Helping them - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helping them - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помогая им
Translate

- helping [noun]

noun: порция, помощь

adjective: помогающий

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • make them likely - сделать их, вероятно,

  • let them wear - пусть они носят

  • to give them some - дать им некоторые

  • make them the perfect - делают их идеальным

  • allow them - позволяют им

  • upset them - расстроить их

  • gut them - потрошить их

  • dial them - набрать их

  • them as much as possible - их как можно больше

  • half of them do not - половина из них не

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.



It ceded New France to Great Britain and Louisiana to Spain, and was left with a bitter grudge that sought revenge in 1778 by helping the Americans win independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уступил Новую Францию Великобритании и Луизиану Испании, и остался с горькой обидой, которая стремилась отомстить в 1778 году, помогая американцам завоевать независимость.

I was making copies, the printer jammed, she was helping me un-jam it, and we s... started talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал копии, принтер зажевал бумагу, она помогла разжать её, и мы р... разговорились.

You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим.

Let's unpack them really quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте их быстренько разберём.

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем.

In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей небольшой области, социальной географии, картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны, и я вам сейчас одну из них покажу.

But that's what they're aiming for in 2040 unless we give them a better choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их цель на 2040 год, если мы не предложим им выбор лучше.

For them there was simply the individual life span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них существование означает собой лишь период круговорота жизни.

The search patrol had tracked back and missed them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшийся патруль прошел мимо и снова их не заметил.

And there's level ground within twenty feet of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в двадцати футах от них есть ровная площадка.

Among them roses, dandelions, daisies, and other flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них, розы, одуванчики, ромашки и другие цветы.

They spend their Saturdays and Sundays washing them, painting them or buying new bits and pieces to make them go even faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тратят их субботы и воскресенья, моя их, крася их или покупая новые остатки , чтобы заставить их пойти еще быстрее.

Right men concern themselves only with getting under a woman's skirts, not with hiding behind them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие мужчины снимают с баб юбки, а не прячутся за них.

I was not sure if Verity's decision to use them had been wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был уверен в том, что решение Верити использовать их было разумным.

We put them in a ring, and we have them fight each other for our amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляли их на ринг, И они сражались ради нашей забавы.

I always used to think you were working all them hours you spent away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что ты потом отрабатывал все эти часы, потраченные впустую.

The bride's family was obliged to receive them cordially, and the gate-crashers would then drag the groom out into the garden and douse him with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом друзья берут жениха на руки, выносят в сад и обливают водой.

They had heard our television broadcasts and thought them an application for cosmic citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они услышали наши телевизионные трансляции и расценили их как заявку на космическое гражданство.

Mia slipped out of her lovely shoes, hooked them on her fingers, and stepped barefoot into the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя сняла нарядные туфли, подцепила их пальцами правой руки и пошла по песку босиком.

People who are unhappy in relationships carry about them a distinct air of discontent and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, у которых не ладятся отношения, несут в себе частичку одиночества и неудовлетворенности.

Maybe, they even suggested with biting sarcasm, that Newlands could get his elements to play them a little tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они даже с едким сарказмом предложили Ньюлендсу взять свои элементы и сыграть песенку.

You can't fault Carl when Carl's belief is that the system sets some rules and that you need to follow them. And they made an exception in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можешь обивнить в этом Карла, который верит что система установила правила, которые нужно соблюдать.

As I said to the vicar, helping lepers in Ceylon is all very laudable, however there are good causes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказала викарию, помогать прокаженным на Цейлоне, конечно, похвально, однако здесь тоже есть чем заняться.

He has already admitted to helping Arthur burn down the Marquis Pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже признал свою помощь Артуру в поджоге паба Маркиз.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

She was helping me with two high school students from my state who I was sponsoring for admission to the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне с двумя старшеклассниками из моего штата, которых я спонсировал для поступления в академию.

He in the house, helping me clean out these cupboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, помогает мне расчищать чулан.

And don't forget the cheat sheet if you need a helping... Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывай про шпаргалку, держи ее под... рукой.

We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы.

You've been very instrumental in helping us out and now it's time for your reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нам очень помогли, и пришло время наградить вас.

Why aren't you out at my house helping Melly get ready for the surprise party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не у меня дома и не помогаете Мелли готовить мне сюрприз?

