Helicopter transfers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helicopter transfers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трансферы на вертолете
Translate

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете

  • helicopter autopilot - автопилот для вертолета

  • helicopter riding - прогулка на вертолете

  • 3-way helicopter - 3-полосная вертолет

  • commercial helicopter pilot - коммерческий пилот вертолета

  • sea helicopter - море вертолет

  • ec120 helicopter - EC120 вертолет

  • helicopter training - подготовки вертолета

  • the helicopter - вертолет

  • helicopter fleet - Вертолетный парк

  • helicopter industry - вертолетостроение

  • Синонимы к helicopter: eggbeater, chopper, whirlybird, copter

    Антонимы к helicopter: real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение helicopter: a type of aircraft that derives both lift and propulsion from one or two sets of horizontally revolving overhead rotors. It is capable of moving vertically and horizontally, the direction of motion being controlled by the pitch of the rotor blades.

- transfers [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку



Four helicopters are to be supplied, with three already transferred in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется поставка четырех вертолетов, три из которых уже переданы в январе 2016 года.

In 1976, the Libyan Air Force purchased 24 Italian-built CH-47C helicopters, 14 of which were transferred to the Libyan Army during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году ливийские ВВС приобрели 24 итальянских вертолета CH-47C, 14 из которых были переданы ливийской армии в течение 1990-х годов.

These helicopters, believed to be four in total, were expected to be transferred to Malaysia by September with M134D miniguns added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вертолеты, которых, как полагают, в общей сложности четыре, должны были быть переданы Малайзии к сентябрю с добавлением мини-пушек M134D.

Tito was actually transferred to Belgrade by a military helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тито действительно был доставлен в Белград на военном вертолете.

In February 2010, the Bell 47 type certificates were transferred to Scott's Helicopter Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2010 года сертификаты типа Bell 47 были переданы вертолетной службе Скотта.

Many economists would argue that helicopter money, in the form of cash transfers to households, should not be seen as a substitute for fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экономисты утверждают, что вертолетные деньги в форме денежных переводов домашним хозяйствам не должны рассматриваться в качестве замены фискальной политики.

The airplane was dismantled and all equipment transferred by helicopter onto a barge in Kandalaksha Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был демонтирован, а все оборудование перевезено вертолетом на баржу в Кандалакшском заливе.

One was pronounced dead on arrival; the other was transferred to the helicopter and taken to Albany Medical Center, where they were likewise pronounced dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был объявлен мертвым по прибытии; другой был переведен в вертолет и доставлен в медицинский центр Олбани, где они также были объявлены мертвыми.

A sprag clutch is used in many helicopter designs to transfer power from the engine to the main rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих конструкциях вертолетов для передачи мощности от двигателя к несущему винту используется распылительная муфта.

During transportation, helicopters are commonly employed to transfer the newly harvested moss from the swamp to the nearest road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время транспортировки обычно используются вертолеты, чтобы перенести свежесобранный мох с болота на ближайшую дорогу.

On November 9, 2006, Baker was released from Hamot and transferred by NYSP helicopter to Albany Medical Center to continue his recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2006 года Бейкер был освобожден из Хамота и перевезен вертолетом NYSP в медицинский центр Олбани, чтобы продолжить свое выздоровление.

A helicopter drop (through tax cuts or transfers financed by newly printed money) would put money directly into the hands of households, boosting consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги с вертолёта (снижение налогов или трансферты, финансируемые за счет напечатанных денег) могли бы попасть напрямую в руки домохозяйств, способствуя росту потребления.

Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда.

According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии.

They're about to transfer the uranium into the casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся переместить уран в контейнеры.

Transfer the statue from his niche, pick up the hat and other stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносите статую с ниши на платформу, берёте шляпу и другие прибамбасы.

Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.

Ragnar has his helicopter standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар держит свой вертолет наготове.

I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать.

(indistinct radio transmission, helicopter overhead)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(неясный звук радио, вертолёт)

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад.

Transfer will take 1.4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копирование займет 1.4 часа.

Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь.

I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос - на более позднее время.

In May 2005, pilot Didier Delsalle of France landed a Eurocopter AS350 B3 helicopter on the summit of Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года французский пилот Дидье Дельсаль посадил вертолет Eurocopter AS350 B3 на вершине Эвереста.

The location was accessible only by helicopter, and was scouted months before filming began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До места можно было добраться только на вертолете, и его разведали за несколько месяцев до начала съемок.

Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах.

