House staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
младший врачебный персонал
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • new coaching staff - новый тренерский штаб

  • 48 staff members - 48 сотрудников

  • in respect of its staff - в отношении своих сотрудников

  • hire a staff - нанять персонал

  • 500 staff - 500 сотрудников

  • cut staff - вырезать персонал

  • staff amount - количество сотрудников

  • as many staff as possible - как много сотрудников, как это возможно

  • staff will be trained - сотрудники будут проходить обучение

  • staff to be trained - Сотрудники должны быть обучены

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.


as employers, bondmaids, domestic helpers


The entire White House staff appeared to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, здесь собрались все до единого сотрудники Белого дома.

Your republican White House chief of staff is working for the democratic governor of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш республиканец глава администрации Белого Дома работает на демократа- губернатора Пенсельвании.

I have more White House staff than the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сотрудников Белого дома больше, чем в Белом доме.

On the morning of August 9, 1974, after an emotional farewell to his Cabinet members and staff, Nixon and his family left the White House for San Clemente, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 9 августа 1974 года, после эмоционального прощания с членами кабинета и его сотрудниками, Никсон и его семья покинули Белый дом и направились в Сан-Клементе, штат Калифорния.

LRC manages and serves as the customer service contact for lobbying disclosure filings, as well as public disclosure forms from all House officers, members, and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRC управляет и служит в качестве контактного лица по обслуживанию клиентов для лоббирования заявлений о раскрытии, а также форм публичного раскрытия информации от всех сотрудников, членов и сотрудников Палаты представителей.

Many of these programs were written in-house by full-time staff programmers; some were distributed freely between users of a particular machine for no charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих программ были написаны штатными программистами, работающими на полную ставку; некоторые свободно распространялись между пользователями конкретной машины бесплатно.

I could tell in a glance it was the sort of house that was aggressively well-kept by a big staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу видно, что это один из домов, где царит вызывающе образцовый порядок, поддерживаемый огромным штатом прислуги.

Reagan’s White House staff kept the administration’s message focused on the priority issue of the day or week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал Белого Дома при Рейгане сохранил административное послание, сосредоточенное на приоритетной проблеме дня или недели.

It was designed by the architect Horia Maicu, and was intended to house all of Bucharest's printing presses, the newsrooms and their staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован архитектором Хорией майку и предназначался для размещения всех печатных станков Бухареста, газетных киосков и их сотрудников.

I've already had calls from the Director, the White House Chief of Staff...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже звонил глава отдела кадров из дирекции Белого дома...

You had to mortgage your own house just to keep your staff on payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось заложить собственный дом что бы продолжать платить персоналу.

Natasha Lyonne and Tilda Swinton have brief voice appearances as a Celtics staff member and an auction house manager, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа Лайонн и Тильда Суинтон имеют краткие выступления в качестве сотрудников Celtics и менеджера аукционного дома соответственно.

Regan then became White House Chief of Staff as the president started to fade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риган потом стал Начальником Штаба Белого Дома в конце президенства Рейгана.

Find the White House chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди мне командующего штабом Белого Дома.

You need butlers that you've handpicked... men to your liking, that will fulfill your vision... of a proper White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам требуются дворецкие, отобранные лично Вами, которые соответствовали бы Вашему представлению о необходимом уровне персонала.

Nixon and their family, said farewell to the White House staff in the East Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон и их семья попрощались с сотрудниками Белого дома в Восточной комнате.

The mission station also contained a house for the physician, a cottage for the European staff, and a home for nurses from Sibasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в миссионерской резиденции был дом для врача, коттедж для европейского персонала и дом для медсестер из Сибасы.

The appointments range from top officials at U.S. government agencies, to the White House Staff, and members of the United States diplomatic corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти назначения варьируются от высших должностных лиц в правительственных учреждениях США до сотрудников Белого дома и членов дипломатического корпуса Соединенных Штатов.

They stand watch on a 24-hour basis, constantly monitoring world events and keeping senior White House staff apprised of significant incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут круглосуточную вахту, постоянно отслеживая мировые события и информируя высокопоставленных сотрудников Белого дома о важных инцидентах.

We just received a directive from the White House Chief of Staff, and I for one intend to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили указания от главы администрации Белого Дома и я, например, намерен им следовать.

The Trump administration has been characterized by high turnover, particularly among White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа характеризуется высокой текучестью кадров, особенно среди сотрудников Белого дома.

That I one day visit with my White House staff on my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в который я однажды приду со своими коллегами из белого дома в свой день рождения.

First, Marjorie Tench claimed to possess a video recording of Rachel's private deposition to the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Марджори Тенч утверждала, что выступление Рейчел перед сотрудниками аппарата президента записано на пленку.

'Mrs Danvers has collected the whole damned staff in the house and on the estate to welcome us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дэнверс собрала весь штат прислуги и всех, кто работает в поместье, чтобы приветствовать нас.

In 1972 Anderson was the target of an assassination plot conceived by senior White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Андерсон стал объектом заговора с целью убийства, задуманного высокопоставленными сотрудниками Белого дома.

The entire White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми сотрудниками Белого дома.

The Committee's files and staff were transferred on that day to the House Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, приговоренная к побиванию камнями, должна быть частично похоронена по грудь.

The Hill, the cabinet, senior White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех в Белом доме и кабинете министров.

