Incendiary ammunition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incendiary ammunition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зажигательные боеприпасы
Translate

- incendiary [adjective]

adjective: зажигательный, связанный с поджогом, поджигающий, подстрекающий, сеющий рознь

noun: поджигатель, подстрекатель, зажигательные средства, факельщик, мятежник

- ammunition [noun]

noun: боеприпасы, патроны, амуниция, боезапас, снаряды, военное снаряжение, подрывные средства, защита, орудие

adjective: артиллерийский

verb: снабжать боеприпасами



The fleet of aircraft was equipped with a range of incendiary and explosive bombs, in addition to machine gun ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк самолетов был оснащен целым рядом зажигательных и разрывных бомб, а также пулеметными боеприпасами.

Armor-piercing, incendiary, tracer and other special ammunition is banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронебойные, зажигательные, трассирующие и другие специальные боеприпасы запрещены.

The utilisation of DU in incendiary ammunition is controversial because of potential adverse health effects and its release into the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование ДУ в зажигательных боеприпасах является спорным из-за потенциальных неблагоприятных последствий для здоровья и его выброса в окружающую среду.

The rifle can also fire standard 7.62×54mmR ammunition with either conventional, tracer or armor-piercing incendiary rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка также может стрелять стандартными патронами калибра 7,62×54 мм с обычными, трассирующими или бронебойно-зажигательными патронами.

High Explosive Incendiary/Armor Piercing Ammunition combines a tungsten carbide penetrator with an incendiary and explosive tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколочно-фугасный зажигательно - бронебойный боеприпас сочетает в себе пенетратор из карбида вольфрама с зажигательным и взрывным наконечником.

Ammunition used included high-explosive shells, as well as armor-piercing, Shrapnel, smoke and incendiary tracer shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые боеприпасы включали осколочно-фугасные снаряды, а также бронебойные, осколочные, дымовые и зажигательные трассирующие снаряды.

In military ammunition storage, blowout panels are included in the design of the bunkers which house explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военных хранилищах боеприпасов взрывные панели включены в конструкцию бункеров, в которых хранятся взрывчатые вещества.

The troops are out of food, fuel, ammunition, and the civilian population is starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У войск закончилась провизия, топливо и боеприпасы. А гражданское население голодает.

Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены.

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

This tends to make ammunition and explosives shipments once they are in a safe storage area less accessible than other goods awaiting processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что боеприпасы и взрывчатые вещества обычно хранятся в охраняемой зоне, они, как правило, менее доступны, чем другие грузы, ожидающие отгрузки.

There may be additional failure modes if the ammunition is electrically initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При электроактивации боеприпасов могут иметь место и дополнительные режимы отказов.

Colombia's blemished human rights record is affecting its government's international standing and providing ammunition for those who wish to sabotage the FTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запятнанная репутация Колумбии в области прав человека отражается на международном престиже ее правительства и предоставляет дополнительное оружие для тех, кто хочет саботировать Соглашение о свободной торговле.

The DPR agreed to this concession on the condition that the enemy surrender their weapons and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДНР согласились пойти на это при условии сдачи противником оружия и боеприпасов.

Sorry, is this above the allocated amount of ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это разве не сверх дозволенной экипировки?

Nothing like sending ammunition to your executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти так же, как если бы кто-то вложил оружие в руки вашего палача.

All but for the man who supplies The Voice with his ammunition, and the rats, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не человеком, снабжающим Голос оружием, ну и крысами, конечно.

The ammunition you're bringing can indicate whether you're there primarily to defend or to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амуниция, которую вы берёте может указать будете ли вы защищать или убивать.

And in this cache would be ammunition for his empty gun, fish-hooks and lines, a small net-all the utilities for the killing and snaring of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайнике спрятаны патроны, крючки и лески для удочек и маленькая сеть - все нужное для того, чтобы добывать себе пропитание.

We can't afford to waste any more ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем позволить себе тратить заряды впустую.

Well, we found matching ammunition at the house and an empty Snake Slayer case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли в доме подходящие патроны и пустую коробку из-под снэйк слэйер.

To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны.

They think we're an overfunded spoilt brat flavour-of-the-month unit - which we know is crap, but with Bloom on board, we'll be giving them ammunition on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что мы никуда не годный отдел с раздутым бюджетом, работающий на публику, и мы-то знаем, что это все бредни, но пока у нас работает Блум, мы будем постоянно давать им повод.

Colonel, we weren't allowed to use live ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, нам нельзя использовать боевые патроны.

Nine cars, three days, 20,000 rounds of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять машин, три дня, 20 000 патронов.

You got 30 rounds of Mech ammunition each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из вас есть 30 патронов из мехов.

Why give them ammunition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем им давать лишний повод?

He survives and finds another way out, hijacking a supply truck carrying an M60 machine gun and ammunition and returning to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выживает и находит другой выход, угоняя грузовик снабжения, перевозящий пулемет М60 и боеприпасы, и возвращается в город.

Machine guns may not have ammunition .30 in. or 7.63 mm or bigger unless the gun is registered to an ammunition corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметы могут не иметь боеприпасов .30 дюймов. или 7,63 мм или больше, если пистолет не зарегистрирован в корпорации боеприпасов.

