Impart piquancy to the food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
impart know - IMPART знать
impart a flavour - придавать вкус
impart power - IMPART мощность
impart specialist - IMPART специалист
impart information and ideas without interference - информация IMPART и идеи без вмешательства
to impart a flavour to - придавать вкус
to impart one's happiness - поделиться своей радостью
impart happiness - поделиться своей радостью
to impart some spin to a ball - придать мячу вращение, "закрутить" мяч
impart news - сообщить новости
Синонимы к impart: transmit, make public, disclose, proclaim, relay, let on about, report, disseminate, convey, relate
Антонимы к impart: conceal, hide, take, beg, suppress, withhold, abstain, cover, abduct, black out
Значение impart: make (information) known; communicate.
add piquancy to - добавить пикантность в
piquancy of the situation - пикантность ситуации
impart piquancy to the food - придавать пикантность пище
Синонимы к piquancy: nip, zest, tanginess, tang
Антонимы к piquancy: sugar lump, blandness, banquet, devour, dinner, drink, dullness, feast, gulp, guzzle
Значение piquancy: a pleasantly sharp and appetizing flavor.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
filled (to capacity) - заполнен (до емкости)
able to hold a candle to - способный удерживать свечу
get (oneself) accustomed to - получить (себя), привыкший к
add notes/footnotes to - добавить примечания / сноски
direct to - прямо
tend to - как правило
reduce to ashes - сократить до золы
bring to the touch - подвергать испытанию
give/render assistance to - дать / оказать помощь
drink (to) the health of - пить (на) здоровье
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
establish the truth of - установить правду
the natural world - живой мир
the Prince of Darkness - Принц тьмы
go on the fritz - пойти на fritz
take up the thread - занять нить
word to the wise - слово мудрому
have the lead - лидировать
by the same token - по тому же признаку
get on (in the world) - ладить (в мире)
be in the offing - быть в отставке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
suffers from food insecurity - страдает от отсутствия продовольственной безопасности
genetic resources for food and agriculture - генетические ресурсы для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
ministry of agricultural, food and forestry policies - Министерство сельского хозяйства, пищевой и лесной политики
natural and organic food - природные и органические продукты питания
food supply problems - проблемы продовольственного снабжения
green food - зеленый пищи
dog and cat food - для собак и кошек
non-food expenditure - Расходы на непродовольственные товары
food runs - пробеги еды
food consultant - консультант еды
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
Это придаст торту нежный персиковый вкус. |
|
At the university, he excels at chemistry and other sciences, soon developing a secret technique to impart life to non-living matter. |
В университете он преуспел в химии и других науках, вскоре разработав секретную технику для передачи жизни неживой материи. |
In fact, depending on perception, these concentrations may impart positive characters to the wine. |
На самом деле, в зависимости от восприятия, эти концентрации могут придать вину положительные свойства. |
Eh, now that we understand each other, I think it would only be fair that if I impart the information you require, I should receive some... small reward. |
Теперь, когда мы понимаем друг друга, я думаю, что было бы справедливо, если я передаю информациюкоторую вы требуете, я должен получить некоторую... компенсацию. |
Может быть, это мой долг сообщить вам то немногое, что я знаю. |
|
Failure to document such doubts would impart a POV to the article. |
Неспособность задокументировать такие сомнения придаст статье новый смысл. |
Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs. |
Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет. |
Part of the early training of any dragon is a series of lessons designed to impart a detailed knowledge of human weapons. |
Часть ранней тренировки всякого дракона заключается в серии уроков по изучению человеческого оружия. |
Gentle lady, when I did first impart my love to you, I freely told you all the wealth I had ran in my veins |
Синьора, когда я вам открыл свою любовь, я честно вам сказал, что все богатство мое в крови... |
Bishops started to impart confirmation only after the first Eucharistic communion. |
Епископы начали передавать конфирмацию только после первого евхаристического причастия. |
He had a real feeling for literature, and he could impart his own passion with an admirable fluency. |
Он по-настоящему любил литературу и с удивительным красноречием умел заражать других своей страстью. |
Their goal is to discover Which of the vario possible combinations of cup contents Will impart the most force on impact. |
Их задача определить, какая из возможных комбинаций содержимого стакана даст наибольшую силу при ударе. |
You know, I used to find a piquancy in struggles and tears, but a man grows jaded with such simple pleasures. |
