Global food supply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
indirect global warming effect - косвенное влияние глобального потепления
global government agencies - глобальные государственные органы
global investment banking - глобальный инвестиционный банкинг
global heritage - глобальное наследие
global workout - глобальная тренировка
global media coverage - глобальный охват СМИ
slower global economic growth - замедление темпов экономического роста глобальной
global distance - глобальное расстояние
global leaders - мировые лидеры
global tragedy - глобальная трагедия
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
food insecurity - отсутствие продовольственной безопасности
greasy food - жирной пищи
in the food service - в продовольственной службе
food contact certificate - свидетельство контакта с пищевыми продуктами
food inspection agency - пищевая инспекция агентство
share of the food - доля пищи
of its food - его пищи
unpackaged food - неупакованных пищевых продуктов
people food - люди еда
agri-food systems - агропродовольственные системы
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие
adjective: подающий, питающий, снабжающий
adverb: гибко
hydraulic supply shutoff valve - противопожарный кран с гидравлической системой управления
external power supply cable - внешний кабель питания
alternative gas supply - Альтернативный источник газа
failure of supply - отказ питания
internal and external supply - внутренний и внешний источник
local heat supply system - локальная система теплоснабжения
vac supply - поставка ВПТ
supply effort - усилие подачи
cold supply - холодоснабжение
boosting supply - повышения поставок
Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve
Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take
Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally. |
С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста. |
Crude oil actually now accounts for 81% of global liquids supply, when it was 89% in 2000. |
Если в 2000 году доля нефти в глобальном предложении составляла 89%, то сейчас она равна 81%. |
But it does buy time for Russia, and indeed Europe, to prepare for a shift in global oil supply dynamics. |
Но это позволяет России — и Европе — выиграть время и подготовиться к изменению динамики поставок на мировом нефтяном рынке. |
Given the Russian economy’s exposure to natural resources, the country is very high upstream on the global supply chain. |
С учетом того, что российская экономика очень сильно зависит от полезных ископаемых, страна находится на нижней ступени глобальной цепочки поставок. |
They would also analyze the yearly global gold supply versus demand. |
Они также проанализируют соотношение годового мирового предложения золота и спроса на него. |
Then came Japan’s terrible earthquake, which severely damaged both its economy and global supply chains. |
Потом в Японию пришло ужасное землетрясение, которое в значительной степени причинило ущерб, как ее экономике, так и глобальной сети поставок. |
Ферреро использует 25 процентов мировых поставок лесных орехов. |
|
The fundamentals of global oil supply and demand, however, suggest a very different scenario to us: a supply-constrained future. |
Однако основные положения о спросе и предложении на мировых рынках нефти рисуют нам совершенно иной сценарий, в котором предложение в перспективе будет чрезвычайно ограничено. |
Global supply chains that deliver goods throughout the world are most likely tainted with slave labor. |
Глобальные цепочки поставок, которые доставляют товары по всему миру, скорее всего, запятнаны рабским трудом. |
Gmos, pesticides, ruining the global food supply. |
ГМО, пестициды, портят мировые пищевые ресурсы. |
At the same time, global demand increased to take advantage of the increased global supply at lower prices. |
В то же время глобальный спрос возрос, чтобы воспользоваться возросшим глобальным предложением по более низким ценам. |
However, as the global population continues to grow, new and innovative methods will be required to ensure an adequate food supply. |
Однако по мере того, как население планеты будет продолжать расти, потребуются новые и новаторские методы для обеспечения адекватного снабжения продовольствием. |
Data on global and regional food supply shows that consumption rose from 2011-2012 in all regions. |
Данные о мировом и региональном продовольственном снабжении показывают, что потребление увеличилось с 2011-2012 годов во всех регионах. |
We'll apply that throughout our global supply chain regardless of ownership or control. |
Мы распространим эти правила по всей нашей системе глобального снабжения, вне зависимости от от собственника или управления. |
The 2007–2008 world food price crisis inspired further Malthusian arguments regarding the prospects for global food supply. |
Мировой кризис цен на продовольствие 2007-2008 годов вдохновил дальнейшие Мальтузианские аргументы относительно перспектив глобального продовольственного снабжения. |
Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. |
