Instant shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: момент, мгновение
adjective: немедленный, растворимый, текущий, настоятельный, текущего месяца, безотлагательный
adverb: как только
instant dessert - десерт мгновенного приготовления
short instant - короткое мгновение
deposits are instant - депозиты являются мгновенными
instant capabilities - возможности мгновенного
instant provisioning - мгновенное выделение ресурсов
instant productivity - производительность мгновенного
instant cure - мгновенное излечение
get instant answers - получить мгновенные ответы
instant delivery - доставка мгновенная
instant setup - установка мгновенного
Синонимы к instant: sudden, swift, rapid, instantaneous, PDQ, immediate, quick, lightning, prompt, abrupt
Антонимы к instant: noncritical, nonurgent
Значение instant: happening or coming immediately.
noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение
verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить
binary phase shift keying - относительная фазовая манипуляция
shift attention - переключать внимание
shift in strategy - сдвиг в стратегии
shift of priorities - смена приоритетов
forward shift - опережение
shift slightly - немного смещаться
epochal shift - эпохальный сдвиг
shift the focus - смещение фокуса
paradigm shift from - парадигмы от
shift in wealth - сдвиг в богатстве
Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction
Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing
Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.
This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain. |
Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок. |
That might be because they often begin with folkloric songs and shift to film music. |
Это может быть связано с тем, что они часто начинают с фольклорных песен и переходят к киномузыке. |
She kicked shut the door but the latch was too high for her to shift with her hands bound. |
Она пинком закрыла дверь, но со связанными руками не смогла дотянуться до щеколды. |
Chesa beamed for an instant before bringing out the blue dress. |
Чеза с сияющим видом извлекла из шкафа голубое платье. |
For an instant, the weirdness of the Tines world came crashing back on Johanna. |
Как-то мгновенно Джоанна снова увидела странность мира стай. |
The hook-nosed man suddenly seized Min and Elayne by the scruffs of their necks, and in the next instant everything seemed to happen at once. |
Крючконосый вдруг схватил Мин и Илэйн за шиворот, а в следующий миг произошло множество событий. |
The distance between the vehicles was gobbled up in an instant, and all she could do was brace for impact. |
Расстояние между машинами с огромной скоростью сокращалось, и ей оставалось лишь приготовиться к удару. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
This option can also be enabled with the button of the Charts toolbar or by the Charts — Chart Shift menu command. |
Эту опцию можно также включить кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Сдвиг графика. |
The health and competence of shift workers is an important issue for all of us. |
Именно поэтому здоровье и компетенция сменных работников имеет такое большое значение для всех нас. |
Then without warning a deep bass roar caused him to shift the receiver an inch or two away from his ear. |
Потом безо всякого предупреждения его оглушил густой бас - он даже отодвинул трубку от уха. |
For an instant they held him there, invisible save for his cap. |
На миг студенты окружили его, так что была видна лишь фуражка. |
So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash. |
Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта. |
The same conviction had stricken him as me, from the instant he beheld her, that there was no prospect of ultimate recovery there-she was fated, sure to die. |
Только раз посмотрев на нее, он, как и я, уже не сомневался, что нет никакой надежды на выздоровление хотя бы со временем, - она обречена, она скоро умрет! |
You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift. |
Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены |
At the same instant a man in a concertina-like black suit, who had emerged from a side alley, ran towards Winston, pointing excitedly to the sky. |
В тот же миг из переулка появился мужчина в черном костюме, напоминавшем гармонь, подбежал к Уинстону. взволнованно показывая на небо. |
For an instant, their eyes met, and a torrent of emotions flowed-gratitude, desperation, and regret. |
На какой-то миг их взгляды встретились, и ученый увидел в ее глазах ураган эмоций -благодарность, отчаяние, жалость. |
On the instant, the she-wolfs coyness and playfulness disappeared. With a snarl she sprang upon One Ear. |
В одно мгновение волчица оставила всю свою игривость и лукавство - с рычанием кинулась она на Одноухого. |
And when a child is born, a thetan will leap inside the child's body at that very instant, and it becomes like the child's soul. |
И когда человек приходит в мир, в это самое мгновение в тело младенца вселяется тетан. И он становится как бы душой ребёнка. |
A full pail was reddened in an instant. The porter, candle in hand, lighted them. |
Привратник светил ему, держа в руке свечу. Полное ведро в один миг окрасилось кровью. |
For an instant the camerlegno was falling, plummeting toward hell, people screaming, flames engulfing him, stones and blood raining from the sky. |
На какое-то мгновение ему вновь почудилось, что он, объятый пламенем, падает вниз, устремляясь в преисподнюю, а вокруг него неистово кричат люди, и с небес идет дождь из камней и крови. |
Take instant order for it, my lord Hertford. |
Повелеваю вам немедленно приступить к делу, милорд Гертфорд! |
Most guys defer to the wife or girlfriend, and in drag, I'm the girl's instant BFF. |
Большинство парней оставляют это занятие жене или девушке и когда я одет вот так, я мгновенно становлюсь их лучшей подружкой. |
Мгновенно появился секретарь... |
|
And after plane meant to kill the president... Jumped from Miami to Arizona in an instant... |
