Ingress of moisture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ingress of moisture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попадание влаги
Translate

- ingress [noun]

noun: вход, доступ, право входа, вступительный взнос

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- moisture [noun]

noun: влага, влажность, сырость

  • available moisture - доступная влага

  • intermediate moisture - промежуточная влага

  • infra-red moisture gauge - инфракрасный влагомер

  • moisture regain - остаточная влажность

  • moisture pattern - поле влажности

  • aggregate with natural of moisture - заполнитель с естественным влагосодержанием

  • air-dry moisture - гигроскопическая влажность

  • soil moisture budget - баланс почвенной влаги

  • retain moisture - сохранить влагу

  • extra moisture - излишняя влага

  • Синонимы к moisture: wet, clamminess, water, steam, humidity, dankness, dampness, wetness, liquid, vapor

    Антонимы к moisture: dryness, dry, aridity, waterlessness, xerotes, scarcity, airiness, drought, fresh air, thirst

    Значение moisture: water or other liquid diffused in a small quantity as vapor, within a solid, or condensed on a surface.



External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

The moisture and temperature of the outlet gas is monitored; an increase of them is an indicator of a coolant leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируется влажность и температура выходящего газа, увеличение которых является индикатором утечки охлаждающей жидкости.

It passed through terrain that was heavily wooded, the trunks of the slender, immature trees black with moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога проходила по сильно заросшей местности, и за окнами проносились черные от сырости молодые деревца.

Patches of moisture and mildew blotted the damp stone walls, and the smell of unwashed bodies and waste rolled out of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые каменные стены сплошь поросли плесенью, и в нос ударил запах немытых тел и испражнений.

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

It would be essential to provide mother and clone with the appropriate environment of temperature, moisture and diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет обеспечить матери и клону подходящую среду – температуру, влажность, питание.

Local agribusinesses (and even individual farmers) deciding what to plant could order up bespoke soil-moisture measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные предприятия (и даже отдельные фермеры), решающие, что им сеять, смогут заказывать измерения влажности почвы.

Hot winds suck all the moisture from the surface of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие ветра высасывают всю влагу с поверхности почвы.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

I survived on the moisture of my desk cactus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выжил благодаря воде в моем настольном кактусе

This device turns any moisture around it to ice very rapidly, at a great range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство превращает всю жидкость вокруг в лёд очень быстро и на большом расстоянии.

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

Then sometimes the turf is as soft and fine as velvet; and sometimes quite lush with the perpetual moisture of a little, hidden, tinkling brook near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерн в лесу то мягкий и нежный, как бархат, то - холодный и влажный оттого, что он впитал воду из небольшого, журчащего где-то в траве ручейка.

..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу.

A hint of moisture came into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Рины появились слезы.

Yeah, make sure it's well covered, it'll soak up the moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только хорошенько пакет закройте, рис впитывает влагу.

The dry air sucks moisture from each breath, and also makes them cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым выдохом влага уходит в сухой воздух, это так же вызывает кашель.

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

Oh, uh, you know how some material leaks away moisture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что тело теряет влагу?

Moisture has different effects on different products, influencing the final quality of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага оказывает различное воздействие на различные продукты, влияя на конечное качество продукта.

Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульчирование помогает сохранить влагу и предотвратить появление сорняков и грибковых заболеваний, а растениям полезно иметь некоторую тень в самую жаркую часть дня.

First, the moisture in the laundry items will freeze and the clothing will become stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, влага в белье замерзнет, и одежда станет жесткой.

It is best discarded or applied back to the bin when added moisture is needed for further processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего выбросить или нанести обратно в бункер, когда для дальнейшей обработки требуется дополнительная влага.

Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%.

Because of the porous nature of meerschaum moisture and tobacco tar are drawn deep into the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пористой природы пенки влага и табачная смола втягиваются глубоко в камень.

This is often necessary when dealing with very sandy soil, or plants that need increased or steady moisture content to flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто необходимо при работе с очень песчаной почвой или растениями, которые нуждаются в повышенном или устойчивом содержании влаги, чтобы процветать.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

In 2010/2011, Wolf discontinued the use of the red sealant used around the primer and case neck intended to keep moisture out and prolong shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010/2011 году Wolf прекратил использование красного герметика, используемого вокруг грунтовки и горловины корпуса, предназначенного для удержания влаги и продления срока годности.

Though it absorbed moisture easily, it regained effectiveness as an insulator when dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он легко впитывал влагу, после высыхания он восстанавливал свою эффективность в качестве изолятора.

Sometimes, a turkey is brined before roasting to enhance flavor and moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда индейку засаливают перед обжаркой, чтобы улучшить вкус и влажность.