The transfer method gives better results than the charmat method, particularly in terms of bubble size and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод переноса дает лучшие результаты, чем метод charmat, особенно с точки зрения размера пузырьков и долговечности.

In reality, many helicopters played the role of N975B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности многие вертолеты играли роль N975B.

In 2014, worldwide production of the NH90 peaked at 53 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году мировое производство NH90 достигло пика в 53 вертолета.

The crew of the helicopter sees only two titans, two übermensch, engaged in a ferocious fight on the roof, and conclude that Heathrow is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж вертолета видит только двух титанов, двух уберменов, занятых свирепой борьбой на крыше, и приходит к выводу, что Хитроу мертв.

A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения.

A cache also increases transfer performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш также повышает производительность передачи.

He wasted no time in bringing in new additions to the squad, with a total of six players signing on the final day of the August transfer window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не терял времени даром, внося в команду новые дополнения, и в последний день августовского трансферного окна в общей сложности шесть игроков подписали контракт.

Methods for sperm-mediated gene transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы опосредованного спермой переноса генов.

Likely the first organized usage of a helicopter as a tactical bomber, the United States Army employed the UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook, and CH-54 Tarhe helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, первым организованным использованием вертолета в качестве тактического бомбардировщика армия Соединенных Штатов использовала вертолеты UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook и CH-54 Tarhe.

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

During the Gulf War in 1991, the UH-60 participated in the largest air assault mission in U.S. Army history with over 300 helicopters involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны в Персидском заливе в 1991 году UH-60 участвовал в крупнейшем воздушном десанте в истории армии США с участием более 300 вертолетов.

Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra.

Of the 187 helicopters planned to be ordered, 126 LUH is planned for the Indian Army with the remaining 61 for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 187 вертолетов, которые планируется заказать, 126 LUH планируется поставить индийской армии, а остальные 61-индийским ВВС.

On 18 June 1999, Germany and France publicly placed orders for an initial batch of 160 Tiger helicopters, 80 for each nation, valued at €3.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Германия и Франция публично разместили заказы на начальную партию из 160 вертолетов Tiger, по 80 для каждой страны, стоимостью 3,3 млрд. евро.

An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя.

It also widened the range of tasks the Army's helicopters could be used for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также расширило круг задач, для которых могут использоваться армейские вертолеты.

In 1964, Robert W. Holley and colleagues published the first nucleic acid sequence ever determined, the ribonucleotide sequence of alanine transfer RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Роберт У. Холли и его коллеги опубликовали первую в истории последовательность нуклеиновых кислот - рибонуклеотидную последовательность РНК переноса аланина.

Both parties believed this collaboration would improve McLaren's KERS system and help the system to transfer its technology to road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны полагали, что это сотрудничество улучшит систему KERS компании McLaren и поможет ей перенести свои технологии на дорожные автомобили.

It has been suggested that lateral gene transfer to humans from bacteria may play a role in cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что латеральный перенос генов от бактерий к человеку может играть определенную роль в развитии рака.

Genetically modified viruses can be used as viral vectors to transfer target genes to another organism in gene therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически модифицированные вирусы могут быть использованы в качестве вирусных векторов для передачи целевых генов другому организму в генной терапии.

The turbulence also allows movement of the air to pass over the olfactory epithelium and transfer odour information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбулентность также позволяет движению воздуха проходить над обонятельным эпителием и передавать информацию о запахе.

There is nothing in the provisions of the 1963 Act which suggests that delivery is necessary to effect the transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положениях закона 1963 года нет ничего, что указывало бы на то, что поставка необходима для осуществления передачи.

On March 1, WeChat payment stopped collecting fees for the transfer function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 марта платежная система WeChat прекратила взимать плату за переводную функцию.

Performance Diploma students may apply to transfer to the Bachelor of Music program before the end of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительский диплом студенты могут подать заявку на перевод в бакалавриат музыкальной программы до окончания программы.

The surfaces have to be properly designed within the contradictory objectives of heat transfer efficiency, economy, and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности должны быть правильно спроектированы в соответствии с противоречивыми целями эффективности теплопередачи, экономичности и надежности.

If a walk-regular graph admits perfect state transfer, then all of its eigenvalues are integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если блуждающий регулярный граф допускает идеальный перенос состояний, то все его собственные значения являются целыми числами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helicopter transfers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helicopter transfers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helicopter, transfers , а также произношение и транскрипцию к «helicopter transfers». Также, к фразе «helicopter transfers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information