In the editing room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in spreading - в распространении
ball in - мяч в
in hanover - в Hanover
in workload - рабочая нагрузка
in sana - в Сане
in beacon - в маяке
trail in - след в
in displacement - в смещении
in succeeding - в последующем
in the area in which - в той области, в которой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
on the eve of the new millennium - на пороге нового тысячелетия
the reaction was stopped by the addition - реакцию останавливают добавлением
in the economic development of the country - в экономическом развитии страны
you and the rest of the team - Вы и остальная часть команды
go to the end of the line - идти до конца строки
threat to the security of the country - угроза безопасности страны
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
on the eve of the presidential - накануне президентских
at the bottom of the pyramid - в нижней части пирамиды
monitoring the implementation of the european - мониторинг реализации Европейской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
best sound editing - лучшее редактирование звука
photo editing software - программное обеспечение для редактирования фотографий
for later editing - для последующего редактирования
best editing - лучший монтаж
visual editing - визуальное редактирование
content editing - редактирование контента
cancel editing - отменить редактирование
stylistic editing - стилистическое редактирование
style editing - стиль редактирования
story editing - история редактирования
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
spacious dining room - просторный обеденный зал
monitored room - отслеживаемый номер
event room - номер события
seperate room - индивидуальный номер
economy room - номер эконом-класса
party room - участник номер
a living room and a dining room - гостиная и столовая
i have a room - У меня есть комната
a separate dining room - отдельная столовая
nobody in the room - никто не в комнате
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
Now, if you'll excuse me, I'm going to the editing room to make you look insane. |
Теперь, с твоего позволения, я пойду в монтажную, чтобы придать тебе вид сумасшедшей. |
Please send this material to my editing room. |
Вышлите материалы в мою монтажную. |
So, yes, now we're off to the editing room to polish this gem. |
А теперь нам предстоит отправиться в монтажную и огранить этот бриллиант. |
After viewing the images in the editing room, Cayrol became sick to his stomach and was unable to write further. |
После просмотра снимков в монтажной комнате у Кайрола заболел живот, и он не мог писать дальше. |
He wrote the scripts for them, he was in the editing room, and they were part of his art. |
Он писал для них сценарии, он был в монтажной, и они были частью его искусства. |
Mysteriously, sometimes, in the editing room a miracle happens when you place one image next to another so that when, finally, an audience sits in the dark if you're lucky very lucky... |
Иногда в монтажной невероятным образом... вдруг происходит чудо, и один кадр склеивается с другим так, что, когда зритель, наконец, приходит в тёмный зал, ты счастлив, ты очень счастлив. |
It will probably be slightly more graphic content ... I imagine we're going to shoot scenes a couple of ways and see what feels more authentic in the editing room. |
Это, вероятно, будет немного больше графического контента ... Я думаю, что мы будем снимать сцены несколькими способами и посмотрим, что будет более аутентичным в монтажной комнате. |
He described his editing of Room as simplistic, keeping the acting intact, while working in Dublin for five months. |
Он описал свой монтаж комнаты как упрощенный, сохранив актерскую игру нетронутой, работая в Дублине в течение пяти месяцев. |
The area above the theatre includes editing labs, an animation area, a recording studio and small projection screening room. |
Зона над театром включает в себя монтажные лаборатории, анимационную зону, студию звукозаписи и небольшой проекционный кинозал. |
Darryl F. Zanuck was also worried about Lang's anti-Nazi enthusiasm and banned him from the editing room. |
Дэррил Ф. Занук также был обеспокоен антинацистским энтузиазмом Лэнга и запретил ему появляться в монтажной комнате. |
Frustrated by his slow progress in the editing room, producer Dolivet removed Welles from the project and finished the film without him. |
Расстроенный его медленным продвижением в монтажной комнате, продюсер Доливет удалил Уэллса из проекта и закончил фильм без него. |
The Online Film Critics Society Award nominated Panic Room for Best Editing. |
Премия общества онлайн-кинокритиков номинировала комнату страха за Лучший монтаж. |
Многое было изменено в монтажной... |
|
I think God let me out of that room for me to come and tell you this thing so I could be washed in his blood. |
Думаю, Господь дал мне спастись из той комнаты, чтобы я всё рассказала тебе и очистилась в его крови. |
He looked around the conference room, and no one chose to dispute his last sentence. |
Высокий Хребет обвел взглядом собравшихся, но его последнее утверждение никто оспаривать не собирался. |
So you can see from this image of the control room that all of the blinds are down. |
На этом фото из центра управления вы видите, что жалюзи опущены. |
About half an hour later, he came back to our room. |
Через полчаса он вернулся в наш номер. |
About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man. |
Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа. |
Helen leads me into the bathing room adjoining her bedchamber. |
Елена ведет меня в купальню, примыкающую к спальным чертогам. |
People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room. |
Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты. |
A small breath of air had been blowing from the garden through the open doors that led out to the patio and the room was faintly perfumed with the scent of springtime bloom. |
Сквозь открытые двери в комнату залетел ветерок и принес с собой слабый аромат весенних цветов. |
They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room. |
