In the sand on the beach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the sand on the beach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в песке на пляже
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in character - в характере

  • shown in - Показано в

  • in comparative - в сравнительном

  • cultivated in - культивируется в

  • cautious in - осторожно

  • burden in - нагрузка в

  • in grenoble - в Гренобле

  • in salamanca - в Саламанке

  • in strange - в странно

  • specimen in - образца в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- sand [noun]

noun: песок, гравий, формовочная земля, песок в песочных часах, дни жизни, выдержка, стойкость, мужество, песочный цвет, время

adjective: песчаный, песочный

verb: посыпать песком, подмешивать песок, шлифовать песком, зарывать в песок, чистить песком, сажать судно на мель

  • clean sand - чистый песок

  • sand formulation - состав формовочной смеси

  • adobe air application security sand box - изолированная программная среда безопасности приложения Adobe AIR

  • dry clay free silica sand - сухой безглинистый кварцевый песок

  • sand blasted marquetry effect - эффект мозаики, достигаемый пескоструйной обработкой

  • sand dab - песчаная камбала

  • properties of sand - свойства песка

  • dark sand - темный песок

  • white sand and crystal clear water - белый песок и кристально чистая вода

  • golden sand beach - золотой песчаный пляж

  • Синонимы к sand: strand, seashore, (sand) dunes, beach, shore, sands, gumption, guts, moxie, grit

    Антонимы к sand: cowardice, water, beige, bleached yellow, cliffed coast, cliffed shore, cliffy coast, cliffy shore, cowardness, cream

    Значение sand: a loose granular substance, typically pale yellowish brown, resulting from the erosion of siliceous and other rocks and forming a major constituent of beaches, riverbeds, the seabed, and deserts.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • improved on - усовершенствовал

  • dwellings on - жилища на

  • pleasure on - удовольствие от

  • exams on - экзамены по

  • on 88 - на 88

  • boarding on - посадка на

  • desire on - Пожелание

  • cam on - кулачок

  • on le - на ле

  • european convention on information on foreign law - Европейская конвенция об информации относительно иностранного законодательства

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- beach [noun]

noun: пляж, берег моря, отмель, взморье, галька, отлогий морской берег

verb: вытаскивать на берег, сажать на мель

  • West Palm Beach - Уест Палм Бич

  • american shore and beach preservation association - Американская ассоциация охраны побережий и пляжей

  • beach obstacle - противодесантное заграждение

  • petit cul de sac beach - пляж залива Пети Кюль де Сак

  • popular beach resort - популярный пляжный курорт

  • beach chair position - Положение шезлонг

  • norman beach - пляж Norman

  • beach lifestyle - пляж образ жизни

  • were on the beach - были на пляже

  • most of the beach - большая часть пляжа

  • Синонимы к beach: sands, seashore, littoral, water’s edge, coastal region, foreshore, lakeshore, strand, coastline, coast

    Антонимы к beach: inland, become pale, blanch, blench, cliffed coast, cliffed shore, cliffy coast, cliffy shore, go white, grow pale

    Значение beach: a pebbly or sandy shore, especially by the ocean between high- and low-water marks.



Yes, so, heavenly beach, coco palms, turquoise sea, white sand, the Eden

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы с вами на пляже. Лазурное море, белый песок, пальмы, рай, в общем.

The particles composing a beach are typically made from rock, such as sand, gravel, shingle, pebbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы, составляющие пляж, обычно состоят из камней, таких как песок, гравий, галька, галька.

Sand or gravel can represent a beach, or a flowing river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок или гравий могут представлять собой пляж или текущую реку.

It seems not so long ago we were stealing away from our studies, going to the beach to practice our swordsmanship on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется совсем недавно мы сбегали с уроков, на пляж, чтобы фехтовать на песке.

Then I wandered down to the beach and sprawled out on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я спустился к берегу и прилег на песке.

There was sand from the beach everywhere, even in the beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду был песок с пляжа, даже в кроватях.

He turned neatly on to his feet, jumped down to the beach, knelt and swept a double armful of sand into a pile against his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловко перекувырнулся, спрыгнул на берег, упал на коленки, обеими руками подгреб к себе горкой песок.

The children who came along the beach, singly or in twos, leapt into visibility when they crossed the line from heat haze to nearer sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети парами и поодиночке показывались на берегу, выныривая из-за дрожащего марева.

The A-frame, perhaps a dangerous sand dune at the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольник изображает... опасный песчаный холм на пляже.

On a white sand beach in Rio de Janeiro, we made love for ten straight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На белом песчаном пляже в Рио де Жанейро, мы занимались любовью 10 часов.

I like to take long walks on the beach in the moonlight, and make love in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю долгие прогулки по пляжу под луной и секс на пляже.

