Imagined threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Imagined threats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воображаемые угрозы
Translate

- imagined [verb]

verb: вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться, полагать, понимать, мнить, вызывать в воображении

- threats [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование

  • block threats - блокировать угрозы

  • threats that - угрозы,

  • cybercrime threats - киберпреступностью угрозы

  • threats of physical violence - угрозы физического насилия

  • to cope with threats - чтобы справиться с угрозами

  • deals with the threats - имеет дело с угрозами

  • threats they face - угрозы они сталкиваются

  • array of threats - массив угроз

  • susceptible to threats - восприимчивы к угрозам

  • threats to wildlife - угрозы для диких животных

  • Синонимы к threats: ultimatum, warning, threatening remark, hazard, danger, risk, menace, peril, chance, prospect

    Антонимы к threats: security, protection

    Значение threats: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.



The effect of so shocking an accident on the minds of several thousand people assembled for amusement, and in high spirits, may easily be imagined...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко представить себе, какое впечатление произвел столь шокирующий инцидент на умы нескольких тысяч людей, собравшихся для развлечения и в приподнятом настроении...

That is, unless Jayjg really does own this page, as his actions and threats would suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удостоен многочисленных архитектурных наград и фигурировал во многих газетных и журнальных статьях.

It is also postulated to play a role in threat detection, including modulation of fear and aggression to perceived threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между авульсией и аккрецией становится важным там, где река образует границу между двумя прибрежными владельцами.

In one example, threats of violence and the same image of a clown referred to a minimum of 24 schools in Arizona Valley's Phoenix Union and Glendale school districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном примере угрозы насилия и тот же образ клоуна относились как минимум к 24 школам в округах Феникс-Юнион и Глендейл в Аризонской долине.

The prosecution had compelled his earlier testimony through threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение угрозами вытащило из него его ранние свидетельские показания.

Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты.

Threats and coercion were punishable by terms of imprisonment ranging from six months to several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы и принуждение караются тюремным заключением на срок от шести месяцев до нескольких лет.

Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ.

Take pleasure from this - his daughter is more powerful than we imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше получай удовольствие с того, что его дочь куда сильней, чем мы представляли.

After he had received threats, the performances were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в его адрес поступили угрозы, пьеса была снята с репертуара.

Each has demonstrated the ability to work with us when it served they and their country’s interests, or to resist our threats and recriminations when it did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них продемонстрировал способность сотрудничать с нами, когда это было в их интересах и интересах их стран, или противостоять нашим угрозам и санкциям, когда совместные действия были им не выгодны.

And it is harmful because it seriously undermines the international community’s ability to deal with serious threats to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он губителен, потому что весьма негативно влияет на способность мирового сообщества разрешать конфликты, представляющие угрозу для мира и международной безопасности.

Instead, he cleverly ignored Khrushchev’s threats, and instead responded to a letter that showed the Soviet premier as a rational leader negotiating for parity in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он мудро проигнорировал угрозы Хрущёва и ответил на письмо, которое демонстрировало, что советский премьер является рациональным лидером, ведущим переговоры о паритете в мировых делах.

- U.S. used threats, spying, and more to try to get its way at last year’s crucial climate conference in Copenhagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Чтобы добиться своих целей в ходе прошлогодней значимой конференции по климату в Копенгагене, США использовали угрозы, шпионаж и другие подобные методы.

To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля).

The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей.

To be sure, Moscow’s threats of US and its allies in Syria have already produced results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, угрозы Москвы в адрес США и их союзников в Сирии уже дали результаты.

As threats go, it was concise and to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и положено угрозам, она была краткой и по существу.

It was the same Roman emperor's face, and imperially unperturbed by threats of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять перед нею властное лицо римского императора, царственно невозмутимое перед угрозой мятежа.

While heroes like the avengers protect the world from physical dangers... We sorcerers safeguard it against more mystical threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока герои, подобные Мстителям, защищают мир от физических угроз, мы, чародеи, защищаем его от мистических опасностей.

To conclude, as there are not to be found a worthier man and woman, than this fond couple, so neither can any be imagined more happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, как нельзя сыскать людей достойнее этой любящей пары, так нельзя вообразить никого счастливее их.

My job is to advise 3 countries on threats to our biological safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа уведомлять 3 страны об угрозах биологической безопасности.

Only he had the disagreeable elegance and facility which I imagined could not fail of its effect on Pat, and which I myself did not possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нем были неприятное изящество и легкость, которыми я не обладал, и мне казалось, что это должно производить впечатление на Пат.

John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кенти отступил, бормоча угрозы и проклятия, и скоро скрылся в толпе.

They imagined that all women outside were sobbing their hearts out in solitude and thinking about nothing but men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так казалось, что ходят они одинокие, рыдая по мужчинам, и ни о чём не думают о другом.

