In the marketplace today - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the marketplace today - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на рынке сегодня
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- marketplace [noun]

noun: базарная площадь, рыночная площадь

- today [adverb]

adverb: сегодня, в настоящее время, в наши дни

noun: сегодняшний день, настоящее время, наши дни

  • today's meeting with - сегодняшняя встреча с

  • today it comprises - сегодня она включает

  • home today - домой сегодня

  • job today - работа сегодня

  • thank you for your time today - Благодарю Вас за сегодня время

  • as we know them today - как мы знаем их сегодня

  • you look lovely today - Вы прекрасно выглядите сегодня

  • but even today - но даже сегодня

  • today if possible - сегодня, если это возможно

  • it happened today - это случилось сегодня

  • Синонимы к today: this morning, this very day, this afternoon, this evening, this day, these days, now, at present, at this moment in time, nowadays

    Антонимы к today: before, formerly, long, once, then

    Значение today: on or in the course of this present day.



King Andrianampoinimerina established the city's first marketplace on the grounds today occupied by the market's tile-roofed pavilions, constructed in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Андрианампоинимерина основал первый в городе рынок на территории, которую сегодня занимают крытые черепицей павильоны рынка, построенные в 1930-х годах.

Today, more than ever before, success in this highly competitive marketplace hinges on the professional skills and expertise of the personnel involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от других периодов, успех конкурентной борьбы зависит исключительно от профессионализма персонала.

But in today's world, students and researchers choose a university much as consumers shop in the international marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сегодняшнем мире студенты и научные работники выбирают университет во многом так же, как магазин потребительских товаров на международном рынке.

Today the marketplace is filled with many, many brands of such products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня рынок заполнен многими и многими брендами такой продукции.

The ruins of the palace are still standing in the centre of today's Souk marketplace area and are known as Khan Abdo El-Ashqar, or Khan Al-Askar as well as Khan Sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развалины дворца все еще стоят в центре сегодняшней рыночной площади сук и известны как Хан Абдо Эль-Ашкар, или Хан аль-Аскар, а также Хан Саур.

It is worth remembering that we’ve done similar things in the past, with groups every bit as heinous as today’s extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит вспомнить о том, что мы уже занимались этим в прошлом, поступая таким образом с организациями не менее отвратительными, чем сегодняшние экстремисты.

Reflecting this change, environment today is only weakly established in party political systems and parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражением этого является низкий уровень представительства экологических движений в партийно-политических системах и в парламентах.

Turning today's waste into tomorrow's dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние отходы стали завтрашним ужином.

Well today I'm going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.

Seven species, essentially, that have produced for us the brunt of our understanding of biological behavior today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те семь видов, которые, по сути, сформировали наши сегодняшние представления о биологическом поведении.

That's on top of the 550 gigatons that are in place today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сверх тех 550 гигатонн углерода, которые уже находятся там.

We don't have time for a concussion today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас нет времени на сотрясения и ушибы.

Today many people study English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время многие люди учат английский.

But the world today is getting fatter and fatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мир сегодня становится все толще и толще.

It doesn't lose its charm even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ не потерял свою привлекательность и сегодня.

They have journeyed far from their homes, and will set out on their return before today's sun sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком удалились от своих домов и должны отправиться в обратный путь до захода солнца.

Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент?

There's a rally today in Pershing Square to support the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня состоится митинг на Площади Першинга в поддержку войск.

I had to bury another one of my chickens today, Edgar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был похоронить еще одну из куриц сегодня, Эдгар... старушка.

It was really nice of you to drive us to school today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень мило с твоей стороны отвезти нас в школу сегодня.

I arranged for you to visit a school today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорилась сегодня о вашем визите в школу.

In terms of economic output, today's EU is on par with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США.

Today we are discussing one such country, Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы обсуждаем положение в одной из таких стран - Гвинее-Бисау.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

I loved playing house with you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сегодня так понравилось играть с тобой в семью.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

Our work for today is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на этом завершаются наши дела на сегодня.

