In the northern seas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the northern seas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в северных морях
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- seas [noun]

noun: море, волнение, волна, прилив, огромное количество



Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни.

It is a demersal species of the Northern Atlantic and adjacent subarctic and Arctic seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это донный вид Северной Атлантики и прилегающих к ней субарктических и арктических морей.

Since 1970, most tidal stations have measured higher seas, but sea levels along the northern Baltic Sea have dropped due to post-glacial rebound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970 года, большинство приливных станций измеряли более высокие моря, но уровень моря вдоль северной части Балтийского моря упал из-за постледникового отскока.

In 2018, a study in northern South Australia indicates that fetal/calf loss average 18.6%, with no significant reduction due to dingo baiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году исследование на севере Южной Австралии показало, что потеря плода/теленка в среднем составляет 18,6%, без существенного снижения из-за травли динго.

The 12th and 13th centuries were a violent time in the northern Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-й и 13-й века были жестоким временем в северной части Балтийского моря.

It only retreats from the northern limits of its range in Texas and northern Mexico during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой он отступает только от северных границ своего ареала в Техасе и Северной Мексике.

Utah's ski resorts are primarily located in northern Utah near Salt Lake City, Park City, Ogden, and Provo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнолыжные курорты Юты расположены в основном на севере штата Юта, рядом с Солт-Лейк-Сити, Парк-Сити, Огденом и Прово.

The humanitarian organization CARE wanted to launch a campaign on gender equality in villages in northern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарная организация CARE хотела запустить кампанию по равноправию полов в деревнях в Северной Индии.

The Four Seas and countless rivers were safe once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды четырёх морей и бесчисленных рек стали надёжными и безопасными.

Many conquerors have passed through Minsk because it is situated on the cross-roads of the busiest trade-routes connecting the Baltic and the Black seas, the East and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много завоевателей прошли через Минск, потому что это расположено на перекрестке самых занятых торговых маршрутов, соединяющих Балтию и Черные моря, Восток и Запад.

I've heard of that kind of thing happening before in strange seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал раньше, что подобные вещи случались в незнакомых морях.

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

Here you can experience midnight sun, northern lights and the North Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Нурланде расположены всемирно известные Лофотенские острова.

Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота.

There was scarcely a battered tramp on the Seven Seas that was not his on time charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что на всех морях не оставалось ни одной разбитой посудины, которая не была бы зафрахтована Харнишем.

Apparently Ethan is looking for more than adventure on the high seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Итану нужны не только морские приключения.

Even across the seas, we have heard the legend of the sword, of a king other than yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже за морем мы слышали легенду о мече короля, который займёт ваш трон.

In both size and appearance, it resembles the northern fowl mite, Ornithonyssus sylviarum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по размеру, так и по внешнему виду он напоминает Северного птичьего клеща Ornithonyssus sylviarum.

The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном.

The technology was acquired from Northern Telecom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология была приобретена у компании Northern Telecom.

Fegelein split the territory to be covered into two sections divided by the Pripyat River, with the 1st Regiment taking the northern half and the 2nd Regiment the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фегелейн разделил территорию, которую нужно было охватить, на две части, разделенные рекой Припять, причем 1-й полк занял северную половину, а 2-й полк-Южную.

The ship's British captain, John M Milloy, is reported to have remained on board when the ship rolled over in the high seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что британский капитан судна Джон Миллой остался на борту, когда судно перевернулось в открытом море.

In the central regions, the country's northern mountain ranges give way to shallow plateaus and typically dry watercourses that are referred to locally as the Ogo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральных районах северные горные хребты страны уступают место мелководным плато и типично сухим водотокам, которые на местном уровне называются ого.

The design which flourished in eastern Indian state of Odisha and Northern Andhra Pradesh are called Kalinga style of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, который процветал в восточном индийском штате Одиша и Северном Андхра-Прадеше, называют стилем архитектуры Калинга.

The range in northern South America is the coastal Guianan region extending into coastal northeastern Brazil, the extreme north of Amapá state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет в северной части Южной Америки-это прибрежный регион Гвианан, простирающийся в прибрежную северо-восточную Бразилию, крайний север штата Амапа.

Jackson's father was born in Carrickfergus, County Antrim, in current-day Northern Ireland, around 1738.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Джексона родился в Каррикфергусе, графство Антрим, в современной Северной Ирландии, около 1738 года.

Tutu also spoke out regarding The Troubles in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туту также высказался по поводу проблем в Северной Ирландии.

Babur's forces occupied much of northern India after his victory at Panipat in 1526.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Бабура заняли большую часть северной Индии после его победы при Панипате в 1526 году.

As a result of its dominant geographical site, it is the most important landmark of the town of Porta Westfalica and of northern East Westphalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему доминирующему географическому положению он является самой важной достопримечательностью города порта-Вестфалика и Северной Восточной Вестфалии.

These hymns of Rigveda was composed in the northern region of the Indian subcontinent, most likely between c. 3500–3000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны Ригведы были составлены в северной части Индийского субконтинента, скорее всего, между 3500-3000 годами до н. э.

Several of the metopes still remain on the building, but, with the exception of those on the northern side, they are severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метопов все еще остаются на здании, но, за исключением тех, что находятся на северной стороне, они сильно повреждены.

Northern and northeastern women may wear a sinh instead of a pha nung and a chong kraben with either a blouse or a suea pat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные и северо-восточные женщины могут носить Синх вместо ФА нунга и Чонг крабена либо с блузкой, либо с суэа ПЭТ.

