Installation of equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Installation of equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монтаж оборудования
Translate

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • broadcasting equipment - вещательное оборудование

  • equipment reliability - надежность оборудования

  • operate this equipment - Эксплуатация данного оборудования

  • assembly and testing equipment - монтаж и тестирование оборудования

  • monitor equipment - монитор оборудование

  • motorized equipment - моторизованный оборудование

  • refurbish equipment - оборудование Приведите

  • practical equipment - практическое оборудование

  • electric power equipment - оборудование энергоснабжения

  • equipment damage - повреждение оборудования

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.



The low energy consumption, low maintenance and small size of LEDs has led to uses as status indicators and displays on a variety of equipment and installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление, низкое техническое обслуживание и малый размер светодиодов привели к использованию в качестве индикаторов состояния и дисплеев на различных устройствах и установках.

This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства.

Head restraints were optional equipment until January 1, 1969, when their installation became mandatory under federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подголовники были факультативным оборудованием до 1 января 1969 года, когда их установка стала обязательной в соответствии с Федеральным законом.

Poimukate Roofing package includes everything from installation equipment to rain water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровельный комплект от Poimukate включает в себя все необходимые элементы от крепежа кровли до водосточной системы.

This also refers to airfield installations and mine-clearing equipment in Mozambique after the withdrawal of ONUMOZ, subject to appropriate arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается и аэродромных сооружений, и оборудования для разминирования в Мозамбике после вывода ЮНОМОЗ, при условии заключения соответствующих договоренностей.

After capturing the radar and other installations, the assault group dismantled the equipment then withdrew towards the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив радар и другие установки, штурмовая группа демонтировала оборудование и затем отошла в сторону пляжа.

The modifications and equipment installations are progressing on the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доработка и установка оборудования идёт по расписанию.

Incorrect equipment component installation is also a common cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивали высушенные плиты молотками или валиками и сортировали гранулы с помощью сит на различные сорта.

But when either replacing equipment, or specifying new installations, a variety of SEERs are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при замене оборудования или определении новых установок доступны различные провидцы.

SM1 flew aboard Endeavour in December 1993, and involved installation of several instruments and other equipment over ten days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SM1 поднялся на борт Индевора в декабре 1993 года и в течение десяти дней занимался установкой нескольких приборов и другого оборудования.

In August 1997 it had signed a contract for the purchase and installation of equipment and employee training with a United States company, GlobalOne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1997 года она подписала контракт с американской компанией GlobalOne на закупку и монтаж оборудования и подготовку специалистов.

Installation of smoke exhaust fans in mechanical equipment rooms to remove smoke more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установку вытяжных противодымных вентиляторов в залах машинного оборудования для более быстрого отвода дыма.

Equipment for new installations is not commonly carried by electrical suppliers, although it is still possible to find parts for maintaining existing installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для новых установок обычно не перевозится поставщиками электроэнергии, хотя все еще можно найти запчасти для обслуживания существующих установок.

The application of the relevant provisions of the Rescue Agreement offers protection for the vehicles, installations and equipment of States parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение соответствующих положений Соглашения о спасании обеспечивает защиту космических аппаратов, сооружений и оборудования государств-участников.

Often times guardrails are placed around equipment installations to prevent inadvertent contact from lift trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ограждения устанавливаются вокруг оборудования, чтобы предотвратить непреднамеренный контакт с подъемниками.

Equipment intended for long-term installation sometimes uses terminal strips or Euroblock connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование, предназначенное для длительной установки, иногда использует клеммные колодки или разъемы Euroblock.

Installations of the main turbine equipment were completed about one year behind the original schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж основного турбинного оборудования был завершен примерно на год позже первоначального графика.

Modern installations of such equipment may use mice instead, since most people now already know how to use one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные установки такого оборудования могут использовать вместо этого мышей, так как большинство людей теперь уже знают, как ими пользоваться.

Installation, calibration and maintenance of equipment are $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на установку, калибровку и обслуживание оборудования составляют 500000 долл. США.

For example, barracks, headquarters, airfields, communications facilities, stores of military equipment, port installations, and maintenance stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, казармы, штабы, аэродромы, средства связи, склады военной техники, портовые сооружения и станции технического обслуживания.

In the 1970s the precalciner was pioneered in Japan, and has subsequently become the equipment of choice for new large installations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах предкальцинер был впервые применен в Японии, а впоследствии стал самым популярным оборудованием для новых крупных установок по всему миру.

CCNP Data Center validates knowledge of data center design, equipment installation, and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обработки данных CCNP проверяет знания о проектировании центра обработки данных, установке оборудования и техническом обслуживании.

The requirements apply to glazing as an item of equipment, and do not include installation requirements for vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предписания применяются к стеклам как к предмету оборудования и не включают предписаний по их установке на транспортных средствах.

Installation of these pipes commenced with the recent arrival of construction equipment, and 206 km of pipe has already been installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укладка этих труб началась после недавнего прибытия строительного оборудования, и в настоящее время уже проложено 206 километров труб.

Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп...

This test takes place before installation of the equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание проводится перед установкой оборудования.

The remaining equipment and installations were destroyed when the Japanese invaded Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся оборудование и установки были уничтожены, когда японцы вторглись в Малайю.

One unit fitted with Siemens equipment was used for testing on the installation of ETCS on the Madrid to Barcelona to France high speed line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один блок, оснащенный оборудованием Siemens, был использован для испытаний на установке ETCS на высокоскоростной линии Мадрид-Барселона-Франция.