The world today is smaller than ever and its security ever more indivisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мир является более тесным, чем ранее, и его безопасность стала еще более неделимой.

The most recent Israeli crime occurred today when Israeli occupying forces killed five Palestinians in an air strike in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым последним в череде израильских преступлений стало сегодняшнее преступление, когда в результате воздушного налета, совершенного израильскими оккупационными силами в секторе Газа, погибли пять палестинцев.

China's median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня медианный возраст в Китае составляет 34,5 лет по сравнению с 36,9 годами в США.

We hope that the decision of China to table its proposal today does not inhibit the further development of cross-group efforts still in evolution, or of other initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что решение Китая внести свое предложение сегодня не помешает дальнейшему развитию межгрупповых усилий, которые пока еще находятся в процессе эволюции, и/или других инициатив.

Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться.

So hopefully tomorrow Iв ™ll show one or two more objects from the stage, but for today I just wanted to say thank you for all the people that came and talked to us about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, завтра я покажу со сцены ещё один-два предмета, а сегодня я хочу сказать спасибо всем тем, кто пришел и говорил с нами об этом.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

Did you buy it today or yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купил это сегодня или вчера?

Much of that, moreover, includes the usage of munitions that already exist, implying that little or no stimulus will be provided to today's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих расходов пойдет на использование уже существующего военного снаряжения, что означает, что нынешней экономике будет предоставлено не много или не будет предоставлено вообще никаких стимулов.

The minister went on to explain that peace in Europe is today embedded in this realization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр продолжал объяснять, что мир в Европе в настоящее время стоит на осознании этого.

So my argument today is basically this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой основной довод на сегодня заключается в следующем.

Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий.

But there’s a distinct difference between the news arm of the Moscow-based Russia Today and RT America’s opinion shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако информационные программы канала RT America в значительной степени отличаются от их авторских программ.

The lengths of day and night are the same today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность дня и ночи сегодня равны.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня.

As a result, the mortality rate for children in South Asia today is almost twice as high as it was in the US 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, уровень смертности среди детей в Южной Азии сегодня почти в два раза выше, чем в США 50 лет назад.

The correct article was sent to you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы выслали верный товар.

In any case, today's release will be closely watched for any signs of a change in the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, сегодняшний отчет станет объектом пристального внимания на предмет каких-либо изменений тенденции.

It’s been a rough day for the world’s reserve currency across the board, especially since the start of today’s European session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был непростой день для мировой резервной валюты по всему спектру, особенно с начала сегодняшней европейской сессии.

Today with sales and earnings up dramatically year after year and with 80 per cent of today's sales in products that were not in existence only four years ago, it is at 107 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея из года в год бурный рост продаж и прибылей и 80-процентную долю новых продуктов, которых не существовало еще четыре года назад, в объеме продаж, сегодня они стоят на 107 1/2 .

Democracy today has no rivals, but it is losing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У демократии сегодня нет конкурентов, и тем не менее она теряет поддержку.

Dine with Louisa and me today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поужинать сегодня с Луизой и со мной...

The President is back safe in the Oval Office today, presiding over a ceremony honouring the G.I. Joes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент провел церемонию в честь отряда Джи Ай Джо.

The European flu crisis deepened today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эпидемия Европейского гриппа усилилась.

Trouble with these young clowns in Washington today... they're so full of glasnost and building Hilton hotels over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне проблемы с этими молодыми клоунами. Они все пропагандируют гласность и строят отели Хилтон повсюду.

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

After my disappointing chat with Nolan Ross today, my fervor for the story is dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего разочаровавшего разговора с Ноланом сегодня, мой пыл для истории умирает

Normally I would have come to see you, but today, well... (shaver buzzes)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я бы зашел, чтоб увидеть тебя, но сегодня...

So, obviously, you came here today, temperatures very similar to Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, очевидно, ты пришёл сюда сегодня, температура очень близкая к австралийской.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the marketplace today». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the marketplace today» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, marketplace, today , а также произношение и транскрипцию к «in the marketplace today». Также, к фразе «in the marketplace today» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information