Having been prevented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having been prevented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поскольку ей было отказано
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- been

были

- prevented

предотвращено

  • he is prevented - он не может

  • prevented working - предотвращено рабочий

  • had prevented - предотвратил

  • prevented that - предотвращено

  • this can be prevented - это может быть предотвращено

  • can be prevented with - можно предотвратить с помощью

  • needs to be prevented - потребности быть предотвращены

  • could have prevented - могли бы предотвратить

  • been prevented from - было предотвращено

  • prevented from reaching - предотвратить попадание

  • Синонимы к prevented: prevent, avoided, hindered, preclude, stop, averted, blocked, stopped, barred, precluded

    Антонимы к prevented: encouraged, permitted, took on, advanced, caused, free, made, promoted, accepted, allowed

    Значение prevented: simple past tense and past participle of prevent.



In either case, B is prevented from obtaining a quorum and hence cannot make progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае B не может получить кворум и, следовательно, не может добиться прогресса.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

But some people get upset at having to ask their parents for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторых угнетает то, что надо просить деньги у родителей.

Our town is having a dance marathon this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в городе на выходных будет танцевальный марафон.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

And the way I dealt with that trauma was by having these sort of psychological breaks from reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я справился с этой травмой с помощью этих психологических уходов от реальности.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

The kind you get from having your arm twisted behind your back too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переломы возникают, когда тебе слишком сильно заламывают руку за спину.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба.

It will then be subordinate to that religion, to the point of having no independent will beyond that of the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство оказывается в таком случае в подчиненном по отношению к религии положении, вплоть до того, что оно становится неспособным иметь собственную независимую волю, отдельную от религии.

May I conclude by saying that it would be unfair to blame the United Nations for having failed our expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в заключение сказать, что было бы несправедливо обвинять Организацию Объединенных Наций за наши неоправдавшиеся надежды.

In general, no asylum-seeker could be prevented from leaving Irish territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ни одному беженцу не может быть отказано в выезде за пределы территории Ирландии.

Just having dinner with her was pure bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пообедать с ней, было настоящим блаженством.

But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи.

I just wanted to check in and make sure you weren't having any second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашел тебя проведать и убедиться, что ты не сомневаешься насчет свадьбы.

Sleeping Beauty is having a slumber party tomorrow, but Dad says I can't go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Спящей Красавицы завтра ночная вечеринка, но Папа меня не пускает.

And a piece of the quilt was in the passenger door latch, which could have prevented the door from fully closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в замке двери со стороны пассажира застрял кусок покрывала, который не давал двери полностью закрыться.

But when an action is performed it is clear that all the forces of the universe from all eternity conspired to cause it, and nothing I could do could have prevented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда действие совершено, мне становится ясно, что оно было вызвано усилиями извечных сил природы и, что бы я ни предпринимал, я не мог бы его предотвратить.

Perhaps Farris' safeguards prevented one from simply copying the files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно защита Фарриса не дает просто скопировать файлы.

Eventually particles are created that cannot be prevented in this space-time, and they breach the containment field as hard radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете создаются частицы, которым ничто не может противостоять в нашем пространстве-времени, и они пробивают сдерживающее поле как интенсивная радиация.

But the stability and control problems encountered prevented widespread adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возникшие проблемы стабильности и контроля не позволили широко внедрить его.

Automatic door locking prevented the doors from opening with the limousine in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическая блокировка дверей не позволяла дверям открываться с включенным двигателем лимузина.

On July 8, 1592, the fleet arrived at the Bay of Sacheon, where the outgoing tide prevented the Korean fleet from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля 1592 года флот прибыл в бухту Сачхон, куда уходящий прилив не позволил войти корейскому флоту.

He hid their printing press in his garden, and tried to testify on their behalf at their trials, but was prevented when the trials became closed-door events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрятал их печатный станок в своем саду и пытался свидетельствовать от их имени на их процессах, но ему помешали, когда процессы стали закрытыми событиями.

The Sale of Food and Drugs Act 1875 prevented this and other adulterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продаже продуктов питания и лекарств 1875 года предотвратил эту и другие фальсификации.

It was also prevented from broadcasting a pro-Morsi rally in northern Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было запрещено транслировать митинг сторонников Мурси на севере Каира.

Ten determined officers could have prevented most of the outrages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять решительных офицеров могли бы предотвратить большинство бесчинств.

By way of contrast, the religious beliefs of Hosokawa Gracia, the Christian wife of daimyō Hosokawa Tadaoki, prevented her from committing suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, религиозные убеждения Хосокавы Грасии, христианской жены дайме Хосокавы Тадаоки, не позволили ей совершить самоубийство.

There was no mention of whether technical measures were taken to ensure that multiple-voting by the same person was prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было упомянуто о том, были ли приняты технические меры для предотвращения многократного голосования одним и тем же лицом.

In this way, the loss of air is prevented from the outset such that the tire is either permanently self-repairing or at least loses air very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потеря воздуха предотвращается с самого начала таким образом, что шина либо постоянно самовосстанавливается, либо, по крайней мере, теряет воздух очень медленно.

