Heart and desire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
bovine heart - бычье сердце
suspected heart attack - сердечный приступ
pureness of heart - чистота сердца
to cut to the heart - чтобы сократить к сердцу
deepest heart - самое глубокое сердце
heart ventricles - желудочки сердца
the heart of africa - сердце Африки
your heart and mind - Ваше сердце и ум
heart of the problem - Суть проблемы
my heart set - мой набор сердца
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
man/husband and wife - мужчина / муж и жена
for ever and a day - Вечность и один день
look high and low in - выглядите высоко и низко
air bleed to cabin pressurization and heating system - отбор воздуха на наддув и обогрев кабины
sanitary and epidemiological surveillance - санитарно-эпидемиологический надзор
components and supplies - компоненты и материалы
mike and mechanics - Майк энд Мекэникс
master of mass communication and journalism - магистр массовой коммуникации и журналистики
long-term and expanded program of oceanic exploration and research - Долгосрочная и расширенная программа океанографических исследований
association of meteorology and atmospheric physics - ассоциация по метеорологии и физике атмосферы
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
grant desire - исполнять желание
standing desire - стоя желание
fulfil your desire - выполнить ваше желание
immense desire - огромное желание
desire of business - желание бизнеса
my desire - мое желание
desire for freedom - стремление к свободе
given the desire - учитывая желание
desire to collaborate - желание сотрудничать
desire for life - стремление к жизни
Синонимы к desire: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к desire: apathy, coldness, reply, dislike, indifference, aversion, abstinence, antipathy, inappetency, answer
Значение desire: To want; to wish for earnestly.
The heart that beats to the rhythm of eternity and that is the desire of both. |
Её сердце бьётся в ритме вечности, и это взаимное желание. |
In an instant, she can see to the heart of you and transform to your deepest desire. |
Она видит, что в твоем сердце, и превращается в самое сокровенное желание. |
He only felt within him the rancor fermenting and the anger swelling which lurk at the heart of all mankind in presence of the caprices of feminine desire. |
Он чувствовал лишь, как в нем шевелится злоба и пухнет гнев - тот самый гнев, что зреет в каждом самце, озадаченном прихотями женского вкуса. |
You've got beauty, brains, heart, ethics, and a desire to be happy. |
У вас есть красота, ум, сердце, мораль и желание быть счастливой. |
See, desire, that's at the heart of drama. |
Сильное желание – это сердце драматургии. |
Welcome back to Heart's Desire live in NYC. |
Добро пожаловать на Выбор сердца Нью-Йорк, прямой эфир. |
With these, you can tailor each authentic Blackfoot bracelet to your heart's desire. |
С этим вы сможете подогнать каждый оригинальный браслет Блэкфутов как вам угодно. |
Then you will have what you most desire, one of your own at the heart of Camelot! |
И вы получите то, чего так жаждете - одну из племени ши в самом сердце Камелота! |
Calvin distinguishes between making an explicit design to obtain what belongs to our neighbor and a covetous desire in the heart. |
Кальвин проводит различие между явным намерением получить то, что принадлежит нашему ближнему, и алчным желанием в сердце. |
He trudged on stolidly, but his heart was burning with desire to be at home. |
Старик тяжело передвигал ноги, но сердце его горело одним желанием - вернуться домой. |
She will let Davina desire both brothers, then test the spell's success by firing a white oak bullet into Klaus's heart. |
Она позволит Давине разрушить кровные линии обоих братьев, а затем проверит успешность завершения заклинания ,пустьв пулю из белого дуба в сердце Клауса. |
Heart's Desire, who is wearing the Sultana's ring, steps forward and claims that she is the Sultana. |
Желание сердца, которое носит кольцо Султана, выходит вперед и заявляет, что она-султанша. |
So many miles further on the road, so many hours nearer to my heart's desire!' |
Я уже много миль оставил позади себя, я уже на много миль приблизился к заветной цели. |
Yussuf sneaks into the Sultan's palace and tells Heart's Desire that he intends to ask the Sultan for her hand and will explain how they had met. |
Юсуф пробирается во дворец султана и говорит сердечной воле, что он намерен просить у султана ее руки и объяснит, как они познакомились. |
The answer - fantasy is the imaginative fulfillment of your heart's desire. |
