opening - открытие трубки

  • opening date for - даты открытия для

  • a problem opening - Открытие проблемы

  • underground opening - подземное открытие

  • tank opening - открытие бака

  • feed opening width - корма ширина проема

  • just opening - только открытие

  • opening or closing - Открытие или закрытие

  • Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice

    Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam

    Значение opening: coming at the beginning of something; initial.



The opening line from CBS is all we need to give reason why he was in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая строчка из Си-би-эс-это все, что нам нужно, чтобы объяснить, почему он был в этом районе.

Her, which opened in select cities this week (before hitting more cities on Dec. 25 and opening wide on Jan. 10) doesn’t always give the answers, but it asks great questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Она», вышедшая на этой неделе на экраны в некоторых городах (25 декабря показ охватит еще ряд городов, а 10 января фильм начнет идти по всему миру), не всегда дает ответы, зато ставит замечательные вопросы.

This is my opening statement, and I will give it in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё напутствие присяжным, и я произнесу его полностью.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

This opening paragraph should give the casual reader a quick understanding of the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вступительный абзац должен дать случайному читателю быстрое понимание концепции.

The winner of the toss has the option to change sides from white to black and give up the opening break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель жеребьевки имеет возможность сменить сторону с белой на черную и отказаться от открытия брейка.

In its limited opening weekend, The Hate U Give made $512,035 from 36 theaters, an average of $14,233 per venue, finishing 13th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои ограниченные выходные открытия Hate U Give заработал $ 512 035 из 36 театров, в среднем $ 14 233 за место, заняв 13-е место.

I came here to give you the invitation for the gallery's opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла приглашение на открытие галереи.

When there's an opening, I'll give you a slot in translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда откроется вакансия, я дам тебе должность переводчика.

Please give a huge Santa Barbara welcome to our opening act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста,одарите огромную Санту Барбару радушием к открытию нашей программы.

Who do you think should give the opening statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто, по-твоему, должен произносить речь?

No mention is made of the opening credits which really give away the ambitions of the film as an anti-war anti-violence movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет упоминания о вступительных титрах, которые действительно выдают амбиции фильма как антивоенного фильма против насилия.

True, he had called the rent agent a bastard of an Orangeman, but that, according to Gerald's way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он обозвал земельного агента оранжистским ублюдком, но это, по мнению Джералда, еще не давало тому права оскорбительно насвистывать ему в лицо

On March 29, 2018, Span hit a three-run triple on Opening Day 2018 against Carson Smith of the Boston Red Sox to give the Rays a 5-4 lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2018 года Span ударил три раза подряд в день открытия 2018 года против Карсона Смита из Boston Red Sox, чтобы дать лучам преимущество 5-4.

Space Extra Cab has laterally opening door to give easier access to the rear seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство дополнительной кабины имеет боковую открывающуюся дверь, чтобы обеспечить более легкий доступ к заднему сиденью.

So his opening door 3 does not give any new information about whether the car is behind door 1 or door 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его открывающаяся дверь 3 не дает никакой новой информации о том, находится ли автомобиль за дверью 1 или дверью 2.

The FJ's body features rear opening access doors that give a unique look to the SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузов FJ оснащен открывающимися задними дверями, которые придают внедорожнику уникальный вид.

Easy-opening systems are available to improve package-opening convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы легк-отверстия доступны для того чтобы улучшить удобство пакет-отверстия.

They give chocolate its flavor, and soil the power to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают вкус шоколаду и питательные свойства почве.

And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов.

We can give you subcutaneous sutures and you won't ever see the stitches...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем подкожное наложение швов и вы даже их не увидите...

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

He didn't even dare give him anything to ease the agony-almost all narcotics were respiratory depressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не осмеливался дать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики одновременно являлись респираторными депрессантами.

Perkins had to have knowledge of this, and he's going to give up his boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс должен быть в курсе всех дел, и он сдаст своего босса.

Give him a handkerchief or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ему что ли платок или что-нибудь ещё.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

Give love to your comment at the bottom - good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай любви, чтобы ваш комментарий внизу - хорошие или плохие.

To love someone is to give and then want to give more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить кого-то, значит давать и хотеть дать больше.

You will be freed if you give me your word not to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу тебя, если ты дашь мне слово, что не будешь вмешиваться.

In his opening remarks, Mr. Ruales Carranza thanked the United Nations Forum on Forests and FAO for planning and organizing the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении г-н Руалес Карранса поблагодарил Форум Организации Объединенных Наций по лесам и ФАО за организацию и проведение мероприятия.

The use of air power could help to achieve the opening of the main airfield, if a military operation was necessary for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ВВС могло бы способствовать обеспечению открытия основного аэродрома, если для достижения этой цели потребуется военная операция.

And I give him that crumb, and next thing you know, all the cookies in the cabinet are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дать их ему, и глазом не успеешь моргнуть, как с полки исчезнет всё печенье.

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

You notice strange pop ups or other ads without opening a web browser

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы замечаете странные всплывающие окна или другую рекламу еще до того, как вы открыли браузер.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

In fact, give this back to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, отдай ей это назад.

If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке.

In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром, открыв глаза, он увидел, что волк смотрит на него тоскливо и жадно.

House seats on opening night, invitation to gala for myself and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места на премьере и приглашение на гала-вечер для меня и друзей.

After dinner the master went to sleep in the room behind the shop, and I, opening his gold watch, poured vinegar into the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда хозяин лёг спать в комнате за магазином, а я, открыв золотые его часы, накапал в механизм уксуса.

Then kneeling and shifting into a body roll-up and a sisonne, finally opening, arms out, chin back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на коленях и переход для поворота и сисон, в конце открытие, руки назад,подбородок назад.

Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так?

Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином.

An empty bar on my opening night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баре никого а у меня открытие.

There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой.

Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики.

The opening ceremony was held November 3, 1972, with a Providence Reds hockey game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия состоялась 3 ноября 1972 года, с хоккейным матчем Providence Reds.

The opening soliloquy of Richard III has its roots in the self-declaration of Vice in medieval drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный монолог Ричарда III уходит своими корнями в саморекламу порока в средневековой драме.

He lost in the opening round of the 1963 French Championships to Abe Segal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл в первом раунде чемпионата Франции 1963 года Абэ Сигалу.

Juan Carlos did not preside over ceremonies such as the opening of hospitals and bridges as often as monarchs in other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Карлос не так часто председательствовал на церемониях открытия больниц и мостов, как монархи в других странах.

Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие.

But a Stayman responder can respond to his partner's 1NT opening at level 2 if he has a 6-card non-club suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ответчик Stayman может ответить на открытие 1NT своего партнера на уровне 2, Если у него есть 6-карточная неклубная масть.

The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью.

Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу.

Cinemas, shops selling alcohol and most other businesses were forbidden from opening on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинотеатры, магазины, торгующие алкоголем, и большинство других предприятий были запрещены к открытию по воскресеньям.

On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене.

Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, opening , а также произношение и транскрипцию к «give opening». Также, к фразе «give opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information