Given in the tables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся
noun: нечто данное
participation is given - Участие дается
credible given - доверия данной
i have even given - я даже дал
contribution given - вклад дал
given technology - Данная технология
given that the committee - учитывая, что комитет
during any given period - в течение любого заданного периода
a given company - данная компания
was given over - была отдана
makes sense given - имеет смысл, учитывая
Синонимы к given: designated, prearranged, particular, stated, prescribed, specified, appointed, agreed, predetermined, specific
Антонимы к given: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение given: specified or stated.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
whether in contract or in tort - будь то в договоре или деликта
in front and in back of - в передней и в задней части
chaos in - хаос
educated in - образование в
in lithuanian - в литовском
bone in - кость
wound in - намотаны
vodka in - водка в
in really - в самом деле
in particular in accordance - в частности, в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал
agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
the quick brown fox jumped over the lazy dogs - быстрая коричневая лиса перепрыгнула через ленивых собак
on the other side of the street - на другой стороне улицы
requires the seller to clear the goods for export - требует, чтобы продавец очистил товары для экспорта
in the broadest sense of the term - в самом широком смысле этого термина
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
the full text of the declaration - полный текст декларации
for the rest of the night - для остальной части ночи
the first and the second world - первый и второй мировой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
tables of the covenant - скрижали завета
tables and chairs - столы и стулья
tables were turned - столы были повернуты
tables of figures - Таблицы фигур
blackjack tables - блэкджек столы
oracle tables - таблицы оракул
booking tables - столы бронирование
seminars and round tables - семинары и круглые столы
is shown in tables - показано в таблицах
to wait tables - ждать столы
Синонимы к tables: stand, desk, coffee table, work surface, worktable, bar, nightstand, dining table, kitchen table, counter
Антонимы к tables: votes, decides
Значение tables: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
You know, these pool tables aren't that cheap to rent. |
Знаете, эти столы не так уж и дёшево арендовать. |
I think they should all add up to a constant 125%, like normal tables. |
Я думаю, что все они должны складываться в постоянные 125%, как обычные таблицы. |
The vessels probably were placed on wooden tables or benches that did not survive. |
Сосуды, вероятно, были размещены на деревянных столах или скамьях, которые не сохранились. |
So when they thought about the counselor and the advice they were given, we discussed that. |
И когда они вспоминали о консультанте и данных им советах, мы это обсуждали. |
Manfred was given paper and crayons to amuse himself, and then the two men set out to search for a suitable spot at which to drive the stake. |
Манфреду дали бумагу и цветные карандаши, а мужчины отправились на поиски удобного места для столбика. |
It was a cinch to chase him down, and, in the adoption proceedings, Sylvia Basset had given the true date and location of the boy's birth. |
Сильвия во время усыновления сообщила точную дату и место рождения мальчика. |
I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor. |
Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге. |
He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great. |
Он воображал ее великой артисткой и за это полюбил. |
I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs. |
Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна. |
It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions. |
Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи. |
Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. |
Большинство баз данных использует запросы для фильтрации или сортировки таблиц для отображения записей на локальном компьютере. |
Moreover, the pay or grade of the retirees should be explained more clearly in the tables. |
Кроме того, в таблицах следует более четко указывать вознаграждение или класс вышедших на пенсию сотрудников. |
The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation. |
Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию. |
My authorities have given very careful consideration to the draft resolution before us. |
Мое правительство очень внимательно изучило находящийся на нашем рассмотрении проект резолюции. |
It is my job as president of this great country to make rational decisions when I am given facts. |
Моя задача, как президента этой великой страны, принимать рациональные решения, когда мне предоставляют факты. |
В таблице может быть максимум десять столбцов. |
|
Now... with you in camp, maybe this is the moment when the zebra turns tables on the lion. |
Теперь... с вами в лагере, может быть, это тот момент, когда зебра поменяется местами со львом. |
At the end of 2003 the complete set of forty census tables for the Netherlands was sent to Eurostat. |
В конце 2003 года полный набор из 40 таблиц переписи по Нидерландам был направлен в Евростат. |
The situation in the region of geostationary orbit, as of about 1 July 1999, is presented in figures and tables in the annex. |
В приложении в виде цифр и таблиц представлена ситуация в районе геостационарной орбиты по состоянию на 1 июля 1999 года. |
The matter most discussed is the obligation to draw up the correlation tables, which is a key item for the Parliament. |
Наиболее спорный вопрос касается обязательства по составлению корреляционных таблиц ключевого пункта для парламента. |
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions. |
Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы |
White zinc tables stood in rows. |
Цинковые столы белели рядами. |
It was a large, panelled room, far from disagreeable, with fifty or sixty boys of ages ranging from ten to eighteen settled along four long tables. |
За четырьмя длинными столами сидело пятьдесят или шестьдесят учеников от десяти до шестнадцати лет. |
I've sat at those kitchen tables with you and listened to you tell parents, When I know, I know. |
И я сидел на всех тех кухнях с тобой... и слышал, что ты говоришь родителям. |
It was taken to the kitchen after the bussers cleared the tables. |
Его отнесли на кухню После того как официант убрал столы. |
Together with the rest, he set up the tables along three sides of the room. |
Вместе со всеми он расставлял столы покоем. |
Поэтому сегодня у нас будут гости за столами шефа. |
|
$3 billion changed hands across the gambling tables in Nevada last year. 3 billion. |
3 биллиона долларов прошли через игровые столы в Неваде в прошлом году ... 3 биллиона. |
Quickly Mary picked up the tray and took it into the library, disposing the various things on low tables near the fireplace. |
Мэри быстро подхватила поднос и внесла его в библиотеку, расставила тарелки и вазочки со сладким на низких столиках у камина. |