You see, every living thing, every grain of sand on a beach, every star in the sky is linked by an intricate web of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, каждое живое существо, каждая песчинка на пляже, каждая звезда в небе соединены запутанной сетью причинных связей.

You were sitting on the beach and he jumped out of the sand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сидела на пляже, а он выскочил из песка?

A typical barrier island has a headland, a beach and surf zone, and a sand spit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный барьерный остров имеет мыс, пляж и зону для серфинга, а также песчаную косу.

There is sand beach and deep forest — it is all I need for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть берег песка и большой лес — это — все, что я нуждаюсь для остальных.

Latin music just makes me feel like I'm on a white sand beach in Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская музыка заставляет меня чувствовать, что я на белом пляже в Рио.

Batu Bengkung Beach is near Bajul Mati Beach and has a natural pool trap by the sand dunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляж Бату Бенгкунг находится рядом с пляжем Баюл Мати и имеет естественную ловушку для бассейна у песчаных дюн.

It was a rock-bound coast, with one patch of beach in many miles, and the law was that I should dig my hands into the sand and draw myself clear of the surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег был скалистый, и скалы тянулись на много миль, и только в одном месте была узенькая песчаная полоска, но мне суждено было выбраться из бурунов.

Afterwards, he returns to the beach and creates a bed made of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он возвращается на пляж и создает постель из песка.

When we were kids, the biggest treat was to play on the beach in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве больше всего мы любили играть в песке на берегу.

That same night, workers with dump trucks brought tons of fresh sand, raked it like a japanese garden and put up beach umbrellas and lounge chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той же ночью рабочие завезли на грузовиках на пляж тонны свежего песка, разгребли его подобно японскому саду, поставили зонтики и шезлонги.

Look at it-a mere hillock, and elbow of sand; all beach, without a background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядите: ведь это всего лишь маленький холмик, горстка песку, один только берег, за которым нет настоящей суши.

That evening after tea the four children all managed to get down to the beach again and get their shoes and stockings off and feel the sand between their toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после ужина, четверо ребят снова спустились к морю, скинули туфли и чулки и побегали по песку босиком.

The chevron ridges contain bands of beach fenestrae, formed by air bubbles trapped in fine ooid sand inundated by water and quickly indurated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевронные гребни содержат полосы пляжных фенестра, образованных воздушными пузырями, захваченными мелким ооидным песком, затопленным водой и быстро затвердевшим.

Has done a single day of work from the moment your miserable prick of a grandfather fell facedown in the sand in Palm Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проработал ни одного дня с того момента, как ваш жалкий дед упал мордой в песок на Палм Бич.

The shape of a beach depends on whether the waves are constructive or destructive, and whether the material is sand or shingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма пляжа зависит от того, являются ли волны конструктивными или разрушительными, и является ли материал песком или галькой.

Beach nourishment often involves excavation of sediments from riverbeds or sand quarries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двадцати трех стран по всему миру отмечают Дни независимости от британского владычества.

At the end of the beach we came to a small stream that had cut a channel in the sand, after coming out from behind a biggish rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли наконец к ручейку, протекавшему в песке за высокой скалой, в самом конце пляжа.

On Christmas day you’ll find a large percentage of kids on the beach playing with their new surfboards, building sand-castles rather than snowmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни Рождества вы увидите много детей на пляже, которые катаются на новых досках для серфинга, строят не снеговиков, а крепости из песка.

I love Del Mar. It's got the perfect mix of sand bottom beach breaks and patchy reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю Дель Мар. Идеальное сочетание серфинговых пляжей с песчаным дном и неоднородных рифов.

Red sand from Santorini's Kokkini beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный песок с пляжа Коккини на Санторини.

Thus, the older zones are located in the outer part of the formation when the younger ones are on the side of the beach, possibly under the unconsolidated sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, более старые зоны располагаются во внешней части формации, тогда как более молодые находятся на стороне пляжа, возможно, под неконсолидированным песком.

In the south, Sand Dollar Beach is the longest stretch of beach in Big Sur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге песчаный доллар-Бич - самый длинный участок пляжа в Биг-Суре.

The Miami beach area, close to the continental shelf, is running out of accessible offshore sand reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Майами-Бич, недалеко от континентального шельфа, заканчиваются доступные морские запасы песка.

The city must have trucked in new sand to offset the erosion on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, из города привозят песок, чтобы предотвратить его выдувание с пляжа.

Close view of Papakolea Beach's green sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий вид на зеленый песок пляжа Папаколеа.