The average house held five to twenty working girls; some higher end brothels also employed staff servants, musicians, and a bouncer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний дом содержал от пяти до двадцати работающих девушек; некоторые бордели высшего класса также нанимали прислугу, музыкантов и вышибалу.

The Trump administration has been characterized by record turnover, particularly among White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа характеризуется рекордной текучестью кадров, особенно среди сотрудников Белого дома.

Staff at Broadcasting House were reading out the report but it was not transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники телерадиовещательного дома зачитывали доклад, но он не был передан.

I hear the White House campaign staff is as confused as we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня дошли слухи, что те, кто работает в его избирательной кампании, сами удивлены и растеряны.

The White House was filling up with staff personnel of the different action committees set up by the CIA, the Army and the Navy, and the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом был переполнен служащими различных комитетов, образованных ЦРУ, армией, флотом и государственным департаментом.

I want signed and authorized amnesty agreements for myself and for each of my men. From the White House, the State Department and the Joint Chiefs of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны соглашения об амнистии для меня и моих ребят, подписанные уполномоченными лицами из Белого дома, Госдепартамента и начальниками Комитета штабов.

You got the entire staff catering To house's every whim, and I can't get approval To hire a replacement for the surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя все потакают любому капризу Хауса, а мне ты не даёшь нанять хирурга взамен того, которого он у меня украл?

I got it from a White House staff member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предоставил эту информацию работник белого Дома.

We're doubling up on front-of-house staff, so you'll need to double up back here. Can you do that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удваиваем количество звуковиков и осветителей, так что тебе надо удвоить это.

The skepticism I'll face outside the White House is nothing compared to what I'm facing from my staff right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот скептицизм, с которым мне предстоит столкнуться за стенами Белого дома, ничто по сравнению с тем, что я сейчас терплю от своих непосредственных подчиненных.

His White House staff is divided between pragmatists and ideologues, and he caters to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Белого дома оказался расколот на прагматиков и идеологов, а сам Трамп потакает и тем, и другим.

Dayton said he had requested an independent U.S. Department of Justice investigation and had spoken to White House Chief of Staff Denis McDonough about the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейтон сказал, что он запросил независимое расследование Министерства юстиции США и поговорил с главой администрации Белого дома Денисом Макдоно по этому вопросу.

Mary was permitted her own domestic staff, which never numbered fewer than sixteen, and needed 30 carts to transport her belongings from house to house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри разрешили иметь собственную прислугу, которая никогда не превышала шестнадцати человек, и ей требовалось 30 повозок, чтобы перевозить свои вещи из дома в дом.

In his autobiography, A Time to Heal, Ford wrote about a meeting he had with White House Chief of Staff Alexander Haig before Nixon's resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей автобиографии время исцеления Форд написал о встрече с главой администрации Белого дома Александром Хейгом перед отставкой Никсона.

And I can work with the political team, coordinate with House leg directors, chiefs of staff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я мог бы работать с командой политиков, координировать работу с Палатой, руководителями аппаратов...

The chief usher and his staff have just four hours to switch the White House over from one President Grant to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обслуживающего персонала есть всего 4 часа, чтобы обустроить Белый дом для следующего президента.

By March 2018, White House staff turnover was estimated at 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2018 года текучесть кадров в Белом доме оценивалась в 43%.

On July 25, 2007, the House Judiciary Committee voted to cite Miers and White House Chief of Staff Joshua Bolten for contempt of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2007 года Судебный комитет Палаты представителей проголосовал за то, чтобы привлечь Майерса и главу администрации Белого дома Джошуа Болтена за неуважение к Конгрессу.

We had this big 22-room Victorian house, you know, a staff and a screening room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был дом в викторианском стиле, 22 комнаты. прислуга, знаете, и комната с проектором.

These are often served at the traditional Friday afternoon tea held in each house, where students, faculty and staff members and alumnae socialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто подаются на традиционном пятничном послеобеденном чаепитии, проводимом в каждом доме, где общаются студенты, преподаватели и сотрудники, а также выпускники.

On June 5, 2009, the White House announced that Michelle Obama was replacing her then chief of staff, Jackie Norris, with Susan Sher, a longtime friend and adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 2009 года Белый дом объявил, что Мишель Обама заменит своего тогдашнего руководителя администрации Джеки Норрис на Сьюзен Шер, давнюю подругу и советницу.

An independent Supreme Court has been established, separate from the House of Lords and with its own independent appointments system, staff, budget and building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан независимый Верховный суд, отделенный от Палаты лордов и имеющий свою собственную независимую систему назначений, штат, бюджет и здание.

The trick is to connect personally with all the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех зависит от умения установить личные связи со всем персоналом.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами.

You smote them with the staff of Moses!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сразил их Посохом Моисея!

Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы.

Now that these civil service examinations have become so risibly easy, Ian, I daresay you' re getting a number of PVSs amongst your own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда освидетельствование стало таким очевидно простым, Йен, клянусь, что скоро люди в хроническом вегетативном состоянии появятся среди твоих собственных сотрудников.

Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны

The Prussian General Staff developed by Moltke proved to be extremely effective, in contrast to the traditional French school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусский Генеральный штаб, разработанный Мольтке, оказался чрезвычайно эффективным, в отличие от традиционной французской школы.

He later became chief of staff of the Armed Forces in July 1974, and then Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в июле 1974 года, он стал начальником штаба Вооруженных сил, а затем министром обороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, staff , а также произношение и транскрипцию к «house staff». Также, к фразе «house staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information