Weapons, ammunition and explosives were seized by police in the UK and almost every country in which C18 was active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества были изъяты полицией в Великобритании и почти во всех странах, где действовал С18.

Nordenfelt merged in 1888 with the Maxim Gun Company to become Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordenfelt слился в 1888 году с Maxim Gun Company, чтобы стать Maxim Nordenfelt Guns and Ammunition Company Limited.

In October 2000, Maskvytis was sentenced to four years in prison for the possession and trafficking of illegal weapons, explosive materials, and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2000 года Масквитис был приговорен к четырем годам тюремного заключения за хранение и незаконный оборот оружия, взрывчатых веществ и боеприпасов.

The legal status returned essentially to that of the Law on Firearms and Ammunition of 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой статус по существу вернулся к закону об огнестрельном оружии и боеприпасах 1928 года.

Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке.

However, it is recommended that firearms be thoroughly cleaned after using Wolf ammunition due to the increased rate of carbon buildup within the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рекомендуется тщательно очистить огнестрельное оружие после использования боеприпасов Wolf из-за повышенной скорости накопления углерода в камере.

Due to the bulkiness of the ammunition, only fourteen rounds could be carried internally, of which one was already loaded, with another in the loading tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за громоздкости боеприпасов только четырнадцать патронов можно было пронести внутрь, из которых один уже был заряжен, а другой находился в загрузочном лотке.

The ammo is fed by a conveyor belt from two ammunition boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы подаются конвейерной лентой из двух ящиков для боеприпасов.

We sent them rifles, ammunition, mortars, grenades, food, helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посылали им винтовки, боеприпасы, минометы, гранаты, продовольствие, вертолеты.

On 14 July, the insurgents set their eyes on the large weapons and ammunition cache inside the Bastille fortress, which was also perceived to be a symbol of royal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля повстанцы обратили внимание на большой склад оружия и боеприпасов в крепости Бастилия, которая также считалась символом королевской власти.

Ammunition may be bought only for the caliber in which an owned firearm is chambered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы могут быть куплены только для калибра, в котором находится патронник принадлежащего огнестрельного оружия.

While in Australia Hongi Hika studied European military and agricultural techniques and purchased muskets and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Австралии, Хонги Хика изучал европейскую военную и сельскохозяйственную технику, покупал мушкеты и боеприпасы.

They were used up until the end of the war, chiefly to transport general stores and ammunition up to front line positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались вплоть до конца войны, главным образом для перевозки генеральных складов и боеприпасов на передовые позиции.

When the flare exploded it would detonate the ammunition and burn a hole through the floor to the aircraft's control cables below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ракета взорвется, она взорвет боеприпасы и прожжет дыру в полу до кабелей управления самолетом внизу.

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

A modified version of the M1 was trialed in 1932 which used semi-fixed ammunition instead of separate-loading ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что 41% опрошенных верят в экстрасенсорное восприятие и 26% - в ясновидение.

The C.I.P. also enforces the approval of all ammunition a manufacturer or importer intends to sell in any of the C.I.P. member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦУП также обеспечивает одобрение всех боеприпасов, которые производитель или импортер намеревается продать в любом из государств-членов ЦУП.

This makes it necessary for manufacturers to market new types of lead free shotgun ammunition loaded with steel pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает необходимым для производителей выводить на рынок новые типы бессвинцовых дробовых патронов, заряженных стальными гранулами.

The 10-pounder Parrott rifle carried 50 rounds in each ammunition chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-фунтовая винтовка Пэррот несла по 50 патронов в каждом боекомплекте.

The ability to compare ammunition is a direct result of the invention of rifling around the turn of the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность сравнения боеприпасов является прямым результатом изобретения нарезов примерно на рубеже XVI века.

Though reliable, the widespread adoption of the 16-shot Henry was hindered by its inability to fire powerful ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на надежность, широкое распространение 16-дробового Генри было затруднено его неспособностью стрелять мощными боеприпасами.

In English-speaking countries, the 6mm Flobert cartridge corresponds to .22 BB Cap and .22 CB Cap ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англоязычных странах, 6мм Флобер патрон соответствует .22 ББ и крышки .22 CB Cap боеприпасы.

He was not at home, but they found a stun grenade, a loaded .22 calibre rifle, four knives, and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не было дома, но они нашли светошумовую гранату, заряженную .Винтовка 22 калибра, четыре ножа и боеприпасы.

Beginning in early 1916, German siege guns began to suffer premature detonations due to faulty ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с начала 1916 года немецкие осадные орудия начали испытывать преждевременные детонации из-за неисправных боеприпасов.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

Unlike the 18-pounder, the 25-pounder used howitzer-type variable-charge ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от 18-фунтовой пушки, 25-фунтовая пушка использовала гаубичные боеприпасы с переменным зарядом.

The system carries four rounds of ammunition; four more rounds are carried by the support vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система несет четыре патрона; еще четыре патрона несет машина поддержки.

It withdrew in an orderly fashion because of a lack of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отступила организованно из-за нехватки боеприпасов.

marks, instead, Lichtenstein’s incendiary impact on the US art scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркса, напротив, зажигательное влияние Лихтенштейна на американскую художественную сцену.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incendiary ammunition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incendiary ammunition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incendiary, ammunition , а также произношение и транскрипцию к «incendiary ammunition». Также, к фразе «incendiary ammunition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information