In the previous 30 days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the previous 30 days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение последних 30 дней
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • whether in cash or in kind - будь то в денежной или натуральной форме

  • assistant in - ассистент

  • farm in - ферма

  • in organising - в организации

  • cattle in - крупный рогатый скот в

  • meal in - еда в

  • in indoor - в помещении

  • strip in - раздеться

  • in public or in private - публично или в частном порядке

  • in particular in support - в частности, в поддержке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



The previous record had been ten days for the Liberty ship Joseph M. Teal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий рекорд составлял десять дней для корабля Либерти Джозефа М. Тила.

In the first days of August, the editors believed themselves to be in line with the late August Bebel, who had died the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни августа Редакторы считали себя в одном ряду с покойным Августом Бебелем, умершим в прошлом году.

The fact that it is very nearly a whole integer of days ensures each successive eclipse in the series occurs very close to the previous eclipse in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что это почти целое число дней, гарантирует, что каждое последующее затмение в серии происходит очень близко к предыдущему затмению в серии.

1995 - A client must have seen a dentist within the previous 365 days in order for the hygienist to provide dental hygiene treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995-клиент должен был посетить стоматолога в течение предыдущих 365 дней для того, чтобы гигиенист мог обеспечить гигиеническое лечение зубов.

In September 2015, only seven editors had been active in the previous 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года только семь редакторов были активны в предыдущие 30 дней.

Scarlett was full of plans these days and each one of them seemed worse to Frank than the previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни Скарлетт полна была разных планов, и каждый следующий казался Фрэнку хуже предыдущего.

Prior to Parks's testimony, Stander had worked on ten television shows in the previous 100 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До показаний Паркса Стендер работал в десяти телевизионных шоу за последние 100 дней.

It is based on the clinician's interview with the patient and observations of the patient's behavior over the previous 2–3 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан на беседе врача с пациентом и наблюдениях за поведением пациента в течение предыдущих 2-3 дней.

The commandant at the Invalides had in the previous few days taken the precaution of transferring 250 barrels of gunpowder to the Bastille for safer storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендант Дома Инвалидов в предыдущие дни принял меры предосторожности и перевез 250 бочек пороха в Бастилию для более безопасного хранения.

I haven't been around for several days, but coming back I'm thinking the previous striping on Missouri was the proper coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был здесь уже несколько дней, но, возвращаясь, думаю, что предыдущая полоса на Миссури была подходящей окраской.

The tournament will also be completed within 32 days, the same as previous 32-team tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир также будет завершен в течение 32 дней, как и предыдущие 32-командные турниры.

The previous record was set a few days earlier, on March 1, 2018, GitHub was hit by an attack of 1.35 terabits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий рекорд был установлен несколькими днями ранее, 1 марта 2018 года, GitHub был поражен атакой в 1,35 терабита в секунду.

Book of Days featured more of Roye Albrighton's guitar work than previous Nektar albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась война на Тихом океане, дискриминация японских канадцев усилилась.

Perhaps, in his previous days' wanderings, he had edged away too far to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, блуждая в эти последние дни, он отклонился слишком далеко влево.

Previous computer models of weather were based on persistence alone and reliable to only 5-7 days into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие компьютерные модели погоды были основаны только на постоянстве и надежны только на 5-7 дней в будущем.

These were followed by presentations of the key discussion points from the previous sessions held over the first two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были сделаны выступления, посвященные основным вопросам, обсуждавшимся на предыдущих заседаниях, которые прошли в первые два дня.

On 26 November, an official estimated that the riots in Paris during the two previous days had cost up to €1.5m in damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 ноября один из официальных лиц подсчитал, что беспорядки в Париже в течение двух предыдущих дней стоили до €1,5 млн.

Around 90 people died within a few days in that town, where the water was known to be clean, and there had been no previous outbreaks of cholera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 90 человек умерли в течение нескольких дней в этом городе, где вода, как известно, была чистой, и не было никаких предыдущих вспышек холеры.