У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную. |
She crossed the room to the mirror and patted her smooth hair approvingly. |
Она направилась к трюмо, окинула себя одобрительным взглядом, пригладила выбившиеся из прически темные пряди. |
Now you laid those things out prior to Brendan coming into the room, right? |
Вы заранее выложили эти предметы на стол до того, как Брендон вошёл в комнату, да? |
Billy stared with curious, guarded eyes as I walked slowly back into the front room. |
Билли пытливо и осторожно следил за моим медленным возвращением в гостиную. |
The bed was a king-sized four-poster, leaving almost no room between the foot of the bed and the closet doors. |
Двуспальная кровать почти не оставляла места между своим изножьем и дверцами стенного шкафа. |
I tried throwing a fireball into the room, but my spell fizzled almost as soon as it left my hand. |
Попытка бросить в комнату пылающий шар была почти моментально пресечена. |
A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma. |
Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах. |
Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room. |
Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля. |
I'll ask one of the maids to sleep in Mrs Wickham's room tonight, madam. |
Я попрошу одну из служанок поспать в комнате миссис Уикхэм этой ночью, мадам. |
Тебе дают бесплатную комнату и питание за твою работу. |
|
They took the dark stairwell down to a room at the bottom under the building. |
Они спустились по темной лестнице в комнату, расположенную в фундаменте под зданием. |
He would immediately escort her to his room and screw her for hours before he let her go home. |
Он немедленно вел ее в свой номер и пользовал часами прежде, чем отпустить домой. |
Gene relaxed, then slammed his palm on the table and stalked from the room. |
Джин расслабился, хлопнул ладонью по столу и с гордым видом вышел из комнаты. |
In the Graduate College dining room at Princeton everybody used to sit with his own group. |
В обеденной комнате выпускного колледжа в Принстоне все обычно сидели обособленными группками. |
I glance around the living room, trying to pick up poignant details to put into my article. |
Я оглядываю гостиную в поисках трогательных деталей, о которых можно упомянуть в статье. |
He followed the scent to a large room with a movie screen and projector set up at the rear. |
Пошел на запах и попал в небольшой зал с экраном на стене и кинопроектором напротив. |
My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing! |
Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой. |
One room, two double beds, a bathroom, a television, a phone. |
Одна комната, две двуспальных кровати, ванная, телевизор и телефон. |
If the room is to perform a different fuction, it is very easy to remove the blockade. |
Если появится необходимость удаление данной функции, то можно эту блокаду снять насовсем. |
We just wish to point out to everybody in the room that there is a revised text out. |
Мы лишь хотели обратить внимание всех присутствующих в этом зале на то, что уже есть пересмотренный текст. |
I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back. |
Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом. |
If you turn off the PS3 system or sign out from PlayStationNetwork, you will automatically leave the chat room. |
При выключении системы PS3 или выходе из сети PlayStationNetwork или выходе из сети вы покинете чат-комнату автоматически. |
Буду ждать тебя в столовой через 15 минут. |
|
And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro. |
А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи. |
Ваши генералы собрались в комнате военного совета. |
|
I can make a diaper out of a napkin, I know breast milk can stay at room temperature for six hours, and I've read at least a dozen parenting books. |
Я могу сделать подгузник из салфетки, я знаю, что грудное молоко хранится 6 часов при комнатной температуре, и я прочитала по меньшей мере дюжину книг для родителей. |
Neil can bunk with Bobby, and there's a daybed in the sewing room for Sean. |
Нил сможет лечь с Бобби и есть кушетка в комнате для Шона. |
June, poor darling, says her room will be dark as a cellar ... Well, that's the way she feels, Mr. Roark. |
Джун, бедняжка, говорит, что её комната будет тёмной, как погреб... Ну, у неё такое чувство, мистер Рорк. |
Why did Joanie play the Ave Maria in her room? |
Почему Джонни играла Аве Мария у себя в комнате? |
Behind him, the door to a bedroom stood open, and in that room a litter of machinery and steel tools was strewn upon a desk-top. |
За ним виднелась открытая дверь в спальню и там - стол, загроможденный частями каких-то механизмов и рабочим инструментом. |
Так что за глава и в чем заключалось редактирование? |
|
Are there any objections to editing out the second part? |
Есть ли возражения против редактирования второй части? |
This happens when entering new text or editing existing text. |
Это происходит при вводе нового текста или редактировании существующего текста. |
Are there any views on editing these pictures where there is duplication, or where no infomation as to place or type of tree? |
Существуют ли какие-либо взгляды на редактирование этих изображений, где есть дублирование или где нет информации о месте или типе дерева? |
Что нужно сделать, чтобы удовлетворить предупреждение о копировании-редактировании? |
|
The policy being proposed here conflates paid advocacy and paid editing. |
Политика, предлагаемая здесь объединяет платных информационно-пропагандистской деятельности и платного редактирования. |
He also made the final editing of the entire work, painstakingly proofreading the annotations word by word. |
Он также сделал окончательную редакцию всей работы, тщательно вычитывая аннотации слово за словом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the editing room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the editing room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, editing, room , а также произношение и транскрипцию к «in the editing room». Также, к фразе «in the editing room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.