In its early years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fill in - заполнить
in the meantime - в это время
cram in - втиснуть
in light of - в свете
in poor/bad health - в плохом / плохое здоровье
be in force/effect - быть в силе / эффект
plugged in to - подключен в
in the dark about - в темноте
in title only - только в заголовке
be in a wax - быть в бешенстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
notify the other of its intention - уведомить другую Сторону о своем намерении
its a very nice - его очень хорошо
to monitor its implementation - для контроля за ее осуществлением
in all its entirety - во всей своей полноте
n its own - п свои собственные
every dog has its day - каждая собака имеет свой день
exercise its option - осуществлять свой опцион
its efforts - свои усилия
making its mark - вносит свой знак
its main uses - его основные виды использования
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно
adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный
early in the day - в начале дня
early language learning - изучение раннего языка
my early childhood - раннее детство
of early adopters - из ранних
early identification of opportunities - раннее выявление возможностей
early-stage exploration - разведочные работы на ранней стадии
early commitment - раннее обязательство
early stages of the disease - на ранних стадиях заболевания
early identification and intervention - раннее выявление и вмешательство
early termination of office - досрочное прекращение полномочий
Синонимы к early: advance, first, forward, pilot, initial, trial, preliminary, unseasonable, untimely, premature
Антонимы к early: late, subsequent, belated
Значение early: happening or done before the usual or expected time.
equatorial expedition for the international years of the quiet sun - Экваториальная экспедиция в Международные годы спокойного Солнца
as years go by - а годы идут
after years of research - после многих лет исследований
hundred years history - история сто лет
has more than 20 years experience - имеет более чем 20-летний опыт работы
compared to 20 years ago - по сравнению с 20 лет назад
2 years imprisonment - 2 года лишения свободы
experience of over 10 years - Опыт более 10 лет
60 years old retired - 60 лет отставной
selected years - отдельные годы
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
In the early years of the 20th century, Meccano, was sold in two kinds labelled box-standard and box-deluxe. |
В первые годы 20-го века Меккано (конструктор) продавался в двух видах коробок, помеченных как box-standard и box-deluxe. |
Mom made a useful suggestion or two in the early years. |
Мама внесла полезное предложение или два в начале года. |
During the early years of Zionism, the great Jewish scholar Gershom Scholem - who was born in Berlin - said that the Jews were embarking on a difficult journey, a return to history. |
Во время первых лет сионизма великий еврейский учёный Гершом Шолем, который родился в Берлине, сказал, что евреи отправляются в трудное путешествие, цель которого - возврат к истории. |
After all, she spent her early years in Wales. |
Все же свою юность она прожила в Уэлсе. |
I've seen people in their early 20's who look so undeveloped they appear to be 13 years old. |
Я видел людей в начале 20-х годов, которые выглядят настолько неразвитыми, что им кажется, что им 13 лет. |
The detective's Moor Island home base was filled with artifacts from the early years of settlement. |
Дом детектива на Мур-Айленде был полон археологическими находками эпохи раннего заселения. |
We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe. |
Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную. |
In the early years, a prepaid mobile phone could only be used within the network of the operator from which the customer purchased the phone. |
В первые годы предоплаченный мобильный телефон можно было использовать только в сети оператора, у которого клиент приобрел телефон. |
The class of 1943 graduated six months early in January 1943, and the next four classes graduated after only three years. |
Класс 1943 года закончился на шесть месяцев раньше января 1943 года, а следующие четыре класса закончились только через три года. |
Да, есть, что вспомнить о первых годах. |
|
I have been asleep inside this planet of Magrathea for... um... five million years and know little of these early '60s sitcoms of which you speak. |
Я проспал под Магратеей целых... эмммм... 5 миллионов лет и имею весьма слабое представление о кинокомедиях 60-х, о которых ты говоришь. |
Usually people move out of their parents' house in Canada, when they're in their late teenage years, or the early adult years. |
В Канаде люди обычно уезжают из дома родителей, когда им под двадцать, иначе говоря, когда начинают взрослеть. |
Elliott knew that this kind of geochemical information was previously believed to have been destroyed by early Earth melts and billions of years of subsequent mantle convection. |