К сожалению, многие предложения по данной проблеме либо слишком робкие и неуверенные, либо требуют слишком сильного мирового лидерства, которое сейчас в дефиците. |
China and Morocco together account for around 2/3rds of the entire global supply of phosphate. |
На долю Китая и Марокко вместе взятых приходится около 2/3 всех мировых поставок фосфатов. |
The pipeline diversifies the global oil supply and so insures, to an extent, against a failure in supply elsewhere. |
Трубопровод диверсифицирует мировые поставки нефти и таким образом в определенной степени страхует от сбоев в поставках в других странах. |
Increased oil production in Russia, some OPEC countries and the United States, which deepened global over supply, were factors in the crash. |
Рост добычи нефти в России, некоторых странах ОПЕК и США, которые углубили глобальный переизбыток предложения, были факторами краха. |
Its goal is to take over the global drinking water supply, starting with the poisoning of major US reservoirs by means of genetically modified water strider insects. |
Его цель-взять под контроль глобальное снабжение питьевой водой, начав с отравления основных водоемов США с помощью генетически модифицированных насекомых-водоносов. |
That same year, the global recession and lower demand for goods led to an increase in the supply of ships for decommissioning. |
В том же году глобальная рецессия и снижение спроса на товары привели к увеличению предложения судов для вывода из эксплуатации. |
Southern cotton, also referred to as King Cotton, dominated the global cotton supply. |
Южный хлопок, также называемый Королевским хлопком, доминировал в мировых поставках хлопка. |
With increased demand and global food supply, a super-charged photosynthesis that boosts crop yield, it's win-win. |
С растущим спросом и глобальной системой обеспечивания продуктами, суперзаряженный фотосинтез, который повышает урожайность, это победа. |
Ms. Christine Copley (World Coal Institute, United Kingdom) presented an overview of global coal supply and demand. |
Г-жа Кристина Копли (Всемирный институт угля, Соединенное Королевство) представила обзор общемирового предложения и спроса на уголь. |
In light of increasing global demand for aid and falling supply (down 12% over the last two years), its effective and transparent use is becoming more imperative. |
Учитывая, что количество обращений за помощью в глобальных масштабах становится все больше, а объемы оказания помощи сокращаются (за последние два года объем помощи уменьшился на 12%), ее эффективное и прозрачное использование становится все более обязательным. |
Another factor affecting global oil supply is the nationalization of oil reserves by producing nations. |
Еще одним фактором, влияющим на мировое предложение нефти, является национализация нефтяных запасов странами-производителями. |
Even though global oil demand has been growing faster than supply, inventories and spare capacity remain above average of the past five years. |
Несмотря на то, что спрос на нефть в мире рос опережающими темпами по сравнению с ростом предложения, объем запасов и уровень резервных мощностей по-прежнему превышают средние показатели за последние пять лет. |
This is because alternative supply will be sourced elsewhere to meet global demand if the mine is not approved. |
Это происходит потому, что альтернативное предложение будет поставлено в другом месте для удовлетворения глобального спроса, если шахта не будет одобрена. |
Libya holds the largest proven oil reserves in Africa and is an important contributor to the global supply of light, sweet crude. |
Ливия обладает самыми большими доказанными запасами нефти в Африке и является важным поставщиком легкой и сладкой сырой нефти в мире. |
The global supply of zinc supplements is rapidly improving: UNICEF procurement alone increased from 63 million zinc tablets in 2007 to almost 150 million in 2008. |
Общее положение дел с поставками препаратов цинка быстро улучшается: только количество закупленных ЮНИСЕФ таблеток, содержащих цинк, выросло с 63 миллионов в 2007 году до почти 150 миллионов в 2008 году. |
Global radiative equilibrium can be defined for an entire passive celestial system that does not supply its own energy, such as a planet. |
Глобальное радиационное равновесие может быть определено для всей пассивной Небесной системы, которая не снабжает себя собственной энергией, такой как планета. |
There are a number of potential disruptions to global food supply that could cause widespread malnutrition. |
Существует целый ряд потенциальных сбоев в глобальном продовольственном снабжении,которые могут привести к повсеместному недоеданию. |
Fourth, the global supply of gold – both existing and newly produced – is limited, and demand is rising faster than it can be met. |
В-четвертых, мировые ресурсы золота, как существующие, так и вновь созданные, ограничены, и спрос в них растет быстрее, чем он может быть удовлетворен. |
And that percentage is going up: In the past decade, coal added more to the global energy supply than any other source. |