He had not slept at all the previous night, neither had he smoked, and for several days he had scarcely eaten anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествовавшую ночь он всю не спал и не курил и почти ничего не ел уже несколько дней.

Imai's previous works included television dramas Orange Days and Taiyou no Uta, and Koizora was her first experience directing a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие работы Имаи включали телевизионные драмы оранжевые дни и Тайю но ута, а Коидзора был ее первым опытом режиссуры фильма.

On the date of inventory close, Microsoft Dynamics AX will analyze the inventory transactions for previous periods, previous days, and the current day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату закрытия склада Microsoft Dynamics AX проанализирует складские проводки за предыдущие периоды, предыдущие дни и текущий день.

Two days later, on October 25, Fastow was removed as CFO, despite Lay's assurances as early as the previous day that he and the board had confidence in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя, 25 октября, Фастов был отстранен от должности финансового директора, несмотря на заверения Лэя еще накануне, что он и совет директоров доверяют ему.

The new record of 24 consecutive days surpassed the previous record by almost a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый рекорд 24 дня подряд превзошел предыдущий рекорд почти на неделю.

The re-sleeved Bancroft has no memories of the previous two days, including his own death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У переодетого Банкрофта нет никаких воспоминаний о двух предыдущих днях, включая его собственную смерть.

The ordinary year in the previous Roman calendar consisted of 12 months, for a total of 355 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный год в предыдущем римском календаре состоял из 12 месяцев, в общей сложности 355 дней.

Pepper's title track, which was released just three days previous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек Пеппера, вышедший всего за три дня до этого.

40 days of rain fits with modelling of some of the most severe archaeological evidence of previous storms in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 дней дождя соответствуют моделированию некоторых из самых серьезных археологических свидетельств предыдущих штормов в Калифорнии.

On the morrow, the Boches saw her start off at twelve, the same as on the two previous days. They wished her a pleasant afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в двенадцать часов, она, как и в прошлые дни, отправилась в больницу. Боши, заметив, что она выходит из дому, пожелали ей получить удовольствие.

The previous record was 21 days in 1995–1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий рекорд составлял 21 день в 1995-1996 годах.

Most of the group's previous album, They Spent Their Wild Youthful Days in the Glittering World of the Salons, appeared as sides C and D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть предыдущего альбома группы, они провели свои дикие юношеские дни в сверкающем мире салонов, появились как стороны C и D.

If you reset your PC within 10 days of your upgrade to Windows 10, the option in Settings that lets you go back to your previous version of Windows will no longer be available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вернуть компьютер в исходное состояние в течение 10 дней после обновления до Windows 10, то параметр в разделе Параметры, позволяющий вернуться к предыдущей версии Windows, станет недоступен.

This scholar, who later on abandoned the Catholic attitude and principles of his earlier days, excelled previous writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ученый, впоследствии отказавшийся от католических взглядов и принципов своего времени, превзошел всех предыдущих писателей.

He set off to inspect them some days later, but arrived too late, as the finders had used the painted plaques for firewood during the three previous cold desert nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней он отправился их осматривать, но прибыл слишком поздно, так как искатели использовали раскрашенные таблички для дров в течение трех предыдущих холодных пустынных ночей.

In 2007, Voodoo expanded to three days and broke all previous attendance records with an estimated 100,000+ fans in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Voodoo расширился до трех дней и побил все предыдущие рекорды посещаемости, собрав около 100 000 + поклонников.

A previous move request was closed 45 days ago with the move to the current title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий запрос на перемещение был закрыт 45 дней назад с переходом к текущему названию.

He's been interested in addressing juvenile incarceration issues since his days as governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весьма заинтересован в решении вопросов о заключении несовершеннолетних еще со времен его губернаторства.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

Two days before Cindy went for a routine checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого Синди отправилась на плановое медицинское обследование.

