He heard something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He heard something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он что-то слышал
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he poses - он создает

  • he liked - ему понравилось

  • he deplored - он выразил сожаление по поводу

  • he faces - он сталкивается

  • he tipped - он опрокинул

  • he dabbles - он балуется

  • he lost consciousness - он потерял сознание

  • he is alone - он один

  • he is broken - он сломан

  • he holds meetings - он проводит встречу

  • Синонимы к he: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к he: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение he: a male; a man.

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

  • heard back from - услышал назад от

  • heard me - Услышал меня

  • have heard a lot - наслышаться

  • had not heard about - не слышал о

  • i never heard that - я никогда не слышал, что

  • i never heard back - я никогда не слышал назад

  • sound can be heard - звук можно услышать

  • you heard from me - Вы слышали от меня

  • heard by others - слышал другие

  • heard a song - услышал песню

  • Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to

    Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered

    Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



She said she heard something clanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что слышала какой-то лязг.

I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю людям, что для этого надо создать стихи, которым недостатачно просто сидеть на бумаге, и что-то в них есть что-то такое, что требует либо быть произнесенным вслух, либо быть засвидетельствованным лично.

The doorman heard something scratching yesterday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консьерж услышал что-то царапающее вчера утром.

No, I heard... a whoosh... of something leaving the body, and the whoosh... of it coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я слышал... свист... чего-то, покидающего тело, и свист... когда оно возвращалось.

But he heard a projectile whis-tle pass him and hit something with a loud crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он услышал свист пули пролетевшей мимо и попавшей во что-то с громким щелчком.

I've heard something similar when Russian problems are discussed: Just finish this Yukos affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал что-то подобное при обсуждении российских проблем: Только закончите дело ЮКОСа.

I thought I heard something stir inside-to be explicit, I thought I heard a sound like a chuckle-but I must have been mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мня показалось, что внутри что-то зашевелилось, послышался звук, похожий на хихиканье, но я решил, что это мне только почудилось.

As she climbed up onto the sink, getting ready to pull herself up, she heard something clatter to the tile floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала на крышку унитаза, с нее - на раковину. Раздался негромкий звон.

Hey, I heard something through the grapevine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, до меня тут слушок дошёл.

Then, without having heard, felt, the door open, she began to smell something: the brilliantine which Popeye used on his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом дверь отворилась неслышно, неощутимо, женщина уловила какой-то запах - бриллиантина, которым Лупоглазый смазывал волосы.

Outside the house, a shadow moved, an autumn wind rose up and faded away But there was something else in the silence that he heard. It was like a breath exhaled upon the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окном мелькнула тень. Осенний ветер прошумел и замер. Но в тишине ночи слух Монтэга уловил еще какой-то странный звук: словно кто-то дохнул на окно.

I heard someone got hurt or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал как кому-то было больно или что-то такое.

After all, as you say, it does touch on the border of 19 and there's just a chance that you might have seen something interesting yesterday-or heard something, perhaps?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь живете совсем рядом с девятнадцатым домом и могли что-то увидеть или услышать.

Then he heard a faint clanging, a voice murmured something, the cell-door slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом послышался перезвон ключей, какие-то слова и стук дверей.

Clearly it was when writing this that Ellis had heard something that alarmed him. He had crumpled up the papers and dashed to conceal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Эллис услышал что-то, встревожившее его, скомкал листы бумаги и поспешил спрятать их.

You'd think if people cared enough to complain about Torchic we'd have heard something about this by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы подумать, что если бы люди достаточно заботились о том, чтобы жаловаться на Торхика, мы бы уже что-то слышали об этом.

Correct me if I'm wrong but I seem to have heard something about a government station at Uplands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправьте меня, если не прав, но кажется я что-то слышал о правительственной базе в Апланде.

I heard a pig or something out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал хрюканье или нечто похожее неподалеку.

But there was something to be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато кое-что можно было услышать.

Ladies and gentlemen, you've probably all heard something on our scientific bush telegraph about Dr Radcliffe's proto-proton scattering experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, вы, вероятно, все слышали по нашему лесному телеграфу об экспериментах доктора Радклифа по рассеянию протонов.

Apparently the little cherub has heard or seen something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, юная разведчица что-то видела или слышала.

It lacks something and it has too much ... If it were cleaner, more clear-cut ... what's the word I've heard used? - if it were integrated ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы дом казался живым... а он таким не кажется... Тут чего-то не хватает и чего-то слишком много... Если бы он был как-то чётче, определённее и - как это называется? -целостнее...

I heard something, this... tapping, banging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что-то слышал. это... постукивание, похлопывание..

I heard old Ahab tell him he must always kill a squall, something as they burst a waterspout with a pistol-fire your ship right into it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слыхал, как старый Ахав учил его всегда резать шквал - вроде как палят из пушки по водяному смерчу, - прямо ударить судном шквалу в самое сердце!

