Government had conducted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government had conducted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проводило правительство
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • overthrow government - свергать правительство

  • imperial government - Царское правительство

  • government sources - правительственные источники

  • government provision - предоставление правительству

  • government outreach - правительство аутрич

  • government transactions - правительственные операции

  • government access - доступ к правительству

  • wider government - более широкое правительство

  • government in july - Правительство в июле

  • interest in government - Интерес к правительству

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- had

были

- conducted [verb]

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло



CAMEC withdrew the offer in September 2007, citing uncertainty due to a review of mining licenses being conducted by the DRC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAMEC отозвала это предложение в сентябре 2007 года, сославшись на неопределенность в связи с пересмотром лицензий на добычу полезных ископаемых, проводимым правительством ДРК.

In response, the French government ordered that future executions be conducted in the prison courtyard in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ французское правительство распорядилось, чтобы будущие казни проводились в тюремном дворе в частном порядке.

The buildings where the business of government was conducted had been similarly constructed with an eye to natural aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные здания также были построены в гармонии с природой.

The government conducted an inquiry into the scheme and found no basis for the press accusations of corruption or misdemeanours on the part of O'Connor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провело расследование этой схемы и не нашло оснований для обвинений Прессы в коррупции или проступках со стороны О'Коннора.

In addition, conducted jointly with UNDP and the Transitional Government 1 workshop to establish and strengthen the departmental response mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совместно с ПРООН и переходным правительством был проведен практикум для создания и укрепления механизма ответной деятельности департаментов.

No Thai government has ever conducted a formal survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно тайское правительство никогда не проводило официального опроса.

When in January 1900 the government faced a vote of censure in the House of Commons concerning the management of the war, Chamberlain conducted the defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в январе 1900 года правительство столкнулось с голосованием порицания в Палате общин по поводу управления войной, Чемберлен провел защиту.

Chiles' attorneys also argued that the sale of the bonds itself, even if conducted by a revolutionary government, were not in violation of the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты чайлза также утверждали, что сама продажа облигаций, даже если она проводилась революционным правительством, не была нарушением Конституции.

In a state of panic, the colonial government conducted mass arrests and deportations of Chinese residents in the wake of the poisonings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии паники колониальное правительство провело массовые аресты и депортации Китайских жителей после отравлений.

In addition to skirmishing with Turkish military and police forces and local village guards, the PKK has conducted bomb attacks on government and police installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо перестрелок с турецкими военными и полицейскими силами и местной деревенской охраной, РПК совершала бомбовые нападения на правительственные и полицейские объекты.

Our proposed draft foresees that the code would be applicable to all outer space activities conducted by States or non-governmental entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенный нами проект предусматривает применение кодекса ко всем видам деятельности, осуществляемой государствами или неправительственными субъектами в космическом пространстве.

The score was performed by the Government Symphony Orchestra, conducted by Grigori Gamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

Government approval was given for a national census to be conducted in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство утвердило решение о проведении в 2014 году общенациональной переписи населения.

A 20-year study of the dingo's diet was conducted across Australia by the federal and state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-летнее исследование диеты динго было проведено по всей Австралии федеральным правительством и правительством штата.

The ARDUF conducted sporadic attacks on government military forces and officials and competed for control of the salt trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ардуф проводил спорадические нападения на правительственные вооруженные силы и чиновников и боролся за контроль над торговлей солью.

That 8 percent lay mainly in the Donbas territories, though the survey was conducted only in the government-controlled part of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти 8% — это в основном жители Донбасса, хотя опрос проводился только на территориях, которые находились под контролем правительства Украины.

Her Government was not aware of any zoning operations conducted by the military against indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству ее страны ничего не известно о каких-либо операциях по созданию особых зон, осуществляемых вооруженными силами против коренного населения.

In 2005, the Solomon Islands Government together with the European Commission conducted the first every Solomon Islands National Disability Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительством Соломоновых Островов в сотрудничестве с Европейской комиссией был проведено Национальное исследование по вопросам инвалидов на Соломоновых Островах.

Hall thruster research in the US is conducted at several government laboratories, universities and private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество разнообразных восприятий являются частью сложной матрицы мышления многих умов, которые являются аспектами одного гораздо большего ума.

