Hard light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткий свет
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • a hard row to hoe - трудная задача

  • hard shower - проникающий ливень

  • as hard as - Такой же сложный как

  • hard flat surface - трудно плоская поверхность

  • i will work hard - я буду работать усердно

  • hard to overvalue. - трудно переоценить.

  • hard to pinpoint - Трудно точно определить

  • you know how hard - Вы знаете, как трудно

  • was hard for him - было трудно для него

  • be really hard for - быть очень трудно

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • crown of light - корона света

  • red light - красный свет

  • barrage light - световое ограждение

  • gleams of light - отблески света

  • give more light - дают больше света

  • the effect of light - эффект света

  • pulse of light - импульса света

  • light signal system - световая сигнализация

  • light trapping - свет улавливание

  • side scattered light - сторона рассеянный свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



Like the warm glow from a window, the friendly light of home after a long hard journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа в окне родного дома, когда возвращаешься из дальних стpaнствий.

Hard pressed by a combined force of 3rd Mountain Division, 2nd Panzer Division and 4th Light Division under Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно потесненные объединенными силами 3-й горнострелковой дивизии, 2-й танковой дивизии и 4-й легкой дивизии под командованием ген.

The hard disk drive activity LED indicator doesn't light during its execution though acoustic noise of disk activity occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее выполнении светодиодный индикатор активности жесткого диска не светится, хотя акустический шум дисковой активности присутствует.

The tarpaulin made a dark shadow and the wedge-shaped light at each end was hard and sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под брезентом была густая тень, и светлые треугольники с обеих сторон выступали резко и четко.

Perhaps the hard flat light of the West was blotting out his birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, яркий, резкий свет американского Запада вытравлял из его памяти образ родного края.

The hard disk drive activity LED indicator doesn't light during its execution though acoustic noise of disk activity occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее выполнении светодиодный индикатор активности жесткого диска не светится, хотя акустический шум дисковой активности присутствует.

The old man stopped, looked hard at us, looked down into the lantern, blew the light out, and shut the lantern up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик умолк и окинул нас жестким взглядом, потом открыл фонарь, задул пламя и закрыл дверцу.

The sexual-moral light was a hard thing to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сексуально-нравственным светом было трудно иметь дело.

His face set hard, and a baleful light sprang up in his grey eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его окаменело, в серых глазах вспыхнул зловещий огонек.

The capacity to see UV light may enable observation of otherwise hard-to-detect prey on coral reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность видеть ультрафиолетовый свет может позволить наблюдать за другими трудно обнаруживаемыми жертвами на коралловых рифах.

The only light was the flickering rays of our own lamps, in which the steam from our hard-driven horses rose in a white cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь в лучах фонарей омнибуса виднелся пар от наших загнанных лошадей, поднимавшийся облаком.

The room is paved with thick flags, and the light is so dim that it is hard to see anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол камеры выложен толстыми плитами, а свет туда проникает так слабо, что почти ничего не различить.

You know, that was hard for me to share, And the fact that you just make light of it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне нелегко было об этом рассказать, и то, что для тебя это такой пустяк...

They led us to Legion, where Mr. Rimmer acquired a hard-light body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они привели нас к Легиону, на котором мистер Риммер приобрёл себе твёрдосветовое тело.

Piquet, starting from sixth on the grid, failed to benefit from running light as his car was fitted with tyres that were too hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике, начиная с шестого места на сетке, не смог извлечь выгоду из бега налегке, поскольку его автомобиль был оснащен шинами, которые были слишком жесткими.

I mean, she may have agreed to it last night, but in the cold, hard light of day, there's no way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, может она и согласилась вчера Но на холоде, при свете дня, не может быть, чтобы она...

Don't Touch the Light is the first album by the hard rock band Bonfire after the band changed its name from Cacumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't Touch the Light - это первый альбом хард-рок-группы Bonfire после того, как группа сменила свое название с Cacumen.

We're going to soften you up so God doesn't have to work so hard to enter you with His light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем тебя добрее Богу не составило бы большого труда озарить тебя своим светом.

It was hard to tell the color in the poor illumination, but it had to be silk from the way it reflected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При плохом освещении трудно разобрать, но она казалась шелковой по тому, как отражала свет.

As light as a feather, and as hard as dragon scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая, как перышко, и прочная, как чешуя дракона.

No hard surface collided with the tender little nose he thrust out tentatively before him. The substance of the wall seemed as permeable and yielding as light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытующе вытянув вперед свой маленький нежный нос, он ждал, что натолкнется на твердую поверхность, но стена оказалась такой же прозрачной и проницаемой, как свет.

Well, if Mark didn't run a red light, then he shouldn't have to do hard time for an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если Марк не ехал на красный свет, он не должен сидеть за несчастный случай.

The alloy Al20Li20Mg10Sc20Ti30 is as strong as titanium, light as aluminium, and hard as ceramic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплав Al20Li20Mg10Sc20Ti30 так же прочен, как титан, легок, как алюминий, и тверд, как керамика.

Their projections are hard to see if there is too much ambient light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их проекции трудно увидеть, если есть слишком много рассеянного света.

Stay in the dim light and don't play hard to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встань, где потемнее и не изображай недотрогу.