Когда-то я находил нечто пикантное страдании и слезах, но от таких простых удовольствий быстро пресыщаешься. |
Still some novelty was necessary, to give to their return the piquancy with which I wished it to be invested. |
Однако кое-какие новшества были все же необходимы, чтобы придать праздничность возвращению сестер. |
A utopian idea that's supposed to impart a feeling of well-being in the young ones - during a turbulent time. |
Утопическая идея, что это якобы создает для детей чувство благополучия в беспокойные времена. |
I rose, bathed my head and face in water, drank a long draught; felt that though enfeebled I was not ill, and determined that to none but you would I impart this vision. |
Я встала, облила голову и лицо холодной водой, выпила воды; почувствовала, что хотя я и ослабела, но не больна, и решила, что никто, кроме вас, не узнает об этом видении. |
And I imagine it adds a certain... piquancy, meeting in the big city. |
И полагаю, что встреча в городе добавляет некой... пикантности, |
There is an additional piquancy in the circumstances of this one. The criminal is insane; or, at all events, for the time out of his senses. |
А этот осужденный вызывает особый интерес, потому что он сумасшедший, или хотя бы временно лишился рассудка. |
They were long, true, but set squarely, and with just the slightest hint of obliqueness that was all for piquancy. |
Правда, глаза были продолговатые и поставлены не прямо, а чуть-чуть наклонно, что придавало ей большую пикантность. |
Of course, it would be absolutely vital... that our top government and military men be included... to foster and impart the required principles of leadership and tradition. |
Конечно, абсолютно целесообразно включить в состав наше правительство и генералитет для воспитания и передачи молодежи необходимых принципов и традиций. |
Duroy stepped forward, seeking to impart to his face a look of expressive cordiality, and grasped his host's hand with exaggerated energy. |
Стараясь придать своему лицу самое дружелюбное выражение, Дюруа шагнул навстречу хозяину и нарочито крепко пожал емуруку. |
Дабы придать огромный урок. |
|
Okay, not exactly the message of empowerment we'd like to impart to our 21st-century daughter. |
Ладно, не совсем этот пример равноправия мы хотели бы передать нашей дочери в 21 веке. |
There's nothing I can impart to you. |
Я не могу передать тебе свои знания. |
She's merely here to impart some pertinent information. |
Она здесь для того, чтобы сообщить информацию, относящуюся к делу. |
After three glasses he got a little drunk, felt weak, and had an irresistible desire to impart his new sensations to his comrades. |
После трех стаканов он охмелел, ослабел, и ему неудержимо захотелось поделиться с товарищами своим новым ощущением. |
One story says that just before his death, the Face of Boe will impart his great secret. |
В одной истории говорится, что прямо перед своей смертью Лицо Бо поделится великим секретом. |
Either impart this piece of information, if you can empower yourself to do so, or go. |
Или поделитесь этой информацией, если вы уже собрались с силами для этого, или уходите. |
He is ready to impart information, Eminence. |
Он готов поделиться сведениями, Ваше Преосвященство. |
Я должен... поделиться своей мудростью с новыми кадетами. |
|
He liked to impart information and she was glad to receive it. |
Лорд Тэмерли любил делиться сведениями, Джулия была рада их получать. |
Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи. |
|
I am come, sir, to impart an affair to you of the utmost consequence; but how shall I mention to you what it almost distracts me to think of! |
Я пришел известить вас, сэр, о деле чрезвычайной важности, но не знаю, как и начать; при одной мысли о нем голова идет кругом! |
I paid his lanista more coin than you'll ever see in your life to purchase the man, and impart what he's learned of the games. And of the men who have drawn blood upon the sands. |
Я заплатил его ланисте столько монет, сколько ты в жизни не видел, чтобы выкупить его и перенять то, чему он научился на арене и у мужчин, что проливали свою кровь на её песке. |
Tried to impart to her the perceptions and values of a truly original mentality. |
Я пытался передать ей восприятие и ценности воистину незаурядного разума. |
Like a father, I am resolved to impart to him all that I can. |
Я решил передать ему все, что могу, как отец. |
YOU KNOW, I'VE BEEN ASKING MYSELF WHAT POSSIBLE WISDOM I CAN IMPART TO THE BRIGHT YOUNG MINDS OF TOMORROW. |
Я спрашиваю себя, какую мудрость я могу передать юным умам завтрашнего дня. |
And so today we'll impart to Hugo a lesson that will absolve him. |
Поэтому сегодня мы дадим Гуго хороший урок, чтобы он понял с кем связался! |
The two cousins began now to impart to each other their reciprocal curiosity to know what extraordinary accidents on both sides occasioned this so strange and unexpected meeting. |
Оставшись одни, кузины дали волю своему любопытству, пожелав узнать друг у дружки, какие необыкновенные события привели их к этой странной и неожиданной встрече. |