Ответ - фантазия это воображаемое исполнение ваших желаний. |
The desire-sober and repressed-of Elizabeth-Jane's heart was indeed to see, to hear, and to understand. |
Сокровенным желанием Элизабет-Джейн -желанием трезвым, но приглушенным - было видеть, слышать, понимать. |
By this deed he not only took out of the enemy all heart for fighting, but inspired them with the desire to make their escape. |
После возвращения из-за травмы Бру еще четыре раза выступал за сборную, прежде чем попытался вернуть себе первое командное место. |
Even if the covetous desire is concealed in the heart, the covetous desire in itself is regarded by the Torah as damaging to the neighbor. |
Даже если алчное желание скрыто в сердце, само по себе алчное желание рассматривается Торой как вредное для ближнего. |
One of the girls, Heart's Desire, quickly falls in love with Yussuf. |
Одна из девушек, по желанию сердца, быстро влюбляется в Юсуфа. |
Each one of these candles is a symbol of your burning desire to win Adam's heart. |
Каждая из этих свечей символизирует ваше жгучее желание завоевать сердце Адама. |
He was a great coward at heart; he had no desire to end his days in the Bicetre mad-house. |
В сущности, он был очень встревожен и вовсе не хотел помереть в желтом доме. |
Your heart's desire made flesh. |
Ваши сокровенные желания во плоти. |
Lizzie Bauer, I can assure you, will never set foot on the set of Heart's Desire again. |
Могу вас уверить, что Лиззи Бауэр никогда не переступит порог съемочной площадки Выбора сердца. |
Aya said that the witches of your coven were granted the power to have your greatest heart's desire. |
Ая говорит, что ведьмам вашего ковена была предоставлена власть иметь твое величайшее сердечное желание . |
But the real wife had not only her claims, she had still a hold on his heart, and it was his intense desire that the hold should remain strong. |
Но жена не только предъявляет требования мужу, она владеет его сердцем, и Лидгейт горячо желал ей не утратить этой власти. |
Yussef arrives to ask the Sultan for Heart's Desire's hand in marriage, but he becomes flustered. |
Юсеф прибывает, чтобы попросить у султана руки сердечного желания в браке, но он становится взволнованным. |
It occurred to me that her heart was the reason for the Hurlbirds' mysterious desire to keep their youngest and dearest unmarried. |
Меня вдруг осенило, почему Хелбёрды так беспричинно, казалось бы, упорствовали и не хотели отдавать замуж свою драгоценную племянницу, - из-за ее слабого сердца, конечно! |
The Epistle of James portrays covetous desire residing in the heart as being the internal source of temptation and sin. |
Послание Иакова изображает алчное желание, живущее в сердце, как внутренний источник искушения и греха. |
Her woman's heart was warm with desire for them. |
Ее женское сердце горело желанием обладать всей этой красотой. |
I have considered honoring the President's desire to keep this data secret, but I must do what is in my heart. |
Думал о том, чтобы пойти навстречу президенту и сохранить все в тайне, однако в итоге решил делать то, что подсказывает сердце. |
He felt a bitter hatred for Griffiths, but for Mildred, notwithstanding all that had passed, only a heart-rending desire. |
К Гриффитсу он испытывал жгучую ненависть, а Милдред, несмотря на все, что произошло, желал по-прежнему, с щемящей душу силой. |
His heart beat with passionate desire for the beauty and the strangeness of the world. |
Сердце билось от страстного желания изведать красоту и чудеса далеких стран. |
I felt in my heart a wicked, burning desire that they would kiss me with those red lips. |
В душе моей пробудилось какое-то мерзкое желание, чтобы они меня поцеловали своими красными чувственными губами. |
My broken heart has been healing with a new and a deeper compassion - a desire to sit with people in their pain, to hear their stories and try to help tell them so that they know that they're seen. |
Моё разбитое сердце залечивалось новым и глубочайшим чувством сострадания — желанием побыть с людьми в их страданиях, услышать их истории и попробовать помочь им, рассказав о том, что они видели и знают. |
And when it rained, it rained sweet nectar that infused one's heart with a desire to live life in truth and beauty. |
А когда шёл дождь на землю струился нектар, пронизывающий сердца жаждой жизни, исполненный красоты и правды. |
She confused in her desire the sensualities of luxury with the delights of the heart, elegance of manners with delicacy of sentiment. |