During the Song Dynasty the lion dance was commonly performed in festivals and it was known as the Northern Lion during the Southern Song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Сун танец льва обычно исполнялся на фестивалях,и он был известен как Северный Лев во время Южной песни.

The seeding takes place only in the northern parts of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посев происходит только в северных районах Израиля.

By the High Middle Ages breweries in the fledgling medieval towns of northern Germany began to take over production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К высокому Средневековью пивоваренные заводы в молодых средневековых городах северной Германии начали захватывать производство.

Northern Minnesota is considerably cooler and less humid than southern Minnesota during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Миннесота значительно прохладнее и менее влажная, чем Южная Миннесота в летние месяцы.

Its use is also widespread in the region of Macedonia in Northern Greece amongst Pontian Greek populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование также широко распространено в регионе Македонии в Северной Греции среди Понтийского греческого населения.

A northern Thai soup made from the hoof of the water buffalo, of which the tendons and the skin are eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный тайский суп, приготовленный из копыт водяного буйвола, из которого съедаются сухожилия и кожа.

Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак заявил, что все суда, идущие в иранские порты в северной зоне Персидского залива или из них, подвергаются нападению.

What developed was a Northern block of free states united into one contiguous geographic area that generally shared an anti-slavery culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что развивалось, было Северным блоком свободных штатов, объединенных в одну смежную географическую область, которая в целом разделяла антирабовладельческую культуру.

Roads also pass along the northern and western sides of the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги также проходят вдоль северной и западной сторон вулкана.

Kukulkan was a deity closely associated with the Itza state in the northern Yucatán Peninsula, where the cult formed the core of the state religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукулькан был божеством, тесно связанным с государством Ица на севере полуострова Юкатан, где культ составлял ядро государственной религии.

The school campus is situated on in Layibi Parish, in the city of Gulu, the largest city in the Northern Region of Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный кампус расположен в приходе Лайиби, в городе Гулу, крупнейшем городе в северном регионе Уганды.

He was present at the Siege of Harfleur, where he made his will on 17 August 1415, then he commanded the van on the army's march through northern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал при осаде Арфлера, где 17 августа 1415 года составил завещание, а затем командовал войском в походе через северную Францию.

Garden hardy mums are new perennials capable of wintering in most northern latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовые морозостойкие мамы - это новые многолетники, способные зимовать в большинстве северных широт.

When the Burlington was struck by vicious flooding circa 1932-3, and in an effort to repair its western lines the Northern Pacific Railway lent out Alfred E. Perlman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда примерно в 1932-1933 годах на Берлингтон обрушилось ужасное наводнение, и в попытке восстановить его западные линии Северо-тихоокеанская железная дорога предоставила Альфреду Э. Перлману кредит.

After the war, in spring 1921, it occupied former barracks of Imperial Russian Army in northern town of Augustów, where it remained until 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, весной 1921 года, он занял бывшие казармы Императорской русской армии в северном городе Августове, где оставался до 1939 года.

Since these regimes are limited to the Northern Hemisphere, the warmest month is usually July or August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти режимы ограничены Северным полушарием, самым теплым месяцем обычно является июль или август.

The countries included Australia, England, Fiji, Jamaica, New Zealand, Northern Ireland, Scotland, Trinidad and Tobago and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих стран входили Австралия, Англия, Фиджи, Ямайка, Новая Зеландия, Северная Ирландия, Шотландия, Тринидад и Тобаго и Уэльс.

The Arts District in the northern section of Downtown is home to several arts venues and is the largest contiguous arts district in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район искусств в северной части центра города является домом для нескольких художественных заведений и является крупнейшим смежным районом искусств в Соединенных Штатах.

Gypsies are northern Pakistan and northwestarn extrame Indians like the Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане - это север Пакистана, а северо-западные индейцы-это такие же индейцы, как сикхи.

Parents involved with the association in Northern Ireland also began to organise activities for their children who were too young for Cub Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители, связанные с ассоциацией в Северной Ирландии, также начали организовывать мероприятия для своих детей, которые были слишком малы для скаутов-волчат.

The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах.

Prior to 2008, no football was permitted to be played on Sundays by clubs affiliated to the Irish Football Association in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2008 года клубы, входящие в Ирландскую Футбольную ассоциацию в Северной Ирландии, не имели права играть в футбол по воскресеньям.

At any given time, regardless of season, the northern and southern hemispheres experience opposite seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент времени, независимо от времени года, Северное и Южное полушария испытывают противоположные времена года.

At the federal level, St. Louis is the heart of Missouri's 1st congressional district, which also includes part of northern St. Louis County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральном уровне Сент-Луис является сердцем 1-го округа Конгресса штата Миссури, который также включает в себя часть Северного округа Сент-Луиса.

He left Belfast as a teenager due to troubles in his family and just as The Troubles were starting in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Белфаст подростком из-за проблем в своей семье и как раз тогда, когда неприятности начались в Северной Ирландии.

It has three land and one marine door for access in calm seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет три сухопутных и одну морскую дверь для доступа в спокойные моря.

He also established the South Seas News and Pictorial Syndicate and began sending stories back to the U.S. for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также основал газету Новости Южных морей и издательский Синдикат Пикториал и начал посылать рассказы обратно в США для публикации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the northern seas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the northern seas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, northern, seas , а также произношение и транскрипцию к «in the northern seas». Также, к фразе «in the northern seas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information