Average number of death threats to both POTUS and the VP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее количество смертельных угроз президенту и вице-президенту США.

He made threats, knocked you around a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожал тебе, прижал тебя немного.

I mean, there'd - there'd be a lot of things that I'd be giving up that I've always imagined doing, like - like walking her down the aisle in her wedding dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть есть много всякого, что я, честно говоря, всегда себе представлял. Например, вести её под венец в свадебном платье.

First with money, then with threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале при помощи денег, а потом угроз.

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

Droughts, flash floods, cyclones, avalanches, landslides brought on by torrential rains, and snowstorms pose the greatest threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшую угрозу представляют засухи, внезапные наводнения, циклоны, лавины, оползни, вызванные проливными дождями, и снежные бури.

Because the Gang of Eight were aware of threats to potential defectors, they suspected Jones would send a search party to look for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку банда восьми была осведомлена об угрозах потенциальным перебежчикам, они подозревали, что Джонс пошлет поисковую группу, чтобы найти их.

Vee's numerous efforts to force her to back down, including gentle coaxing, threats and even a violent beating from Suzanne are unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные попытки ви заставить ее отступить, включая нежные уговоры, угрозы и даже жестокое избиение со стороны Сюзанны, не увенчались успехом.

His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма.

Diarrhea is a threat to both body water volume and electrolyte levels, which is why diseases that cause diarrhea are great threats to fluid balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диарея представляет собой угрозу как для объема воды в организме, так и для уровня электролитов, поэтому заболевания, вызывающие диарею, представляют собой серьезную угрозу для баланса жидкости.

He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз.

Kindlon said he, too, had received threats, and as a result, there was a greater police presence in the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киндлон сказал, что ему тоже угрожали, и в результате в зале суда стало больше полицейских.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

Otherwise, when left alone, those under these threats may revert to the prohibited behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, если их оставить в покое, те, кто находится под этими угрозами, могут вернуться к запрещенному поведению.

Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз.

She is in charge of addressing any threats to the world that fall outside the scope of normal law enforcement groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за устранение любых угроз миру, которые выходят за рамки обычных правоохранительных групп.

The TID carries out counter-terrorism investigations and threats to internal security from the LTTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тид проводит расследования по борьбе с терроризмом и угрозами внутренней безопасности со стороны ТОТИ.

Street children are commonly viewed as threats to society, as thieves and criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные дети обычно рассматриваются как угроза обществу, как воры и преступники.

EAL1 is applicable where some confidence in correct operation is required, but the threats to security are not viewed as serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EAL1 применим там, где требуется некоторая уверенность в правильности работы, но угрозы безопасности не рассматриваются как серьезные.

On the other hand maybe he did so due to threats from some crazy anarchist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, может быть, он сделал это из-за угроз какого-нибудь сумасшедшего анархиста?

These actions may include extortion, blackmail, torture, threats to induce favors, or even sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия могут включать в себя вымогательство, шантаж, пытки, угрозы вызвать благосклонность или даже сексуальное насилие.

Any blacks who entered or were found in sundown towns after sunset were subject to harassment, threats, and violence, including lynching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чернокожие, которые входили или были найдены в закатных городах после захода солнца, подвергались преследованиям, угрозам и насилию, включая линчевание.

Habitat loss and modification are the main threats to E. newberryi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря и модификация среды обитания являются основными угрозами для E. newberryi.

Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы.

Less than 4,000 Kashmiri Hindus remain in the valley, reportedly living with daily threats of violence and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долине осталось менее 4000 кашмирских индусов, которые, как сообщается, живут под ежедневными угрозами насилия и терроризма.

Bertil awakens and realises that he imagined Rut's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертиль просыпается и понимает, что ему померещилась смерть Рут.

Strategic planning may also reveal market threats that the firm may need to consider for long-term sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование может также выявить рыночные угрозы, которые фирме, возможно, придется учитывать для обеспечения долгосрочной устойчивости.

The book imagined tanks driving around the country like cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга представляла себе танки, разъезжающие по стране подобно кавалерии.

More recently, the main threats are hunting, including subsistence hunting, and bycatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время основными угрозами являются охота, в том числе натуральная охота, и прилов рыбы.

Patterson claimed the threats had been made by guards and militiamen while the defendants were in the Jackson County jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерсон утверждал, что угрозы были сделаны охранниками и милиционерами, когда обвиняемые находились в тюрьме округа Джексон.

Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы.

Armondo does not want rightwing harassment and threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армондо не хочет правых преследований и угроз.

Although unwilling, he had to yield under pressure and threats of violence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не желая этого, он вынужден был уступить давлению и угрозам насилия в отношении него.

There are also threats of retribution, should the treaty be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я предлагаю его в качестве примерного руководства к необходимым темам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imagined threats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imagined threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imagined, threats , а также произношение и транскрипцию к «imagined threats». Также, к фразе «imagined threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information