So, back contamination would be prevented mainly by containment, and breaking the chain of contact between the planet of origin and Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обратное загрязнение будет предотвращено главным образом путем сдерживания и разрыва цепи контакта между планетой происхождения и Землей.

States later prevented Loyalists from collecting any debts that they were owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее государства запретили лоялистам взыскивать любые долги, которые им причитались.

Such code had to be executed using x86 real mode, which prevented it from being invoked by a kernel running in protected mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой код должен был выполняться в реальном режиме x86, что не позволяло ядру, работающему в защищенном режиме, вызывать его.

The disease can be prevented on an individual level by not walking barefoot in areas where the disease is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь можно предотвратить на индивидуальном уровне, не ходя босиком в районах, где болезнь распространена.

Intermarriage between Visigoths and Hispano-Romans was prohibited, though in practice it could not be entirely prevented and was eventually legalised by Liuvigild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки между вестготами и Испано-римлянами были запрещены, хотя на практике это не могло быть полностью предотвращено и в конечном счете было узаконено Лиувигильдом.

In doing so he saved the lives of his three comrades and prevented the position from being overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав это, он спас жизни трех своих товарищей и не допустил захвата позиции.

It is treated with antibiotics and can be prevented through improved hygiene and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лечится антибиотиками и может быть предотвращен путем улучшения гигиены и санитарии.

Due to the intensity of the girl's death, protests in Canada prevented the tour from traveling through several locations in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что девочка умерла, протесты в Канаде помешали турне пройти по нескольким местам страны.

This army prevented the Jurchens from advancing to the river in 1129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта армия помешала чжурчжэням продвинуться к реке в 1129 году.

His preoccupation with patent infringement suits slowed his own company's transition to the cartridge system and prevented other firms from pursuing revolver designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его озабоченность исками о нарушении патентов замедлила переход его собственной компании на патронную систему и помешала другим фирмам заняться разработкой револьверов.

However, a Russian offensive in the east prevented the release of all the units promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наступление русских на востоке помешало освобождению всех обещанных частей.

By order of the Tsar, Shevchenko was kept under strict surveillance and prevented from writing or painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу царя Шевченко держали под строгим надзором и не давали ни писать, ни писать картины.

However, he continued his work in the yeshibah until 1877 when his malady finally prevented him from continuing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он продолжал свою работу в йешибе до 1877 года, когда его болезнь окончательно помешала ему продолжить работу.

Retention is the principle that describes how well the denture is prevented from moving vertically in the opposite direction of insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретенция-это принцип, который описывает, насколько хорошо зубной протез предотвращается от вертикального перемещения в противоположном направлении вставки.

A clerical error at NTA prevented the copyright from being renewed properly in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерикальная ошибка в НТА помешала должным образом возобновить авторское право в 1974 году.

One of the four bills would have prevented the deportation of undocumented immigrants who were brought to the United States as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из четырех законопроектов предотвратил бы депортацию нелегальных иммигрантов, которые были привезены в Соединенные Штаты еще детьми.

In Cambodia, however, political turmoil prevented such efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Камбодже политические беспорядки препятствовали таким усилиям.

Excessive cabin noise and relatively cheap jet fuel prevented the engines being put into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный шум в кабине и относительно дешевое реактивное топливо помешали ввести двигатели в эксплуатацию.

These delays prevented Borlaug's group from conducting the germination tests needed to determine seed quality and proper seeding levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задержки помешали группе Борлауга провести тесты на всхожесть, необходимые для определения качества семян и надлежащего уровня высева.

In 2002, Levi Strauss, after a 4-year legal case, prevented the UK supermarket Tesco from selling grey market jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Леви Стросс после 4-летнего судебного разбирательства запретил британскому супермаркету Tesco продавать джинсы grey market.

Although the Central Powers captured the town of Predeal itself, the Romanian defenses in the pass prevented any further advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Центральные державы захватили сам город Предял, румынская оборона на перевале препятствовала дальнейшему продвижению вперед.

However, in most cases the developing of abscesses cannot be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев развитие абсцессов невозможно предотвратить.

Only action by Arnold's superior at Ticonderoga prevented his own arrest on countercharges leveled by Hazen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только действия начальника Арнольда в Тикондероге предотвратили его собственный арест по встречным обвинениям, выдвинутым Хейзеном.

In Haarlem the citizens, aware of the fate of Naarden, prevented capitulation and put up a resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные социалисты, про-союзные республиканцы и адвокаты, которые работают на авансцену, обычно заслуживают доверия.

Special clauses prevented this law from being invoked on the Red Lake Reservation in Minnesota and the Warm Springs Reservation in Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вариантов заключается в том, чтобы указать более одного правила производства для символа, давая каждому вероятность возникновения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having been prevented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having been prevented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, been, prevented , а также произношение и транскрипцию к «having been prevented». Также, к фразе «having been prevented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information