They came out of the water in the spring to transfer life-giving moisture to the fields and thus helped nurture the crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выходили из воды весной, чтобы перенести живительную влагу на поля и таким образом помочь взрастить урожай.

If mold growth is found in the building, it is important to concurrently remove the molds and fix the underlying moisture problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в здании обнаружен рост плесени, важно одновременно удалить плесень и устранить основную проблему влажности.

Cracking can allow moisture to penetrate and corrode the reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрескивание может привести к проникновению влаги и коррозии арматуры.

Eloise's remnants brought great moisture to the Northeast third of the United States in the combination of warm, tropical air and cold air from a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки Элоизы принесли большую влагу в Северо-Восточную треть Соединенных Штатов в сочетании с теплым тропическим воздухом и холодным воздухом с холодного фронта.

It was initially sold in a flask-like container shaped with a narrow neck to prevent moisture from seeping into the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он продавался в колбообразном контейнере с узким горлышком, чтобы предотвратить попадание влаги в продукт.

This protects the wound by keeping dirt and germs out, and keeping moisture in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это защищает рану, удерживая грязь и микробы снаружи и удерживая влагу внутри.

It will happen as ice crystals or liquid water content grow within the cloud and will thus consume the contained moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произойдет, когда кристаллы льда или жидкое содержание воды вырастут в облаке и таким образом потребят содержащуюся влагу.

The wafers absorb moisture from the whipped cream and the whole can be served in slices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вафли впитывают влагу из взбитых сливок и целиком могут подаваться ломтиками.

Under no circumstances should evidence containing moisture be packaged in plastic or paper containers for more than two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни при каких обстоятельствах доказательства, содержащие влагу, не должны упаковываться в пластиковые или бумажные контейнеры более чем на два часа.

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

During the dehydration process moisture is evaporating from the feces and microbes are degrading the organic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе обезвоживания из фекалий испаряется влага, и микробы разлагают органический материал.

Together they played a leading role in efforts to integrate sea-air exchanges of energy and moisture into the study of climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они сыграли ведущую роль в усилиях по интеграции обмена энергией и влагой между морем и воздухом в изучение климата.

However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха.

This produces great amounts of wet steam, known as löyly, increasing the moisture and the apparent temperature within the sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это производит большое количество влажного пара, известного как löyly, увеличивая влажность и кажущуюся температуру внутри сауны.

Ripened hard varieties have a much lower moisture content, making them preservable for much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созревшие твердые сорта имеют гораздо более низкое содержание влаги, что делает их консервируемыми гораздо дольше.

It is left to ferment in a warm oven for several days, then the moisture is strained and blended with salt to make the kashk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оставляют бродить в теплой духовке на несколько дней, затем влагу процеживают и смешивают с солью, чтобы получился кашк.

This last scheme results in 18 types, which are then further grouped by moisture content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя схема приводит к 18 типам, которые затем дополнительно группируются по содержанию влаги.

Categorizing cheeses by moisture content or firmness is a common but inexact practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее единичное использование этанола - в качестве моторного топлива и топливной присадки.

Harder cheeses have a lower moisture content than softer cheeses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкое сорго является еще одним потенциальным источником этанола и подходит для выращивания в засушливых условиях.

As the cooler air cannot hold as much moisture as warm air, clouds form and rain occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более холодный воздух не может удерживать столько влаги, сколько теплый воздух, образуются облака и идет дождь.

This test is conducted in an air environment containing a specified moisture concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание проводится в воздушной среде, содержащей заданную концентрацию влаги.

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.

Dry-wicking is the newest variation of moisture wicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухое влагоотделение - это новейшая разновидность влагоотделения.

Mossy forests usually develop on the saddles of mountains, where moisture introduced by settling clouds is more effectively retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мшистые леса обычно развиваются на седловинах гор, где влага, вносимая оседающими облаками, более эффективно удерживается.

Furthermore, moisture migrates slowly due to the fact that extractives plug the small cell wall openings in the heartwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, влага мигрирует медленно из-за того, что экстрактивные вещества затыкают небольшие отверстия клеточной стенки в сердцевине дерева.

Thus soil type and the moisture content are of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тип почвы и содержание влаги имеют большое значение.

Spores from root rot causing agents do contaminate other plants, but the rot cannot take hold unless there is adequate moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры от возбудителей корневой гнили действительно загрязняют другие растения, но гниль не может закрепиться, если нет достаточной влаги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ingress of moisture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ingress of moisture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ingress, of, moisture , а также произношение и транскрипцию к «ingress of moisture». Также, к фразе «ingress of moisture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information