Самолет, чуть не убивший президента... в мгновение ока переместился из Майами в Аризону... |
Whoever sits on this carpet, closes his eyes and says the magic word 'Tangu' may be transported through the air in an instant. |
Кто сядет на ковёр, закроет глаза и скажет волшебное слово Тангу!, тот в мгновение ока перенесётся туда, |
You brought back the airbenders And cause a positive shift in the world. |
Ты возвратила магов воздуха что положительно сказалось на всем мире. |
They have the power to steal your soul at the instant of death. |
Они могут украсть вашу душу в момент смерти. |
You'll be cut down the instant you step outside. |
Вас вырубят, как только вы выйдете. |
The instant Javier died the price of his paintings started going through the roof. |
Как только Хавьер умер, цена на его картины взлетала до небес. |
Makar Ashok, our gun arrays will fire the instant you're in range. |
Макар Ашок, наши орудия начнут огонь в тот момент, когда вы выйдете на позицию для обстрела. |
When the centinel first saw our heroe approach, his hair began gently to lift up his grenadier cap; and in the same instant his knees fell to blows with each other. |
Когда часовой завидел приближение нашего героя, волосы его начали потихоньку приподымать гренадерский кивер, а колени застучали одно о другое. |
An instant later she was in her place again, seated motionless, and only turned so as to cast a shadow on the doll which she held in her arms. |
Мгновение спустя она снова была на своем месте и сидела неподвижно, но повернувшись таким образом, чтобы кукла, которую она держала в объятиях, оставалась в тени. |
For an instant she stood and watched herself run out of her body, out of one slipper. |
Замерев на миг, Темпл видела, как теряет свою опору, одну из туфель. |
They got a two-man team of armed guards working the 27th through 29th floor, but if we time it perfectly with their shift change, we should be able to get in and out. |
С 27 по 29 этажи работает вооружённая служба безопасности. Но если тщательно распланируем время, успеем зайти и выйти. |
Ну так.... Мне нужно еще 10 километров пробежать перед сменой. |
|
Tracy broke loose for an instant, but one of the women grabbed her and slammed her head against the bars. She felt the blood spurt from her nose. |
Трейси сумела на мгновение выбраться, но одна из женщин схватила её и стукнула головой о край кровати. Она почувствовала, как из носа потекла кровь. |
Я требую замедленного повтора. |
|
У меня на мгновенье остановилось дыхание. |
|
Но если его сдвинуть, органы сместятся |
|
The first instant, it's very small and then the next nano instant. |
В первый миг он очень маленький... а через нано-мгновенье. |
And he was an instant phenomenon. |
И он мгновенно превратился в легенду. |
Shift it, granny. |
Шевелись, бабуля. |
Ясное дело, она меняется со временем. |
|
Jean Valjean did not hesitate for an instant. Unexpected as was this encounter, this man was known to him. |
Как ни неожиданна была встреча, Жан Вальжан не сомневался ни минуты; он сразу узнал человека. |
Studies have shown a shift from sexual to vegetative communities with changes in environment. |
Исследования показали сдвиг от половых к вегетативным сообществам с изменением окружающей среды. |
Add 2.84mM of NaCl to shift the buffer to 7.3 mM HPO42− and 4.6 mM H2PO4− for a final pH of 7.4 and a Cl− concentration of 142 mM. |
Добавьте 2,84 мм NaCl, чтобы сдвинуть буфер до 7,3 мм HPO42− и 4,6 мм H2PO4 - для конечного рН 7,4 и концентрации Cl 142 мм. |
The main factor behind this shift is the high summer temperature difference between Central Asia and the Indian Ocean. |
Главным фактором этого сдвига является высокая летняя разница температур между Центральной Азией и Индийским океаном. |
So, just click to enlarge a fuzzy GIF thumbnail and get the instant clear full-size image. |
Итак, просто нажмите, чтобы увеличить размытый gif-эскиз и получить мгновенное четкое полноразмерное изображение. |
The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance. |
Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления. |
The velocity is small, so the right-moving light is blueshifted by an amount equal to the nonrelativistic Doppler shift factor 1 − v/c. |
Скорость невелика, поэтому движущийся вправо свет смещается в синюю сторону на величину, равную нерелятивистскому доплеровскому коэффициенту сдвига 1-v/C. |
As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions. |
Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода. |
It was an instant success, winning a 2008 Academy of Interactive Arts & Sciences award for Downloadable Game of the Year. |
Это был мгновенный успех, выигравший в 2008 году премию Академии интерактивных искусств и наук за загружаемую игру года. |
В 1999 году трип выпустил альбом под названием Cultural Shift. |
|
Чтобы просмотреть статью, нажмите Alt+ Shift Shift+p. |
|
Makarios hinted in an interview that he was ready to shift his stance and accept an independent Cyprus. |
Макариос намекнул в интервью, что готов изменить свою позицию и принять независимый Кипр. |
After his shift, he returned to his home in Culiacán and was arrested by Mexican authorities at his doorstep. |
После смены он вернулся в свой дом в Кульякане и был арестован мексиканскими властями прямо на пороге своего дома. |
We mount a winged horse, and in the same instant we are on Mount Moriah, in the same instant we see the ram. |
Мы садимся на крылатого коня и в тот же миг оказываемся на горе Мориа, в тот же миг видим барана. |
When Legends Rise is a slight shift, but a highly enjoyable one that stirs the soul in unexpected ways. |
Когда возникают легенды-это небольшой сдвиг, но очень приятный, который неожиданным образом будоражит душу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instant shift».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instant shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instant, shift , а также произношение и транскрипцию к «instant shift». Также, к фразе «instant shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.