Эллиотт знал, что такого рода геохимическая информация считалась уничтоженной процессами плавления и последовавшими за этим миллиардами лет мантийной конвекции. |
Thank you very much for pointing out the existence of the 2/46th Foot in the early years of the 19th century. |
Большое вам спасибо за то, что вы указали на существование 2/46 фута в первые годы 19-го века. |
Does the economic model of the early Putin years need to be modified? |
Надо внести поправки в экономическую модель первых путинских лет? |
In rather a too philosophical and connected a strain, perhaps, I have given an account of the conclusions I had come to concerning them in my early years. |
В общем, так сказать, философском смысле я уже говорил, к каким заключениям я пришел в юности относительно этой науки. |
Once breasts begin to develop, it takes at least two to three years before menarche, said Kaplowitz, also author of Early Puberty in Girls. |
После того как грудь начинает развиваться, проходит по крайней мере два-три года до менархе, - сказал Капловитц, также являющийся автором книги Раннее половое созревание у девочек. |
В первые годы, когда так важно все сделать правильно. |
|
His spirit shone through his son, to whom he had always preached of going out early in life and whom he made a clerk in a sharp scrivener's office at twelve years old. |
Дух его прославился в сыне, которого он всегда учил, что в жизнь надо вступать рано, и двенадцати лет от роду поместил клерком в контору одного пройдохи-ростовщика. |
During spring training in the AAGPBL's early years the players were selectively allocated to teams for the purpose of maintaining a competitive balance. |
Во время весенних тренировок в первые годы существования AAGPBL игроки были выборочно распределены по командам с целью поддержания соревновательного баланса. |
It's from... your early years as a criminal mastermind. |
Это... ранние годы бытия преступником. |
Photographs and memorabilia of the College in its early years are housed in the Sunnyside Museum located at the nearby EG White Estate. |
Фотографии и памятные вещи колледжа в его первые годы находятся в Музее Саннисайда, расположенном в соседнем поместье Эг Уайт. |
There came to her, from the recesses of her mind, words Rhett had spoken in the early years of the war about the money he made in the blockade. |
Откуда-то из глубин памяти всплыли слова Ретта про деньги, которые он нажил во время блокады, -он сказал ей об этом как-то в первые годы войны. |
In the early years of her career, she travelled Europe as a bass player and singer in various indie rock bands. |
В первые годы своей карьеры она путешествовала по Европе в качестве басиста и певицы в различных инди-рок-группах. |
She also coached Elena Dementieva, Anastasia Myskina, and Anna Kournikova during the very early years of their tennis careers. |
Она также тренировала Елену Дементьеву, Анастасию Мыскину и Анну Курникову в самые первые годы их теннисной карьеры. |
New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997. |
В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году. |
A couple of years ago, I developed early onset macular degeneration. |
Пару лет назад я начал терять зрение. |
Another woman with ovarian cancer, who for years was told that it was just early menopause. |
Другой женщине с раком яичников годами говорили, что у неё просто ранняя менопауза. |
Well, I got out early, three years early. |
Я вышел раньше срока. На три года раньше. |
Jesus since the early childhood began to prepare for the mission of the prophet which should be finished by 30 years. |
Он с раннего детства стал готовиться к своей миссии пророка, которую следовало завершить к 30 годам. |
The early years, childhood, university. |
Ранние годы, детство, университет. |
I spent 3 years working on the mechanism of immediate early transcription responses to hep-C infection of macrophages. |
Я потратила 3 года для разработки способа мгновенной ранней расшифровки реакции макрофагов на гепатит-Це. |
My early years, which I remember badly, were typical of a child living in a town. |
Мои ранние годы я помню плохо, но они были характерны для ребенка, живущего в городе. |
And finally, how did this early phase relate to the large-scale Scandinavian Viking settlement that followed 100 years later? |
И, в целом, как эта первая фаза заселения соотносится с масштабной колонизацией скандинавских викингов, которая началась 100 лет спустя? |
Early mortality, within 5 years, is due to organ failure or overwhelming infections, both of which can be altered by early diagnosis and treatment. |
Ранняя смертность, в течение 5 лет, обусловлена недостаточностью органов или подавляющими инфекциями, которые могут быть изменены ранней диагностикой и лечением. |
But since Danny was afraid they'd take him away on account of some business concerning documents and visas the boy lived his early years always hiding in the belly of the Virginian |