Which is why the Chinese wanted King to retrieve the statue before the U.S. government conducted its forensic review and found the hidden intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому китайцы хотели, чтобы Кинг добыл статую до того, как Правительство США проведёт судебное рассмотрение и обнаружит скрытую микросхему.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

Consultancy firm Ernst & Young, that conducted a study in 2006, is now preparing the Detailed Project Report for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консалтинговая фирма Ernst & Young, которая провела исследование в 2006 году, сейчас готовит подробный отчет о проекте для правительства.

No other government studies have been conducted into ARM interest overcharges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других правительственных исследований по поводу завышения процентных ставок на вооружение не проводилось.

The Japanese government conducted excavations of archeological sites and preserved artifacts found there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство провело раскопки археологических памятников и сохранило найденные там артефакты.

In Canada, inspections are regularly conducted by the federal government agency Measurement Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде инспекции регулярно проводятся федеральным государственным агентством по измерениям Канады.

Expeditions were conducted under a permit from the Oman Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиции проводились по разрешению правительства Омана.

In 1870 the area became the property of the Italian government and Pietro Rosa conducted excavations in the eastern palaestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году этот район стал собственностью итальянского правительства, и Пьетро Роза провел раскопки в Восточной палестре.

In this context, UNDP's major responsibility was to account to Governments for the activities conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи основной обязанностью ПРООН было отчитываться перед правительствами за проведенную деятельность.

A number of criminal prosecutions were conducted by the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство провело ряд уголовных преследований.

Byrd's third expedition was the first one financed and conducted by the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья экспедиция Берда была первой, которую финансировало и проводило правительство Соединенных Штатов.

Furthermore, nearly all the Region's government business is conducted in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти все государственные дела региона ведутся в городе.

He stood first in a test for clerical posts in Government Secretariat Trivandrum conducted by Sir T Madhava Rao the then Divan of Travancore State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым в тесте на клерикальные должности в правительственном секретариате Тривандрум, проводимом сэром Т Мадхавой РАО, тогдашним диваном штата Траванкор.

The Scottish Government conducted a three-month-long consultation that ended on 9 December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландское правительство провело трехмесячные консультации, которые завершились 9 декабря 2011 года.

These programmes are conducted with part subsidies from the government and partly with donations from individuals and corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы осуществляются частично за счет субсидий правительства и частично за счет пожертвований частных лиц и корпораций.

During this period, the Korean government conducted a westernization policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период корейское правительство проводило политику вестернизации.

During World War II, particularly in 1943–44, the Soviet government conducted a series of deportations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, особенно в 1943-1944 годах, советское правительство провело ряд депортаций.

Public auctions of government property may be conducted by whichever agency is auctioning the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные аукционы государственного имущества могут проводиться любым учреждением, выставляющим это имущество на аукцион.

A steadily increasing share is conducted for, by, or at the direction of, the Federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно увеличивающаяся доля проводится для федерального правительства или по его указанию.

The Government had conducted research on the conditions of women in the labour market and was preparing a policy paper on employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провело изучение положения женщин на рынке труда и в настоящее время готовит политический документ по вопросам занятости.

The reconstruction of 115 cities began in 1946, and this work was conducted in line with guidelines developed by the Japanese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция 115 городов началась в 1946 году, и эта работа велась в соответствии с руководящими принципами, разработанными японским правительством.

The public sectors conducted by the Government are the most corrupted sectors of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные секторы, управляемые правительством, являются самыми коррумпированными секторами страны.

Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге.

The government of the People's Republic of China officially espouses state atheism, and has conducted antireligious campaigns to this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китайской Народной Республики официально поддерживает государственный атеизм и проводит с этой целью антирелигиозные кампании.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией.

This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей.

According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы.

Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни.

This page lists nationwide public opinion polls that have been conducted relating to the 2016 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице перечислены общенациональные опросы общественного мнения, которые были проведены в связи с президентскими выборами 2016 года в Соединенных Штатах.

Highwall mining is another form of mining sometimes conducted to recover additional coal adjacent to a surface mined area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорная добыча-это еще одна форма добычи, которая иногда проводится для извлечения дополнительного угля, прилегающего к поверхностному участку добычи.

Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government had conducted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government had conducted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, had, conducted , а также произношение и транскрипцию к «government had conducted». Также, к фразе «government had conducted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information