The tables in this article compare general and technical information for a number of vector graphics editors. |
В таблицах, приведенных в этой статье, сравниваются общая и техническая информация для ряда векторных графических редакторов. |
Equipment on hand was primitive as there were no light boxes, cutting tables or bins to organize the film trims, and much had to be improvised. |
Оборудование под рукой было примитивным, поскольку не было ни световых коробов, ни разделочных столов, ни ящиков для организации обрезки пленки, и многое приходилось импровизировать. |
For dates in the past such tables are produced from historical measurements, or by calculation; for future dates, of course, tables can only be calculated. |
Для дат в прошлом такие таблицы составляются из исторических измерений или путем расчета; для будущих дат, конечно, таблицы могут быть только рассчитаны. |
Yet such rains reduce temperatures and can replenish groundwater tables, rivers. |
Но все же такие дожди снижают температуру и могут пополнить запасы грунтовых вод, рек. |
Chinese home furniture evolved independently of Western furniture into many similar forms including chairs, tables, stools, cupboards, cabinets, beds and sofas. |
Китайская домашняя мебель эволюционировала независимо от Западной мебели во многие подобные формы, включая стулья, столы, табуреты, шкафы, шкафы, кровати и диваны. |
According to the Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs was the most successful foreign investment bank in Malaysia from 2011 to 2013. |
Согласно данным Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs был самым успешным иностранным инвестиционным банком Малайзии с 2011 по 2013 год. |
One Saturday afternoon in March of that year—March 25, to be precise—I was sitting at one of the reading tables in the old Astor Library. |
Однажды в марте того же года, 25 марта, я сидел за одним из столов для чтения в старой библиотеке Астора. |
As are router tables, cost-saving adaptations of hand-held routers mounted to comparatively light-duty dedicated work tables. |
Как и таблицы маршрутизаторов, экономичная адаптация ручных маршрутизаторов, установленных на сравнительно легких специальных рабочих столах. |
The two tables shown below are drawn, selectively, from information that is available with an IP-related organization and on-line. |
Две нижеприведенные таблицы составлены выборочно на основе информации, доступной в организации, связанной с ИС, и в режиме онлайн. |
An important application of these tables was the reform of the calendar. |
Важным применением этих таблиц была реформа календаря. |
In 1992, the tables were included in the new French diving regulations under the name of Tables du Ministère du Travail 1992 or MT92 tables. |
В 1992 году таблицы были включены в новые французские правила подводного плавания под названием Tables du Ministère du Travail 1992 или MT92 tables. |
To facilitate computations by hand, large books were produced with formulas and tables of data such as interpolation points and function coefficients. |
Для облегчения вычислений вручную были подготовлены большие книги с формулами и таблицами данных, таких как точки интерполяции и коэффициенты функций. |
KPTI fixes these leaks by separating user-space and kernel-space page tables entirely. |
KPTI устраняет эти утечки, полностью разделяя таблицы страниц пространства пользователя и пространства ядра. |
You might have noticed this tool if you click through the links on the project assessment summary tables. |
Вы могли бы заметить этот инструмент, если бы перешли по ссылкам в сводных таблицах оценки проекта. |
That would make it like the other tables, and would be one fewer subroutine for me to maintain. |
Это сделало бы его похожим на другие таблицы, и было бы на одну подпрограмму меньше для меня, чтобы поддерживать. |
Эта таблица и таблицы функций путаются между собой. |
|
Tables appear in print media, handwritten notes, computer software, architectural ornamentation, traffic signs, and many other places. |
Таблицы появляются в печатных изданиях, рукописных заметках, компьютерных программах, архитектурных украшениях, дорожных знаках и многих других местах. |
The precise conventions and terminology for describing tables vary depending on the context. |
Точные соглашения и терминология для описания таблиц различаются в зависимости от контекста. |
There was a direct correlation between the risk of infection of people at other tables and how close they were to the sick woman. |
Имелась прямая корреляция между риском заражения людей за другими столами и тем, насколько близко они находились к больной женщине. |
In addition, some sources include the 1906 Intercalated Games when compiling their medal tables. |
Кроме того, некоторые источники включают в себя Интеркалированные игры 1906 года при составлении их медальных таблиц. |
Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −2. |
Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности,владения языком и навыков, а также религиозных тем -2. |
These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude. |
Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту. |
I know editing those tables is difficult and tedious, but when someone has the time, please change the C of E's status. |
Я знаю, что редактирование этих таблиц трудно и утомительно, но когда у кого-то есть время, пожалуйста, измените статус C из E. |
Data storage is a database, which is a collection of tables with typed columns. |
Хранилище данных - это база данных, представляющая собой набор таблиц с типизированными столбцами. |
I believe that including viewership data in episode tables is not appropriate. |
Я считаю, что включение данных о зрителях в таблицы эпизодов нецелесообразно. |
For guidelines on when and how to use tables, see the Manual of Style. |
Инструкции по использованию таблиц см. В руководстве по стилю. |
Приведенный выше код находится в {{условные таблицы / пример 2c}}. |
|
The resulting tables will all be in sixth normal form except for ties in which not all columns are part of the primary key. |
Все результирующие таблицы будут иметь шестую нормальную форму, за исключением связей, в которых не все столбцы являются частью первичного ключа. |
More recently, Erutuon has also expressed a desire to change this convention to allow dead languages in the tables. |
Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом. |
This book is filled largely with descriptions of dimensions for use in building various items such as flower pots, tables, altars, etc. |
Эта книга заполнена в основном описаниями размеров для использования в строительстве различных предметов, таких как цветочные горшки, столы, алтари и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «given in the tables».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «given in the tables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: given, in, the, tables , а также произношение и транскрипцию к «given in the tables». Также, к фразе «given in the tables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
