Prevented working - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
should be prevented - должно быть предотвращено
prevented from executing - предотвратить выполнение
prevented delivery - предотвращена поставка
i was prevented - я был предотвращен
is prevented - предотвращается
has prevented - предотвратило
prevented her - предотвратить ее
he was prevented from - он был лишен
is prevented from performing - предотвращается выполнение
is being prevented - в настоящее время предотвращается
Синонимы к prevented: prevent, avoided, hindered, preclude, stop, averted, blocked, stopped, barred, precluded
Антонимы к prevented: encouraged, permitted, took on, advanced, caused, free, made, promoted, accepted, allowed
Значение prevented: simple past tense and past participle of prevent.
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
working experience - опыт работы
established working relationship - установил рабочие отношения
i am just working - Я просто работаю
working in synchrony - работающих в синхронности
cooperate working together - сотрудничать работать вместе
set up working group - создать рабочую группу
intense working - интенсивный рабочий
enter working life - введите срок службы
stops working - перестает работать
working constructively - конструктивно
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
Without the licenses issued with these examinations, the prostitutes were prevented from working. |
Без лицензий, выданных на эти экзамены, проститутки не могли работать. |
However, hardware bugs were discovered in the 6522 that prevented this function from working consistently. |
Однако в 6522 были обнаружены аппаратные ошибки, которые не позволяли этой функции работать стабильно. |
If the unattended information is recognized and deemed unimportant by the secondary filter, it is prevented from entering working memory. |
Если автоматическая информация распознается и считается несущественной вторичным фильтром, она не может попасть в рабочую память. |
Nor was it the lack of knowledge of stone working on their part that prevented them from making the transition from timber to dressed stone. |
И не отсутствие знаний о работе с камнем с их стороны помешало им совершить переход от дерева к обработанному камню. |
For simple collaborative document editing, this can be prevented by using file locking or simply avoiding working on the same document that someone else is working on. |
Для простого совместного редактирования документов это можно предотвратить, используя блокировку файлов или просто избегая работы с тем же документом, над которым работает кто-то другой. |
At the start of 2010 in Germany 20 million ATM cards and 3.5 million credit cards were hit by an end-of-the-decade programming glitch which prevented them working. |
В начале 2010 года в Германии 20 миллионов банкоматов и 3,5 миллиона кредитных карт были поражены программными сбоями конца десятилетия, которые помешали им работать. |
In the war with Turkey he had been wounded in the knee. Of low stature, he had a terrible strength in his arms, a strength which was of no profit to him, for his lameness prevented him from working. |
Низенький, коренастый, он обладал страшною силой в руках,- силой, бесполезной ему, работать он не мог по своей хромоте. |
Non-workers were only prevented from working at a handful of the larger shops. |
Неработающим было запрещено работать только в нескольких крупных магазинах. |
In his older age Pissarro suffered from a recurring eye infection that prevented him from working outdoors except in warm weather. |
В пожилом возрасте Писсарро страдал от рецидивирующей глазной инфекции, которая мешала ему работать на открытом воздухе, кроме как в теплую погоду. |
By midday, numerous buildings were on fire, and firefighters were prevented from responding by crowds attacking with bottles and rocks. |
К полудню многие здания были охвачены огнем, и пожарные не могли ответить толпами, нападавшими с бутылками и камнями. |
The people accessing this website could be from all over the world, which means we might be liaising internationally, working with Europol and Interpol, so |
Люди, посещающие этот сайт могут быть из любой точки мира. Это значит, что вероятно придется работать с Интерполом и Европолом. |
Ты знаешь, ты могла бы уже потренироваться в рычании. |
|
The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body. |
Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу. |
Now we're in the early stages of implementation, and it's working. |
Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию. |
So, families began to become smaller, which is very interesting, because when I grew up, usually most families had one parent working. |
Поэтому семьи стали уменьшаться, что очень интересно, потому что когда я рос, в семье, как правило, работал кто-то один из родителей. |
I have a computer at home and can spend hours working at it. |
У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем. |
Because she's been working on sensitive counter-proliferation missions. |
Потому, что она уже работала над конфиденциальными, абсолютно секретными задачами. |
Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor? |
Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник? |
But you've already tried working for other people and you were miserable. |
Но ты уже пробовал работать на других людей, и ты был несчастлив. |
Most citizens, who are prevented by the high prices from buying the food items they lack, therefore suffer from malnutrition. |
Большинство граждан, не имеющих возможности приобретать продукты питания по высоким ценам из-за недостатка средств, страдают от недоедания. |
Её ребенок мертв, это можно было легко предотвратить. |
|
I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun. |
Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
In any case, the civil servants working on any such commission would need to receive information on how the system worked. |
В любом случае государственным служащим, работающим в такой комиссии, понадобится информация о том, каким образом функционирует эта система. |
If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour. |
Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час. |
Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice. |
Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости. |
Capacity-building in LDCs should concentrate on ensuring basic capacity of working Government. |