Installation of mechanical equipment has been completed and the elevator system has been installed and is currently being tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершен монтаж механического оборудования, и установлена и в настоящее время опробуется лифтовая система.

This also refers to airfield installations as well as to mine-clearing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается и аэродромных сооружений, а также оборудования, используемого при разминировании.

Installation of mechanical equipment is nearing completion and elevator work has commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближается к завершению работа по монтажу механического оборудования, и лифты сданы в эксплуатацию.

Receipt and installation of the equipment needed by the pilot flour mills to make iron-enriched flour;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

получено и установлено оборудование в пилотных мукомольных комбинатах для фортификации муки железом;.

Equipment supply and installation of a cable television studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 47 часов был разработан, установлен и настроен комплекс шоу-оборудования в зале площадью 100 кв. м.

This triggered the installation of more sensitive laboratory equipment in Banafi laboratories, Italy, and stronger alcohol regulations in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало установку более чувствительного лабораторного оборудования в Banafi laboratories, Италия, и более строгие правила алкоголя в Австрии.

The SINOP CB joint stock company is engaged in the production, supply and installation of industrial cooling, air-conditioning, cooling, tap and beverage equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционерное общество SINOP CB занимается производством, поставками и монтажом холодильного оборудования, техники для разлива и приготовления напитков. К собственным изделиям предприятия относятся компрессорно - конденсаторные агрегаты, настенные и потолочные блочные модули, проточные охладители напитков, устройства для изготовления газированной воды и аппараты пост-микс.

Some claimants state that manufacture was completed by 2 August 1990 and that shipment or installation of the equipment represented the only remaining performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заявители утверждают, что ко 2 августа 1990 года товары уже были произведены и оставалось лишь отгрузить их или выполнить работы по монтажу.

The installation of Liebherr's equipment and technology was accompanied with new quality control and management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка оборудования и технологий Liebherr сопровождалась новыми процессами контроля качества и управления.

Environmental monitoring equipment is duty free, as are installations and equipment for environmental purification and alternative power source technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для экологического мониторинга, очистные сооружения и технологии обеспечения альтернативных источников энергии не подлежат налогообложению.

The scope of supply includes equipment design, detail design, manufacture, on-site installation and commissioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем поставки включает проект и подробный дизайн оборудования, его производство, сборку на площадке и ввод в эксплуатацию.

The refrigerator had been expensive, and the renovations required for its installation even more so, but Baldridge had insisted on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильник был дорогой и требовал монтажа дополнительных устройств, но Болдридж настоял, чтобы его купили.

A..9 The amount of $12,200, reflecting an increase of $800, provides for the replacement cost of office automation equipment, particularly computers and printers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А..9 Сумма в размере 12200 долл. США, отражающая увеличение на 800 долл. США, выделяется для покрытия расходов на замену оборудования для автоматизации делопроизводства, прежде всего компьютеров и принтеров.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

It also supported the introduction of equipment and reimbursement rate standards for contingent-owned equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поддерживает установление соответствующих норм в отношении оборудования и уровня компенсации за принадлежащее контингентам оборудование.

Observation equipment will be maintained at a minimum 80 per cent of serviceability, including calibration of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная готовность аппаратуры наблюдения должна поддерживаться как минимум на уровне 80 процентов, включая калибровку оборудования.

Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование.

The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов.

19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле.

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

162,000 pistols and 700 tons of ammunition and related equipment were handed in by an estimated 57,000 people – 0.1% of the population, or one in every 960 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

162 000 пистолетов и 700 тонн боеприпасов и связанного с ними оборудования были переданы приблизительно 57 000 человек – 0,1% населения, или один на каждые 960 человек.

This is normally targeted on additional staffing and professional development, though up to 30% may be spent on equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти средства направляются на дополнительное укомплектование штатов и повышение квалификации, хотя до 30% средств может быть потрачено на оборудование.

Equipment on hand was primitive as there were no light boxes, cutting tables or bins to organize the film trims, and much had to be improvised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование под рукой было примитивным, поскольку не было ни световых коробов, ни разделочных столов, ни ящиков для организации обрезки пленки, и многое приходилось импровизировать.

In response the affected mining units put out an urgent call for appropriate rescue equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ пострадавшие горно-шахтные подразделения срочно вызвали соответствующую спасательную технику.

For seismic work, I always wanted a small laptop kit for measuring equipment resonance, but everything is very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сейсмических работ мне всегда был нужен небольшой ноутбук-комплект для измерения резонанса аппаратуры, но все это очень дорого.

High voltage multipliers are used in spray painting equipment, most commonly found in automotive manufacturing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтные умножители используются в оборудовании для окраски распылением, наиболее часто встречающемся на автомобильных заводах.

The investors showed little interest in Tesla's ideas for new types of alternating current motors and electrical transmission equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы проявили мало интереса к идеям Теслы по созданию новых типов двигателей переменного тока и электрооборудования для передачи электроэнергии.

Towns and cities provide inns for the player to recover the party's health, stores for buying and selling of equipment, and save points for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города и поселки предоставляют игрокам гостиницы для восстановления здоровья партии, магазины для покупки и продажи оборудования и накопления очков для игры.

Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов.

The crew, engines and equipment are housed inside a thick wing, typically showing small nacelles, blisters and other housings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж, двигатели и оборудование размещены внутри толстого крыла, обычно демонстрирующего небольшие гондолы, блистеры и другие корпуса.

The lower weight allows for easier installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий вес обеспечивает более легкую установку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «installation of equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «installation of equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: installation, of, equipment , а также произношение и транскрипцию к «installation of equipment». Также, к фразе «installation of equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information