Lying on golden sand and the sun gently caressing your skin, ocean softly roaring, boys and girls in swimsuits playing beach volleyball and the rescuers attentively watching over what is happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежишь на золотистом песке, а солнце нежно ласкает твою кожу, океан тихо шумит, парни и девушки в купальных костюмах играют в пляжный волейбол, спасатели на своих вышках внимательно следят за происходящим.

Eventually the entire pier stood over sandy beach, not water, because of the sand deposition due the slowing of water caused by the new harbor expansion and breakwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов весь пирс стоял над песчаным пляжем, а не над водой, из-за отложения песка из-за замедления воды, вызванного расширением новой гавани и волнорезом.

The cove lies two miles south of Sand Dollar Beach, and just over three miles north of Gorda, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухта находится в двух милях к югу от пляжа Сэнд-доллар и чуть более чем в трех милях к северу от горды, штат Калифорния.

Victor and Gaspode stood among the sand dunes near the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор и Гаспод поднялись на гребень песчаных дюн, окаймлявших взморье.

Then his brow decreases, a little hair quivers above the sand; a hand projects, pierces the surface of the beach, waves and disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно исчезает лоб, только пряди волос развеваются над песком: высовывается рука, пробивая песчаную гладь, судорожно двигается, сжимается и пропадает.

I only remember it because there was a time that we were on the beach and you dropped it, and you made me sift through 60 tons of sand until it turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню только это потому что было время, когда мы были на пляже и ты обронила это. и ты заставила меня перерыть тонны песка, пока мы не нашли это.

Then one idyllic day, I was walking along a white sand beach, when I stepped on a jellyfish, got stung by a bee, and hit on the head with a coconut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день я гулял по белому пляжу, и вдруг меня ужалила медуза, потом укусила пчела и кокос прилетел прямо в голову.

Fine, white sand made up of pure quartz in Hyams Beach, New South Wales, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий белый песок, состоящий из чистого кварца в Хайамс-Бич, Новый Южный Уэльс, Австралия.

First, wave reflection from the wall may result in scour and subsequent lowering of the sand level of the fronting beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, отражение волны от стены может привести к размыву и последующему понижению уровня песка на переднем пляже.

Like a metal cog is part of a factory, or a grain of sand is part of the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как винтик участвует в работе фабрики. Или песчинка на пляже.

Tropical cyclones reshape the geology near the coast by eroding sand from the beach as well as offshore, rearranging coral, and changing dune configuration onshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны изменяют геологию вблизи побережья, размывая песок с пляжа, а также на море, перестраивая кораллы и изменяя конфигурацию дюн на берегу.

When I see them on the beach, they remind me of the big white whales wallowing in the sand..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу их на пляже, они напоминают мне белых китов.

Aren't you two supposed to be on a white sand beach where no one pays capital gains tax?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве вы не должны быть на пляже с белым песком, где никто не платит налоги?

You imported sand to the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы импортируете песок на пляж.

I was playing with my little sister on the sand and in the waves teaching her to swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл со своей младшей сестрой в песке и в море, учил её плавать.

On silvery sand-banks hippos and alligators sunned themselves side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На серебристых песчаных отмелях гиппопотамы и аллигаторы грелись бок о бок на солнцепеке.

She used to sit on the sand with his head in her lap by the hour, rubbing her fingers over his eyes and looking at him with unfathomable delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часами просиживала на пляже, положив его голову к себе на колени, и гладила ему пальцами веки, и, казалось, не могла на него налюбоваться.

My mom and I once spent five hours in a dumpster looking for proof that her boyfriend was cheating on her, and all we found was a scratch-off worth a $1.50 and a beach towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мы с мамой провели 5 часов в мусорном контейнере в поисках доказательств измены её бойфренда, и мы нашли только лоторейный билет на полтора доллара и пляжное полотенце

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

I'm just strolling up the beach with my discreetly pregnant Brazilian girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотел мирно прогуляться с моей заблаговременно забеременевшей бразильской подружкой!

On his return to Paris, his association with Sand began in earnest and by the end of June 1838 they had become lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Париж он начал всерьез общаться с Санд, и к концу июня 1838 года они стали любовниками.

The Alabaster Sphinx was discovered in 1912 when an affiliate from the British School in America spotted a uniquely carved object jutting out of a sand hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алебастровый Сфинкс был обнаружен в 1912 году, когда сотрудник британской школы в Америке заметил уникальный резной предмет, выступающий из песчаного холма.

As the dry season dries out the sand, the frogs will continue to dig further to remain in the wet layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как сухой сезон высыхает песок, лягушки будут продолжать копать дальше, чтобы остаться во влажном слое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the sand on the beach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the sand on the beach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, sand, on, the, beach , а также произношение и транскрипцию к «in the sand on the beach». Также, к фразе «in the sand on the beach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information