I see her again, as I write, sitting in her son's pretty cottage parlor, hard by the window, so that the light fell over her shoulder while she knitted or read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаясь писать, я, как теперь, вижу ее сидящею в чистой комнате хорошенького коттеджа сына, у самого окна, так что свет падал на ее плечо, пока она вязала или читала.

Admittedly it's a tad higher-end than usual, but the bill wasn't so hard to swallow in light of the Vegas jackpot that I just hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, немного шикарнее, чем обычно, но расходы не идут ни в какое сравнение с выигрышем, который я сорвал в Вегасе.

The fruit is nearly spherical, light greenish-yellow, quite smooth and hard on appearance, with six vertical stripes or furrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод почти шаровидный, светло-зеленовато-желтый, довольно гладкий и твердый на вид, с шестью вертикальными полосами или бороздами.

Light duty hard surface cleaners are not intended to handle heavy dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие очистители твердых поверхностей не предназначены для обработки тяжелой грязи и жира.

This increases the forces involved in machining and for this reason hard materials are usually not recommended for light machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает усилия, связанные с механической обработкой, и по этой причине твердые материалы обычно не рекомендуются для легких машин.

Today I thank him for washing dishes, replacing light bulbs and working hard at his business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я говорю спасибо за помытую посуду, смену перегоревших лампочек и то, как он старается для своего бизнеса.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера.

Well, it's hard to tell until we get to take a look at that crime scene in the light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать до того, как мы осмотрим место преступления при дневном свете.

We both have hard exteriors and... inner light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба внешне жёсткие и неподатливые но сияем внутри.

His arm felt frail, no larger than a child's, dead and hard and light as a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука его казалась хилой, как у ребенка, мертвой, тонкой и легкой, словно палка.

It's very hard to get prints off a body, so I whipped out the ultraviolet alternate light source, and... boom, complete set on the victim's noggin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки с тела снять очень трудно, поэтому я выхватила ультрафиолет, альтернативный источник света, и... бум, на башке жертвы полный набор.

And they're about to walk through that door, where we will be waiting with some light beer and some rock hard approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они войдут через эту дверь, где их будем поджидать мы, со светлым пивом и крутой поддержкой.

Shining Light saw its revenues plummet by over $10 million last year, so our job is to turn that end-state vision around by energizing revenues and leaning hard on a massive brand repo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели прибыли Шайнинг Лайт за последний год упали на 10 миллионов, так что наша задача – исправить положение, повысив прибыль и сделав уклон на ребрендинг.

Mere imprisonment is a light penalty for misdemeanor, but detention is imprisonment with hard labor, a severe and sometimes degrading punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма предполагает легкую кару, наказание за незначительные правонарушения; но заключение является тяжелой карой, а в иных случаях и позором.

Yeah, look, I know it's hard to see people in a different light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, слушай, я знаю как тяжело смотреть на человека в новом свете.

In some cases, hard limits such as the speed of light present unique problems to such systems and nothing can be done to correct this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях жесткие ограничения, такие как скорость света, создают уникальные проблемы для таких систем, и ничего нельзя сделать, чтобы исправить это.

The work may be light or hard, depending on the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа может быть легкой или тяжелой, в зависимости от контекста.

Prurigo nodularis is very hard to treat, but current therapies include steroids, vitamins, cryosurgery, thalidomide and UVB light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prurigo nodularis очень трудно лечить,но современные методы лечения включают стероиды, витамины, криохирургию, талидомид и ультрафиолетовый свет.

And, what's more, new evidence is coming to light to show just how hard Islamic scientists worked to rediscover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, более того, вышли на свет новые доказательства, свидетельствующие.. как тяжело работали исламские ученые, чтобы вновь обрести их

Her grandfather tells her that it is hard to keep focused on the good and positive in life but she must bear the light or she will be consumed by darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка говорит ей, что трудно сосредоточиться на хорошем и позитивном в жизни, но она должна нести свет, иначе ее поглотит тьма.

His voice was menacing. There was a hard angry light in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голос звучал угрожающе, глаза сверкали.

We'd spray butane over our hands and then light them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы распыляли бутан на наши руки и затем поджигали их.

The figure stepped out of the darkest part of the shadow and strode confidently into the purple light from the active but untuned portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо выскользнуло из глубокой тени и уверен-но вышло на пурпурный свет активированного, но не-настроенного портала.

That weakness was the light-speed limitation on its telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света.

Also, natural light must be allowed to enter into the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения.

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

But they typically use it to light up the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ею обычно пользуются для подсветки экрана.

But in all seriousness, if you see a light today, don't walk towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если серьезно, увидишь сегодня свет - не иди на него.

Having discovered the unity of electricity, magnetism and light,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив единство электричества, магнетизма и света,.

Object resembles a large box with flashing light on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект напоминал большую коробку с мигающим огнем сверху.

In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище.

Mr. Singh can shed light on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Синх может пролить свет на эту ситуацию

It is the one sprinkled, sugary beacon of light left in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это единственный обсыпанный пудрой сладкий лучик надежды, который остался в моей жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, light , а также произношение и транскрипцию к «hard light». Также, к фразе «hard light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information