Wait a bit, Godmother; if I can remember it, I will play you something, he said; I heard it played on the violoncello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот погодите, кума, если вспомню, я сыграю вам одну штучку, - сказал он. - Я слышал, как ее играли на виолончели.

Well, I heard something, like backfire from an automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я слышала что-то, похожее на автомобильный выхлоп.

Have you ever heard of something called performance impact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что-нибудь слышали о влиянии на работоспособность?

Either Miss Johnson imagined that cry she heard or else it was something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мисс Джонсон просто показалось, или тут что-то не то.

And I've also heard it told That he's something to behold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал разговоры Что его стоит увидеть

I heard David muttering something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я услышала, как Давид пробормотал.

She heard me say that Dylan could not have loved me if he could do something as horrible as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До неё долетело, как я сказала, что Дилан не любил меня, раз сделал нечто настолько ужасное.

I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности.

All I heard Caroline say was something about its being very hard on the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал только, как Кэролайн сказала, что это слишком жестоко.

Listen, Sue, I'm headed for a ribbon-cutting ceremony at a sanctuary for orphaned koalas, but I heard my daughter Chloe laughing at something on the Internet the other day, and I saw your video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Сью, меня пригласили на церемонию разрезания ленточки в заповеднике для коал-сирот но я слышала, как моя дочь Хлоя смеялась над чем-то в интернете вчера и я видела твое видео.

But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем.

He shouted something in a language I'd never heard, and he closed his own eyes, and then he collapsed on top of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то выкрикнул на совершенно незнакомом мне языке, затем закрыл глаза и расслабился.

The point is, I started this foundation in order to do something good with our money, and I've heard hundreds of charity pitches, and I honestly don't know whether they're good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что я основал этот фонд, чтобы творить добро благодаря нашим деньгам, и я слышал уже сотни идей разных проектов, и я искренне не представляю, хорошие они или плохие.

If you've seen or heard of something you'd like us to explain, so what are we to make of the strange gravitational pull that empty Amazon packaging exerts on Felis sylvestris catus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как понять, почему пустые коробки притягивают наших домашних кошек с такой странной силой?

By the way, I've just heard of something that might suit us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я только что услышал о доме, который может нам подойти.

It may have been something you heard - something dropped perhaps... or broken...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, быть может, вы что-то услышали - что-то упало или разбилось?

I heard that posh people are emotionally undernourished, but you are something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что богатые люди недополучают эмоциональной поддержки, но вы, это что-то другое.

They don't look grave and mysterious, as if they had heard something strange?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам не показалось, что у них важный и загадочный вид, словно они узнали что-то необыкновенное?

Marius heard him lay something heavy on the table, probably the chisel which he had purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариусу было слышно, что он положил на стол что-то тяжелое, по всей вероятности - купленное им долото.

I heard you say something about nesting grounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы сказали что-то о долине гнезд?

Katavasov had heard also on excellent authority that the Tsar had said something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катавасов же слышал тоже за верное, что государь сказал совсем другое.

This cheerful story had been proffered as a gift by Devi, who clearly had heard something of Ellie's California religious adventures two weeks before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деви поведала ей эту вдохновляющую историю, вероятно, прослышав о религиозных похождениях Элли в Калифорнии.

Then they heard how the next day the woman told that she quit herself because her employer asked her to do something which she said was against God and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом прошел слух, будто на другой день кухарка говорила, что уволилась сама: хозяин якобы просил ее сделать что-то противное Богу и естеству.

One woman thought she heard something a split second after our pal launched his short but brilliant career as a kamikaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина думает, что слышала что-то за пару секунд перед тем, как наш приятель начал свою короткую, но блестящую карьеру в качестве камикадзе.

I heard something fall on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как что-то упало на землю.

But, what is the responsible course of action when the dispute is over something that hardly anyone has ever thought about or sometimes even heard of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каков ответственный курс действий в том случае, когда спор идет о чем-то таком, о чем никто никогда не задумывался, а порой даже не слышал?

My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так.

Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства.

We think that little kitty cat is up to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана.

Critical when I think something is wrong but I also know when to praise the work is well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические когда я думаю, что-то неправильно, но я также знаю, когда высокую оценку работе, хорошо.

Now I'll say something that no President has ever said to his General Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я скажу то, что ни один Президент не говорил своему Секретарю.

Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.

If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску.

And he's looking at something really, truly absurd, which is bottles of Evian water on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотрит на что-то по-настоящему нелепое, а именно на бутылки воды Эвиан на столе.

I heard you drunk-dialed Stephen Hawking last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал ты вчера ночью звонил по-пьяни Стивену Хокингу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he heard something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he heard something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, heard, something , а также произношение и транскрипцию к «he heard something». Также, к фразе «he heard something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information