These days few people suffer from tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

Anti-austerity anger swept away the reform agenda of Mario Monti’s previous technocratic government, leaving Italy, its future uncertain, to continue muddling through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленный против мер строгой экономии гнев смел реформы предыдущего технократического правительства Марио Монти, оставив Италию с ее неопределенным будущим продолжать бороться с неразберихой.

Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, ваш муж не знал о завещании.

Nobody is aware that first, all previous things have to be sorted out. And then what's already known, shall be put in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает, что сначала надо разложить по полочкам и привести в порядок то, что уже известно.

Because of the fact that there had been so much discussion of his previous relationship, Letty decided that if ever this occurred it should be a quiet affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прежняя связь Лестера вызвала так много пересудов, Летти решила ни в коем случае не устраивать торжественной свадьбы.

Contact the man who deals with him My previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжемся с этим парнем, с которым имеет дело мой бывший зять.

October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу.

But often it's bombs and bullets, and almost every day the newspapers carry fresh reports... of the previous day's killings in Kingston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто это бомбы или пули, и почти каждый день в газетах появляются репортажи о новых жертвах в Кингстоне.

But... before that, I'd like to ask you about the previous time when you made a similar allegation... but you withdrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но...перед этим я бы хотел спросить у вас о прошлом разе, когда вы сделали подобное заявление... но забрали его.

On August 23, Zito recorded his 18th win of the season, giving him one more than his previous career high of 17, in a game against the Detroit Tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа Зито записал свою 18-ю победу в сезоне, что дало ему на один больше, чем его предыдущая карьера 17, в игре против Детройт Тайгерс.

Although Kubrick's previous film The Killing had failed at the box office, it had managed to land on several critical Top-Ten lists for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя предыдущий фильм Кубрика убийство провалился в прокате, он сумел попасть в несколько критических списков первой десятки за год.

He became like this in the first place because he lost his chances with his previous girlfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал таким в первую очередь потому, что потерял свои шансы с предыдущими подружками.

The album's creative break from the band's previous work may have stemmed from the different writing process used for White Trash Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческий перерыв альбома от предыдущей работы группы, возможно, произошел из-за другого процесса написания, используемого для героев White Trash.

Cabralism is normally associated with the right wing of the liberal movement, while the previous regime - Septembrism - is usually associated with the left wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабрализм обычно ассоциируется с правым крылом либерального движения, в то время как предыдущий режим - Септембризм - обычно ассоциируется с левым крылом.

Following in the footsteps of previous military strongmen like Plaek Phibunsongkhram and Sarit Thanarat, Thanom became prime minister in 1963 following Sarit's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя по стопам предыдущих военных силачей, таких как Плаек Пхибунсонгкхрам и Сарит Танарат, Таном стал премьер-министром в 1963 году после смерти Сарита.

The two-door sedan, made redundant as entry-level model by the previous year's introduction of the F-85 compact, was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдверный седан, который был заменен в качестве модели начального уровня в результате введения в прошлом году компакта F-85, был прекращен.

The court heard how Gough had finished a previous jail term at Perth Prison and was released to enjoy freedom for the first time in several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд услышал, как Гоф закончил предыдущий тюремный срок в тюрьме Перта и был освобожден, чтобы насладиться свободой впервые за несколько месяцев.

Patients who are extremely obese, who have had previous abdominal surgery, or have complicating medical problems may require the open approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам с чрезмерным ожирением, перенесшим ранее абдоминальную операцию или имеющим осложняющие медицинские проблемы, может потребоваться открытый подход.

For example, if a statutory provision or precedent had not been brought to the previous court's attention before its decision, the precedent would not be binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если какое-либо законодательное положение или прецедент не были доведены до сведения предыдущего суда до принятия им решения, то этот прецедент не будет иметь обязательной силы.

Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям.

Bede attributes this defeat to God's vengeance for the Northumbrian attack on the Irish in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда приписывает это поражение мести Бога за нападение нортумбрийцев на ирландцев в прошлом году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the previous 30 days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the previous 30 days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, previous, 30, days , а также произношение и транскрипцию к «in the previous 30 days». Также, к фразе «in the previous 30 days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information