Let me impart to you a little police wisdom we like to throw around down at the station. No body, no crime. |
Позволь мне передать тебе небольшую полицейскую мудрость мы предпочитаем придерживаться точки зрения: нет тела, нет преступления. |
Mrs Waters answered-Indeed, sir, I have very particular business with you; and it is such as I can impart only to yourself. |
Да, сэр, - ответила миссис Вотерс, - у меня к вам сугубо личное дело, и притом такое, о котором я могу сказать вам только с глазу на глаз. |
He called the animals together and told them that he had a terrible piece of news to impart. |
Визгун созвал всех и сказал, что должен сообщить им печальную новость. |
I do it to you every year, Deandra... because you and your brother... never learn the lesson that I try to impart at Christmastime. |
Я каждый год так с вами поступаю, Диандра потому что вы с братом никак не выучите урок, который я пытаюсь преподать вам на Рождество. |
James Laube of Wine Spectator notes that some can also impart a slight chemical flavour to the wine. |
Джеймс Лауб из Wine Spectator отмечает, что некоторые из них также могут придать вину легкий химический привкус. |
Oil-based drybrushing can also be scrubbed onto paper, canvas or absorbent gesso with stiff bristle brushes to impart smooth airbrushed or pastel-style effects. |
Сухую щетку на масляной основе можно также оттирать на бумаге, холсте или абсорбирующем gesso с жесткими щетинками для придания гладких аэрографических или пастельных эффектов. |
To impart upon her his own gospel of democracy, McGinnis obtains the place of a discharged butler in the Lanham household. |
Чтобы передать ей свое собственное Евангелие демократии, Макгиннис получает место уволенного дворецкого в доме Ланхэмов. |
Polycaprolactones impart good resistance to water, oil, solvent and chlorine to the polyurethane produced. |
Поликапролактоны придают полиуретану хорошую устойчивость к воздействию воды, масла, растворителя и хлора. |
It does not explain how the airfoil can impart downward turning to a much deeper swath of the flow than it actually touches. |
Это не объясняет, как аэродинамический профиль может придать нисходящий поворот гораздо более глубокому участку потока, чем он на самом деле касается. |
Certain types of cheeses require inoculation of milk curds with fungal species that impart a unique flavor and texture to the cheese. |
Некоторые виды сыров требуют прививки молочных Творогов с грибковыми видами, которые придают сыру уникальный вкус и текстуру. |
Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs. |
Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет. |
New Orleans took from France, but also began to impart its own spin. |
Новый Орлеан взял от Франции, но также начал прививать свой собственный штопор. |
Glycolic acid is often included into emulsion polymers, solvents and additives for ink and paint in order to improve flow properties and impart gloss. |
Гликолевая кислота часто входит в состав эмульсионных полимеров, растворителей и добавок для чернил и красок с целью улучшения текучести и придания блеска. |
It is not deacon Philip, the baptiser, but only the apostles who were able to impart the pneuma through the laying on of hands. |
Это не диакон Филипп, Креститель, а только апостолы, которые смогли передать пневму через возложение рук. |
Colt's revolvers were made by machine, but he insisted on final hand finishing and polishing of his revolvers to impart a handmade feel. |
Револьверы Кольта были сделаны машиной, но он настаивал на окончательной ручной отделке и полировке своих револьверов, чтобы придать им ощущение ручной работы. |
This rotation does not impart gyroscopic stabilization, rather it improves accuracy by correcting for manufacturing irregularities. |
Это вращение не придает гироскопической стабилизации, а наоборот, повышает точность за счет коррекции производственных неровностей. |
As a food additive, it has E number E262 and is used to impart a salt and vinegar flavor. |
В качестве пищевой добавки он имеет номер E262 и используется для придания вкуса соли и уксуса. |
The use of ramps, wild ginger, miners' lettuce, and juniper berry can impart subtle flavours to various dishes. |
Использование рампы, дикого имбиря, шахтерского салата и можжевеловой ягоды может придать тонкие ароматы различным блюдам. |
To impart the desired functional effects of smoke, liquid smoke preparations must be applied topically. |
Убив Розенбергов, вы просто попытались остановить прогресс науки человеческими жертвами. |
Amylases are used to soften skin, to bring out the grain, and to impart strength and flexibility to the skin. |
Амилазы используются для смягчения кожи, выведения зерна и придания ей силы и гибкости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impart piquancy to the food».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impart piquancy to the food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impart, piquancy, to, the, food , а также произношение и транскрипцию к «impart piquancy to the food». Также, к фразе «impart piquancy to the food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
