Grows heavy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grows heavy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелеет
Translate

- grows [verb]

verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать

  • grows at the same pace as - растет в том же темпе, как

  • grows in height - растет в высоту

  • it grows from - она вырастает из

  • grows linearly - линейно растет

  • grows older - взрослеет

  • grows over - обрастают

  • grows accordingly - растет соответственно

  • as the child grows - по мере роста ребенка

  • as she grows up - как она растет вверх

  • as the organization grows - по мере роста организации

  • Синонимы к grows: get bigger, get taller, get larger, increase in size, build up, swell, increase, multiply, skyrocket, balloon

    Антонимы к grows: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grows: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy kerosene - тяжелый керосин

  • heavy duty zipper - тяжелая молния

  • heavy snowstorm - сильная метель

  • of heavy rainfall - от сильных дождей

  • heavy-duty connection - подключение сверхпрочного

  • heavy fate - тяжелая судьба

  • a heavy price - цена тяжелой

  • that's heavy - что тяжелый

  • heavy athletics - тяжелая атлетика

  • heavy sand - тяжелый песок

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.



All California quickens with produce, and the fruit grows heavy, and the limbs bend gradually under the fruit so that little crutches must be placed under them to support the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс Калифорнии бьется учащенно, а фрукты тяжелеют, и ветви мало-помалу сгибаются, не выдерживая этого груза, и под каждую из них надо ставить подпорки.

One's heart grows heavy and the soul grows damp;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на сердце тяжело, в душе - сырость.

It can withstand very heavy grazing and grows quite quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдерживает очень сильный выпас скота и довольно быстро растет.

There's no way it could survive a rain of fire that heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой огненный шквал лодка не выдержит.

Storm grows with the passing hour, making Roman advance unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря стремительно усиливается, сокращая шансы на наступление римлян.

It grows abundantly in the hot, humid equatorial countries of South and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обильно растет в жарких, влажных экваториальных странах Южной и Юго-Восточной Азии.

These would be heavy misfortunes, indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое несчастье.

The vets must deal with Kit Bilton, a friendly farmer who grows too attached to the beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринары должны иметь дело с Китом Билтоном, дружелюбным фермером, который слишком привязан к животным.

From their dark underbellies they shed heavy, wet snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темного брюха туч густой завесой сыпались огромные мокрые снежинки.

One's step maybe: light, heavy, firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг может быть: легким, тяжелым, твердым.

A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию.

It's made from an algae that grows in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делают из водорослей, которые растут в океане.

A heavy weight boxer punches you straight in the face - 58 Gs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксер-тяжеловес, бьющий вас прямо в лицо - 58 G.

The Advisory Committee is of the opinion that while there has been considerable streamlining, the grade structure of the Department was still top-heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Консультативного комитета, несмотря на значительную рационализацию деятельности Департамента, в его структуре по-прежнему очень много должностей высших классов.

In old times, in order to attract storks to the yard, villagers installed a cart wheel on a high post and a heavy nest held up well on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старину, чтобы привадить ко двору аистов, селяне на высоком столбе устанавливали колесо от телеги, и тяжелое гнездо хорошо на нем держалось.

Mamma, may I? was tearing from her curls the seed-pearl ornament set in heavy gold which had been in the family for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, позволь мне!, снимала с головы золотую, обсыпанную мелким жемчугом диадему -фамильную драгоценность, передававшуюся из поколения в поколение.

I saw a tanker truck parked out back today under heavy strigoi guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я видел автоцистерну, припаркованную позади здания, под усиленной охраной стригоев.

There was a silence broken only by Philip Blake's heavy breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступило молчание, которое нарушало только тяжелое дыхание Филиппа Блейка.

Thanks to that damned heavy, cold piece of ordnance the whole apartment had turned into a cheap hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая квартира стала, благодаря проклятой, тяжелой и холодной штуке, как постоялый двор.

It appears to be rewriting itself as it grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста он переписывает себя.

A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки.

Yes, which will disseminate the enzyme until it grows on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который будет распространять фермент, пока тот не начнет вырабатываться сам.

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу.

Heavy enough to be a nutcracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжеловат, чтобы колоть орехи.

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

Your boy grows fiercer by the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой парень с каждым днём всё яростней.

A shadow that grows in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет, словно тень на закате.

She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма томилась; она медленно вертела головой, все время раскрывая рот, точно на языке у нее лежало что-то очень тяжелое.

As it grows bigger, it would seem like you're moving toward it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оно увеличивается, возникает впечатление, что вы как будто движетесь к нему.

As we draw closer to the source, it grows stronger and we grow weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ближе к источнику, тем сильнее он становится, и тем слабее мы.

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

He's not too heavy. Caddy said. I can carry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не тяжелый, - сказала Кэдди. - Я его и на руках могу носить.

Sometimes a heavy crash and the lean-to shivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется.

It only grows in this little pocket in the North Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет только в этом маленьком кармане в Северных лесах.

And then the period between grows less and less. Soon it's every month, every fortnight, every few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом запои становятся все чаще, каждый месяц, каждые две недели, каждые три дня.

He's heavy with the War Department, all top secret, but then you went and killed his son, blowing up his loony bin in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная шишка в военном департаменте, всё засекречено, но затем вы убили его сына, в процессе взорвав психушку.

Who, by the way, rescued two Marines while taking heavy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, которые, между прочим, спасали жизнь двум морпехам под градом вражеского огня.

The Senate grows anxious for our troops to move from Field of Mars in pursuit of Spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат с нетерпением ожидает выхода наших войск с Марсова поля в погоне за Спартаком.

But new skin grows back in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо нее нарастает новая.

If this baby grows up to be anything like Bo, you're out of luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот ребёнок вырастет хотя бы чуточку похожим на Бо, то тебе крупно не повезёт.

Yeah, the heavy rains the other night Must have done some funny things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, проливной дождь прошлой ночью должно быть наделал дел.

It was sharp and hard-feeling and heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рывок был резкий и очень сильный.

I am doing alt the heavy lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а я занимаюсь тяжелой работой.

Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки.

Let's say I kept it to... heavy panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так, я ограничилась... - сильными вздохами.

They're very big, very heavy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень большие, очень тяжелые.

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

And as this tree grows, may his spirit continue to grow with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это дерево растет, пусть его дух продолжит расти вместе с нами.

I think that this article should be expanded first, and if it grows, then you make a separate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эту статью надо сначала расширить, а если она вырастет, то вы сделаете отдельную статью.

It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено.

It is projected that Malaysia will be able to achieve the targets set if GNI grows by 6% per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что Малайзия сможет достичь поставленных целей, если ВНД будет расти на 6% в год.

In A Tree Grows in Brooklyn, Francie gives numbers personalities while learning basic math operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дереве, растущем в Бруклине, Фрэнси дает числа личностям, изучая основные математические операции.

As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой.

As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой.

Thus the conventional design requires a strong tower that grows dramatically with the size of the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычная конструкция требует сильной башни, которая резко растет с размером пропеллера.

The fresh voyage in search of new meaning to life recorded there grows out of the hero's initial rejection of his past experiences in the first two sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое путешествие в поисках нового смысла жизни, записанное там, вырастает из первоначального отказа героя от своих прошлых переживаний в первых двух разделах.

It grows from corms and has sword-like leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет из клубнелуковиц и имеет листья, похожие на мечи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grows heavy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grows heavy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grows, heavy , а также произношение и транскрипцию к «grows heavy». Также, к фразе «grows heavy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information