Но, так как Дэнни всегда боялся что мальчика заберут, из-за того, что у него нет документов, и виз, поэтому свои первые годы жизни, мальчик прожил постоянно прячась в чреве Вирджинии. |
By the 1980s, scientists had figured out that our early ancient relatives were short and small-brained up to about two million years ago. |
К 1980-м годам ученые выяснили, что около двух миллионов лет назад наши ранние родственники были малого роста и обладали небольшим мозгом. |
That incident is referred to as early as 1969, but not actually shown on screen for another 44 years. |
Этот инцидент упоминается еще в 1969 году, но на самом деле не показывался на экране еще 44 года. |
In the early years of his rule, Duvalier was able to take advantage of the strategic weaknesses of his powerful opponents, mostly from the mulatto elite. |
В первые годы своего правления Дювалье сумел воспользоваться стратегическими слабостями своих могущественных противников, в основном из элиты мулатов. |
Also to be expected early on is a decision to close the facility at Guantánamo Bay, where terrorism suspects have been held for years without trial. |
Также, в первую очередь, ожидается принятие решения о закрытии базы в заливе Гуантанамо, где подозреваемые в терроризме содержатся без суда в течение многих лет. |
The first was between 195 and 190 million years ago in the Early Jurassic, and generated the Chocolate Formation. |
Первый был между 195 и 190 миллионами лет назад в раннем юрском периоде и породил образование шоколада. |
Even though research in this field is still at its early stage, interesting case studies have appeared in recent years. |
Несмотря на то, что исследования в этой области все еще находятся на ранней стадии, в последние годы появились интересные тематические исследования. |
Although, you do get early bird discounts and you don't have to worry about the world ending in like, 20 or 30 years, because, let's face it, you probably won't... |
Хотя, ты и пользуешься скидкой для жаворонков и тебе не нужно беспокоиться о конце света в ближайшие 20 там, 30 лет, потому что, признаемся, ты скорее всего... |
600 years too early to be peeping at Mikuru-chan's underwear! |
прежде чем заглянуть под юбку Микуру-тян! |
I think Frank would have been released some years ago had he not gained a reputation for violence and instability during his early years in Goulburn Gaol. |
Я думаю, его бы выпустили еще несколько лет назад, но в свои первые годы в гоулбернской тюрьме он заслужил дурную славу: слишком он был буйный, неукротимый. |
You graduated from high school in 1979 almost two full years early. |
Вы окончили школу в 1979-ом году, на 2 года раньше сверстников. |
She loves you very much, and I've enjoyed getting to know all about Ryan Hardy, the early years. |
Она тебя очень любит, и я наслаждалась знакомством с Райаном Харди в ранние годы. |
Первые годы наш брак был счастливым. |
|
No offense, Dr. Brennan, but what we're looking for is evidence of early man, not jewelry that's barely 2,000 years old. |
Без обид, доктор Бреннан но мы ищем доказательства существования древнего человека, а не драгоценности, которой едва ли насчитается 2 тысячи лет. |
Since the early years of space exploration, Earth vessels have had incorporated into them a substance known as corbomite. |
С самого начала космических исследований в конструкцию земных кораблей всегда включали вещество, известное как корбомит. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring. |
Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей. |
As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction. |
Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством. |
During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound. |
Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны. |
The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early. |
Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время. |
Этот кризис среднего возраста так типичен для тебя.Не могу удержаться. |
|
'Yes, they seem to have enjoyed their food.' ('My God, I wish it could have choked them.') Tom was to go up to town by an early train on Monday morning. |
О, да, аппетит у них завидный. (Господи, хоть бы они подавились!) Том должен был возвращаться в Лондон с ранним поездом в понедельник утром. |
The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour. |
Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело. |
There's early impingement of the spinal cord, Owen. |
Здесь защемление спинного мозга, Оуэн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its early years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its early years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, early, years , а также произношение и транскрипцию к «in its early years». Также, к фразе «in its early years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