It's pretty amazing, helping someone rebuild the person they lost, bit by bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительное дело - помочь кому-то воссоздать утраченного человека по кусочкам.

A helping hand to the humans, so that they can see the threat to the survival of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука помощи людям, Чтобы они могли увидеть угрозу, под которую поставлен наш вид.

Cordelia Chase - always ready to give a helping hand to the rich and the pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделия Чейз всегда готова протянуть руку помощи богатым и симпатичным.

I'm just helping it along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто помогаю это осуществить.

I'm helping Jean widen her access road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю Джин расширить ее подъезд.

Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи.

Look, not for nothing, helping people is just... Just about the hardest job there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недаром говорят, что помощь людям.... это самая трудная работа.

All you have to do is seize the opportunity... By helping us take this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно лишь воспользоваться случаем и помочь нам захватить корабль.

Remember, anyone caught helping the aliens will go to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, Любой, кто будет помогать Пришельцам, попадёт в тюрьму.

For now, my nephew Javi is helping me by copying them on his computer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой племянник Хави перепечатывает их на своём компьютере.

But we don't exactly have enough for the taxes, so I've been helping organize a fundraiser or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не зарабатываем достаточно, чтобы платить налоги, и я помогала организовывать сбор денег пару раз.

You are not helping matters right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сейчас вы ничем не поможете.

Tricking me into helping you with whatever game

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втягивать меня.чтоб я помогла тебе В той игре.

I have this conference call today with this company in Philly that I'm helping start- first board meeting, also the first time I've ever been excited about work, so that feels... wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сегодня переговоры с компанией в Филадельфии, которую я помогаю основать первое собрание, и первый раз, когда я взволнован работой, чувствую себя как-то...неправильно.

And the sketch artist has ways of helping people remember exactly who they saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё художники помогают людям вспомнить, что именно они видели.

Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно.

Tempest always managed to sneak out, sometimes briefly adventuring with his former mentor and helping him, but always leaving his wife behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпест всегда удавалось улизнуть, иногда ненадолго отправляясь на поиски приключений со своим бывшим наставником и помогая ему, но всегда оставляя свою жену позади.

The ecosystem metaphor popularized by Frosch and Gallopoulos has been a valuable creative tool for helping researchers look for novel solutions to difficult problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метафора экосистемы, популяризированная Фрошем и Галлопулосом, стала ценным творческим инструментом, помогающим исследователям искать новые решения сложных проблем.

However, when social identification was controlled for, empathy no longer predicted helping behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда социальная идентификация контролировалась, эмпатия больше не предсказывала помогающее поведение.

Fluther tells her that any route is as safe as the others and leaves with the Covey to loot a nearby pub without helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флатер говорит ей, что любой маршрут так же безопасен, как и другие, и уходит с Ковеем грабить ближайший паб, не помогая ей.

Helping behavior happens only when the personal distress cannot be relieved by other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогающее поведение происходит только тогда, когда личное страдание не может быть облегчено другими действиями.

Should biochar become widely used for soil improvement, a side-effect would produce globally significant amounts of carbon sequestration, helping mediate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если биочар станет широко использоваться для улучшения почв, побочный эффект приведет к глобально значительному поглощению углерода, помогая опосредовать глобальное потепление.

Iran accused the United States of helping Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран обвинил Соединенные Штаты в помощи Ираку.

Taylor also enjoyed the unfamiliar equipment and instruments that Zdar offered the group, helping them deviate from familiar habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор также наслаждался незнакомым оборудованием и инструментами, которые Здар предлагал группе, помогая им отклониться от привычных привычек.

Al's plus-sized model friends simply look at it without comment before helping themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие друзья-модели Эла просто смотрят на него без комментариев, прежде чем помочь себе.

Is seen divining for water, and helping Morag by catching and providing them with Pickerel caught from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что он гадает на воду и помогает Мораг, ловя и снабжая их Пикерелем, выловленным из реки.

As a member of the Wine Project, I have a keen interest in helping to improve the project's coverage of Wine related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбуковая пряжа также может быть смешана с другими текстильными волокнами, такими как конопля или спандекс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helping them». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helping them» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helping, them , а также произношение и транскрипцию к «helping them». Также, к фразе «helping them» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information