∙ мероприятия по созданию потенциала в наименее развитых странах должны в основном быть нацелены на обеспечение базового потенциала для деятельности правительства. |
Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время. |
|
The improvement of the ICG information portal would continue to be discussed in Working Group C, on information dissemination and capacity-building. |
Рабочая группа С по вопросам распространения информации и наращивания потенциала продолжит обсуждение вопроса о совершенствовании информационного портала МКГ. |
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность? |
|
Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7. |
Молекулярные предпосылки муковисцидоза были открыты в 1989-м году моей группой, сотрудничающей с другой группой в Торонто, которая открыла, что мутация находилась в конкретном гене в седьмой хромосоме. |
Is that what you were working on so long in the kitchen? |
Это над ними ты так долго колдовала на кухне? |
The first step in setting up working time calendars is to create a working time template. |
Первый шаг в настройке календарей рабочего времени состоит в создании шаблона расписания. |
And as it happened, while working on the Star Trek: The Next Generation TV show, Knoll was the one who had figured out how to take the starship Enterprise to warp speed. |
И, как оказалось, во время работы над телесериалом «Звездный путь: Следующее поколение» именно Нолл придумал, как сделать так, чтобы звездолет «Энтерпрайз» стал варп-кораблем и летал на сверхсветовой скорости. |
Вот ещё люди, работающие на этот коллектив. |
|
The ruling working class is smothering a lone millionaire! |
Вот навалился класс-гегемон на миллионера-одиночку! |
У меня пуленепробиваемое алиби в процессе разработки. |
|
Well, I'd challenge you to a fistfight, but the way I heard it, you only like to tussle with working women. |
Я бы и на кулаках вышел, но, как я слышал, ты только с женщинами бороться любишь. |
I do know that instead of talking about giving Louis' clients away, you should be working on keeping your own. |
Но я знаю, что вместо того, чтобы обсуждать уход клиентов к Луису, тебе следует работать над сохранением своих. |
Ваш муж сказал, что вы работаете над улучшением отношений. |
|
Before the working day ended he would have to go to the out-patients' clinic to get all his certificates. |
А к концу рабочего дня надо пойти в амбулаторию, получить все справки. |
300 state of the art, high bandwidth servers all working in tandem. |
300 современных, с высокой пропускной способностью, серверов Все работают в тандеме. |
I've been working on a screenplay of my own for the last couple of months and if it happens to bear some ressemblance to something that your jotted down then it's pure coincidence. |
Я работала над сценарием сама последних пару месяцев и если так случилось, что у меня получилось нечто похожее на то, что ты кратко набросала, то это просто совпадение. |
There's nothing wrong that can't be resolved by you just working out why you said no. |
В наших отношениях нет ничего, что нельзя исправить, если ты решишь, почему ты сказала нет. |
The train engine smashes into the tower clock in this scene, but later... ba-da-boom, its working again? |
Локомотив врезался в часовую башню в этой сцене, но позже, бадда-бум, она снова работает? |
А простой народ, рабочие? |
|
These things hampered his movements and prevented Vyvolochnov not only from shaking Nikolai Nikolaevich's hand, but even from greeting him verbally. |
Эти предметы стесняли его в движениях и не только мешали Выволочнову пожать руку Николаю Николаевичу, но даже выговорить слова приветствия, здороваясь с ним. |
I have never for one minute ceased to miss you, and only obstinate vanity prevented me from owning it. |
Я ни на одну минуту не переставал скучать по вас, и только упрямое самолюбие мешало мне сознаваться в этом. |
An SQL injection is a well known attack and easily prevented by simple measures. |
SQL-инъекция - это хорошо известная атака, которую легко предотвратить простыми мерами. |
Extension of arms and legs prevented spinning as the individual was winched on board. |
Вытянутые руки и ноги мешали вращению, так как человека поднимали на борт лебедкой. |
Alternatively, ingrown hair can be prevented by removing the hair permanently, e.g. by laser hair removal or hair removal through electrolysis. |
Кроме того, вросшие волосы можно предотвратить, удалив их навсегда, например, с помощью лазерной эпиляции или удаления волос с помощью электролиза. |
The Pennsylvania State Police arrived in force, prevented picket line violence, and allowed the UMWA members to peacefully pass through the IWW picket lines. |
Полиция штата Пенсильвания прибыла в полном составе, предотвратила насилие на линии пикетов и позволила членам UMWA мирно пройти через линию пикетов IWW. |
I wished for a lock of his hair; but reverence prevented me from cutting it off. |
Я хотел бы иметь прядь его волос, но благоговение не позволило мне отрезать ее. |
The mutations also prevented successful production of conidial structures, which also lessens its ability to infect the host. |
Мутации также препятствовали успешному производству конидиальных структур, что также снижает их способность заражать хозяина. |
There are many ways by which cattle can be prevented from catching Mycoplasma bovis and other pathogenic bacteria. |
Существует много способов, с помощью которых крупный рогатый скот может быть предотвращен от заражения микоплазмой bovis и другими патогенными бактериями. |
Some can be prevented by vulvovaginal health maintenance. |
Некоторые из них можно предотвратить путем поддержания вульвовагинального здоровья. |
She nearly succeeds in strangling him, but is prevented by the intervention of Steve and Johnny. |
Ей почти удается задушить его, но вмешательству Стива и Джонни это мешает. |
Due to the intensity of the girl's death, protests in Canada prevented the tour from traveling through several locations in the country. |
Из-за того, что девочка умерла, протесты в Канаде помешали турне пройти по нескольким местам страны. |
It was this sign that prevented Socrates from entering into politics. |
Именно этот знак удерживал Сократа от вступления в политику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevented working».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevented working» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevented, working , а также произношение и транскрипцию к «prevented working». Также, к фразе «prevented working» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.