И этот процент увеличивается: в последнее десятилетие уголь добавил больше к глобальным энергетическим поставкам, чем любой другой источник. |
The global number of famine-related deaths have declined, and food supply per person has increased with population growth. |
Глобальное число смертей, связанных с голодом, сократилось, а запасы продовольствия на душу населения увеличились вместе с ростом численности населения. |
Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains. |
Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок. |
The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains. |
Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек. |
Hydroelectric power can supply 1/3 of our total energy global needs. |
Гидроэлектростанция может обеспечить 1/3 всех наших глобальных потребностей в энергии. |
have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift. |
Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания. |
India produced about 8% of the global pharmaceutical supply in 2011 by value, including over 60,000 generic brands of medicines. |
Индия произвела около 8% мировых фармацевтических поставок в 2011 году по стоимости, включая более 60 000 непатентованных марок лекарств. |
During the past year, the global supply of phosphate was sufficient to support the demand. |
В прошлом году мировое предложение фосфатов было достаточным для покрытия спроса. |
In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design. |
В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов. |
As the growth of U.S. shale production slows and the global economy accelerates, oil demand will eventually overrun supply. |
По мере замедления производства сланцевой нефти в Соединенных Штатах и ускорения глобальной экономики спрос на нефть в конечном счете превысит предложение. |
Global PV installations for the year 2019 reached about 121 GW. This is sufficient to supply about 3% of global electricity demand. |
Глобальные фотоэлектрические установки за 2019 год достигли примерно 121 ГВт. Этого достаточно, чтобы обеспечить около 3% мирового спроса на электроэнергию. |
The price for these items fluctuates periodically, such as daily or weekly, based on global supply and demand. |
Цена на такие номенклатуры ежедневно или еженедельно колеблется, основываясь на периодических колебаниях глобального спроса и предложения. |
Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude. |
Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться. |
Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply. |
Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке. |
They're using distilled water in the hydroponic supply instead of the proper mineral solutions needed for long-term stability. |
В гидропонную систему подаётся дистиллированная вода вместо питательного минерального раствора. |
No electricity supply malfunctions. |
Никаких сбоев в электросети. |
In that spirit, we bring you Gabbin'About God... sponsored by Ace Religious Supply, where they say... |
Поэтому, встречайте Поболтаем о Боге, при поддержке ресурсов Эйс Релиджен, где говорят. |
До колонки было два квартала. |
|
People who worked for my father used this place as a supply depot. |
Люди, которые работали на моего отца использовали это место как склаб снабжения. |
When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. |
Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
For example, the leader has to ensure that there is a motivating vision or goal, but that does not mean he or she has to supply the vision on their own. |
Например, лидер должен обеспечить наличие мотивирующего видения или цели, но это не означает, что он или она должны обеспечивать видение самостоятельно. |
Over 60% of the world's button supply comes from Qiaotou, Yongjia County, China. |
Более 60% мировых поставок пуговиц поступает из Цяотоу, уезд Юнцзя, Китай. |
The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista. |
Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты. |
This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists. |
Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов. |
He testified both to the adequacy of Canada's music supply as well as the necessity of radio support to create a viable Canadian music industry. |
Он свидетельствовал как об адекватности канадского музыкального снабжения, так и о необходимости поддержки радио для создания жизнеспособной канадской музыкальной индустрии. |
He flew missions at night using infrared to destroy North Vietnamese supply routes and convoys in Laos and Cambodia. |
Он летал ночью, используя инфракрасное излучение, чтобы уничтожить северо-вьетнамские пути снабжения и конвои в Лаосе и Камбодже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global food supply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global food supply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, food, supply , а также произношение и транскрипцию к «global food supply». Также, к фразе «global food supply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