Чувственное наслаждение роскошью отождествлялось в ее разгоряченном воображении с духовными радостями, изящество манер - с тонкостью переживаний. |
See, I-I also know what it's like to be denied one's heart's desire. |
Видите ли. Я знаю кого это, быть отвергнутой тем, кого возжелало сердце. |
Но обретение свободы было сильным, душераздирающим желанием. |
|
Huge department stores, selling every bright and gaudy useless luxury the covetous heart could desire. |
Огромные универмаги торгуют очень яркими, кричащими, абсолютно бесполезными предметами роскоши на потеху алчным снобам. |
Let thy desire flourish, In order to let thy heart forget the beatifications for thee. |
Пусть твое желание расцветет, чтобы твое сердце забыло о блаженстве для тебя. |
Jennie hovered about, praying the only prayer that is prayer-the fervent desire of her heart concentrated on the one issue-that Vesta should get well. |
А Дженни молилась - ибо что же и назвать молитвой, если не страстное желание, на котором сосредоточены все помыслы, - только бы Веста поправилась! |
Through sweetest incantation / She doth desire to steal / Our very heart and blood. |
Через сладчайшее заклинание / она желает украсть / самое наше сердце и кровь. |
His thoughts of themselves took a serious turn, and there was no other desire in his heart than complete silence. |
Мысли сами собой настроивались на серьезный лад; в сердце не чувствовалось никакого иного желания, кроме жажды безусловной тишины. |
Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die. |
Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер. |
Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body. |
Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела. |
I want you to see her heart break. |
Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце. |
And so, traders who sold through other financial markets began to express a desire to sell through MetaTrader. |
И трейдеры, торгующие на других финансовых рынках, стали выражать желание торговать именно через MetaTrader. |
Бизнес не для слабаков и не для торчков. |
|
For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on. |
Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное. |
20 percent of the oxygen coming from your lungs, 20 percent of the blood pumped from your heart, is servicing this one organ. |
20 процентов кислорода, который поступает из ваших легких, 20 процентов крови, которую качает ваше сердце обслуживает это один единственный орган. |
Wait, if your baby has a heart defect, I will fix it. |
Если у твоего ребенка будет порок сердца, я его вылечу. |
Наша встреча словно кинжал засела глубоко в моем сердце. |
|
Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish and unkind. |
И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом. |
I had heard that she suffered from heart trouble, though no specified disease had been mentioned. |
Я слышала, что у нее плохо с сердцем, хотя никакое конкретное заболевание не было упомянуто. |
He gropes for the fork, seizes it and drives it with all his force against his heart, then he snatches up a shoe and strikes with it against the handle as hard as he can. |
Он ощупью находит вилку, берет ее в руку и с размаху вонзает себе в сердце, затем хватает ботинок и изо всех сил колотит им по черенку. |
And all the while he had the immense temptation to do the unthinkable thing, not from the physical desire but because of a mental certitude. |
И при этом терзался искушением преступить их, отдаться желанию - не физическому влечению, а желанию доказать свою правоту. |
Such uncontrollable passion, such burning desire |
Такая неудержимая страсть, такое жгучее желание |
Some antinatalists believe that most people do not evaluate reality accurately, which affects the desire to have children. |
Некоторые антинаталисты считают, что большинство людей не очень точно оценивают действительность, что сказывается на желании иметь детей. |
The founding of America was partly based on a desire to extract resources from the new continent including wood for use in ships and buildings in Europe. |
Основание Америки было частично основано на желании добывать ресурсы с нового континента, включая древесину для использования в кораблях и зданиях в Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heart and desire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heart and desire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heart, and, desire , а также произношение и транскрипцию к «heart and desire». Также, к фразе «heart and desire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
